Bosch EPS 118 Manual Original página 472

Equipo de comprobación para inyectores
Ocultar thumbs Ver también para EPS 118:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 124
pl
472 | EPS 118 | Praca
Sposób postępowania:
1. Wyczyścić wtryskiwacz CRI/CRIN, CRI Piezo (patrz
rozdział 7.3).
i
W przypadku wtryskiwacza CRIN z przyłączami
wewnętrznymi przed zamocowaniem należy zamon-
tować CRIN w adapterze kontrolnym (patrz rozdział
5.4.8).
2. Zamocować wtryskiwacz CRI/CRIN, CRI Piezo
(rys. 31, poz. 5; patrz rozdział 5.4.6).
!
Nie podłączać przewodu giętkiego wysokiego ciś-
nienia bezpośrednio do wtryskiwacza, aby zapobiec
skręceniu i przedwczesnemu zużyciu. Przewód wyso-
kiego ciśnienia podłączać do wtryskiwacza zawsze
z adapterem przyłączeniowym do CRI/CRIN i
CRI Piezo (patrz rozdział 5.4.7).
!
Adapter przyłączeniowy do CRI/CRIN i CRI Piezo
dokręcić momentem 25 do 30 Nm. Jeżeli połączenie
między adapterem przyłączeniowym i wtryskiwa-
czem jest nieszczelne, nie wolno mocniej dociągać
połączenia śrubowego. W przypadku nieszczelności
ponownie poluzować połączenie, wyczyścić po-
wierzchnię uszczelnienia i ponownie dokręcić adap-
ter przyłączeniowy prawidłowym momentem.
3. Podłączyć adapter M12 — M14 (rys. 6, poz. 2) do
przyłącza wysokiego ciśnienia wtryskiwacza (wy-
magane tylko wtedy, gdy wymiar gwintu przyłącza
wysokiego ciśnienia to M14x1,5).
Moment dokręcania: 25 – 30 Nm
4. Podłączyć adapter przyłączeniowy (rys. 31, poz. 7)
do przewodu wysokiego ciśnienia wtryskiwacza
CRI/CRIN lub CRI Piezo lub adaptera M12 – M14.
Moment dokręcania: 25 – 30 Nm.
!
Minimalny dopuszczalny promień zgięcia przewody
wysokiego ciśnienia wynosi 90 mm.
!
Przewód wysokiego ciśnienia nie może podczas
pracy stykać się z kołpakiem ochronnym.
5. Podłączyć przewód wysokiego ciśnienia do przyłą-
cza wysokiego ciśnienia (rys. 31, poz. 2).
Moment dokręcania: 25 – 30 Nm.
6. Drugi koniec przewodu wysokiego ciśnienia podłą-
czyć do adaptera przyłączeniowego (rys. 31, poz. 7).
Moment dokręcania: 25 – 30 Nm.
|
1 689 989 220
2016-02-05
i
W przypadku określonych CRIN firmy Bosch należy
dodatkowo zastosować „adapter CRIN z zaworem
zwrotnym" (Rys. 9, poz. 9). Wtyka się go przed
rozpoczęciem badania w przyłącze do pomiaru
dawki powrotnej (CRI/CRIN, CRI Piezo; patrz rys. 3,
poz. 3), a następnie łączy z przewodem giętkim
1 684 462 570 (Rys. 9, poz. 1). Adapter wymagany
przez CRIN jest wskazywany w oprogramowaniu
EPS 118 po wybraniu CRIN.
!
Jeśli adapter CRIN z zaworem zwrotnym
1 683 350 904 (Rys. 9, poz. 9) nie zostanie zasto-
sowany zgodnie z instrukcją lub zostanie niepra-
widłowo podłączony (np. bezpośrednio do CRIN),
prowadzi to do błędnych pomiarów, a tym samym do
błędnej analizy CRIN.
7. Podłączyć wąż specyficzny dla wtryskiwacza (patrz
rozdział 5.4.9) do „przyłącza do pomiaru dawki
powrotnej" (rys. 31, poz. 3) lub do adaptera CRIN
z zaworem zwrotnym 1 683 350 904.
8. Drugi koniec węża specyficznego dla wtryskiwacza
(patrz rozdział 5.4.9) podłączyć do powrotu wtryski-
wacza CRI/CRIN lub CRI Piezo.
i
Przewody z adapterami do wtryskiwaczy innych pro-
ducentów (patrz rozdział 5.4.13) można podłączyć
jedynie w połączeniu z przewodem przyłączeniowym
1 684 448 333 (rys. 31, poz. 8) do gniazda przyłą-
czeniowego X7 urządzenia EPS 118.
9. Podłączyć przewód z adapterem specyficzny dla
wtryskiwacza (patrz rozdział 5.4.10 lub rozdział
5.4.13) do gniazda przyłączeniowego X7 (rys. 3,
poz. 10) urządzenia EPS 118.
10. Drugi koniec przewodu z adapterem specyficznego
dla wtryskiwacza (patrz rozdział 5.4.10 lub rozdział
5.4.13) podłączyć do wtryskiwacza CRI/CRIN lub
CRI Piezo.
!
Ułożyć przewód z adapterem specyficzny dla wtry-
skiwacza tak, aby nie dotykał gorących węży.
11. Zamknąć kołpak ochronny.
12. Kontynuować test zgodnie z rozdziałem 7.9.
Robert Bosch GmbH

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido