Bosch EPS 118 Manual Original página 111

7.6 Raccordement de CRI/CRIN et
CRI Piezo
AVERTISSEMENT - Risque de blessures !
En cas de raccordements hydrauliques
incorrects de l'équipement de contrôle et
des injecteurs, de l'huile d'essai sous haute
pression peut s'échapper ou des pièces de
l'équipement de contrôle peuvent éclater.
Ceci peut occasionner des blessures et des
dommages matériels.
¶
Avant la mise en marche, vérifier si tous les
flexibles sont correctement raccordés au
EPS 118 et à l'injecteur.
¶
Remplacer les flexibles non étanches et
défectueux.
AVERTISSEMENT – Risque de blessure des
mains !
Une fermeture non contrôlée du capot de
protection peut générer des pincements ou
des blessures des doigts.
¶
Toujours fermer le capot de protection
avec la poignée.
AVERTISSEMENT – Risque de brûlure par
les surfaces chaudes !
Le contact avec des composants chauds
et un équipement de contrôle chaud (par
exemple un injecteur) entraîne de graves
brûlures.
¶
Laisser refroidir les composants et l'équi-
pement de contrôle.
¶
Porter des gants de protection.
DANGER - Danger de mort dû à des champs
électromagnétiques !
Il existe un danger de mort pour les per-
sonnes qui portent un pacemaker ou un dé-
fibrillateur implanté dû aux tensions élevées
sur le CRI Piezo (chargement des action-
neurs) et au niveau des câbles d'adaptation.
¶
Les personnes qui portent un pacemaker
ou un défibrillateur implanté ne doivent pas
effectuer de contrôles sur les CRI Piezo.
!
Ne pas contrôler de composants endommagés et/ou
fortement corrodés.
!
Utiliser exclusivement des accessoires autorisés
pour le EPS 118. L'utilisation d'accessoires non
autorisés pour le EPS 118 peut entraîner des me-
sures erronées et ainsi une mauvaise évaluation de
l'injecteur.
Robert Bosch GmbH
Fonctionnement | EPS 118 | 111
8
7
6
5
4
Fig. 31: Principe de fonctionnement du raccordement CRI
1 Raccord d'essai pour débit d'injection
2 Raccord haute pression
3 Raccord d'essai pour débit de retour (CRI/CRIN/CRI Piezo)
4 Chambre d'injection
5 Injecteur
6 Câble adaptateur
7 Adaptateur de raccordement pour CRI/CRIN et CRI Piezo
8 Câble de liaison 1 684 448 333
Uniquement nécessaire pour le raccordement des câbles adapta-
1)
teurs CRI concurrents. Fait partie du jeu d'accessoires
1 687 010 518 (accessoires spéciaux pour CRI concurrent).
i
Pour un CRI concurrent, le jeu d'accessoires
1 687 010 518 (accessoires spéciaux) est néces-
saire.
i
Les conditions à respecter dans le cadre du contrôle
et du réglage du CRI Piezo Bosch sont indiquées
dans la notice de contrôle pour le CRI Piezo dans
ESI[tronic] 2.0. Cette notice n'est pas fourni dans la
livraison. ESI[tronic] 2.0 ne peut être installé sur le
EPS 118.
fr
3 2 1
1)
|
1 689 989 220 2016-02-05