连接 Cri/Crin 和 Cri Piezo - Bosch EPS 118 Manual Original

7.6 连接 CRI/CRIN 和 CRI Piezo
警告 - 受伤危险！
未正确对检测设备和喷油器进行液压连接时，检
测用油可能在检测中高压喷出，或导致检测设备
的部件爆裂。这会造成人员伤害和财产损失。
¶
开启前，检查 EPS 118 和喷油器上的软管管路
是否已经全部正确连接。
¶
更换出现泄漏和损坏的软管管路。
警告 - 伤手危险！
保护罩失控闭合可能造成挤伤或弄伤手指。
¶
始终用扶手关闭保护罩。
警告 - 高温表面烫伤危险！
接触高温组件和高温检测设备（例如：喷油器）
可能导致严重烫伤。
¶
待组件和检测设备充分冷却。
¶
戴上防护手套。
危险 - 电磁场有致命危险！
CRI Piezo（执行器充电）和适配线上的高压对戴
心脏起搏器或植入式除颤器的人员有致命危险。
¶
不允许戴心脏起搏器或植入式除颤器的人员执
行 CRI Piezo 检测。
!
不得检测带有损伤和/或严重锈蚀的组件。
!
仅使用经过 EPS 118 许可的配件。如果使用未经
EPS 118 许可的配件，可能造成测量错误，进而导致喷油
器评估错误。
Robert Bosch GmbH
运行 | EPS 118 | 631
8
7
6
5
4
插图 31: CRI 连接示意图
1 喷射量检测接口
2 高压接口
3 回流量的检测接口 (CRI/CRIN/CRI Piezo)
4 喷射室
5 喷油器
6 适配线
7 CRI/CRIN 和 CRI Piezo 的连接适配器
8 连接线 1 684 448 333 1)
仅用于连接外购 CRI 适配线。包含在附件套件 1 687 010 518
1)
（用于外购 CRI 的额附件套件）中。
i
外购 CRI 需要用到附件套件 1 687 010 518
（特殊附件）。
i
在检测和设置 Bosch CRI Piezo 时需要注意的前提条
件，可以从 ESI[tronic] 2.0 中用于 CRI Piezo 的
检测说明书中获取。此检测说明书不包含在供货范围
内。ESI[tronic] 2.0 无法安装在 EPS 118 上。
zh
3 2 1
|
1 689 989 220 2016-02-05