Bosch EPS 118 Manual Original página 139

5.4.8 Empalme de tubo de presión (accesorio espe-
cial)
El empalme de tubo de presión (fig. 7, pos. 2) se ne-
cesita para diferentes adaptadores de comprobación
(accesorio especial). Se utiliza adaptador de prueba
(fig. 7, pos. 3) para suministrar el CRIN con conexiones
internas mediante tubuladuras de tubo de presión con
aceite de ensayo.
El caudal de retorno del CRIN fluye por el tubo flexible
1 684 462 570 (véase fig. 9, pos. 1) y con la tubuladura
CRIN 1 683 386 192 (véase fig. 9, pos. 4) de la "Cone-
xión de comprobación para el caudal de retorno" (fig. 7,
pos. 1) a la "Conexión de comprobación para el caudal
de retorno" (fig. 3, pos. 3). Hay diferentes modelos de
adaptadores de comprobación.
4
3
Fig. 7: Adaptador de comprobación con empalmes de tubo de
presión
1 Conexión de comprobación para caudal retorno
2 Empalme de tubo de presión
3 Adaptador de comprobación
4 Alojamiento para CRIN
Robert Bosch GmbH
1
2
Descripción del producto | EPS 118 | 139
Montar adaptador de comprobación (CRIN)
i
Después de seleccionar el CRIN en el software del
EPS 118, éste visualiza el número de pieza / tipo del
adaptador de comprobación específico del inyector.
La instalación del software actual EPS 118 garantiza
que se visualice el número de piezas/tipo de todos
los adaptadores de comprobación de inyectores
(accesorio especial) que esté a la disposición.
3
Fig. 8: Montaje del CRIN
1 CRIN
2 Adaptador de comprobación
3 Empalme de tubo de presión
1. Seleccionar el adaptador de comprobación (fig. 8,
pos. 2).
2. Comprobar que anillo toroidal en el adaptador de
comprobación no presente daños (p.ej. fisuras).
3. Colocar CRIN (fig. 8, pos. 1) en el adaptador de
comprobación. El orificio de entrada de alta presión
del CRIN debe estar alineado con el orificio para el
empalme del tubo de presión (fig. 8, pos. 3).
4. Girar el CRIN hasta que el orificio de entrada de alta
presión sea visible en el orificio para el empalme del
tubo de presión.
!
Al apretar el empalme de tubo de presión es obliga-
torio respetar el par de apriete. Un par de apriete
demasiado elevado ocasiona daños y la rotura del
empalme de tubo de presión durante la comproba-
ción.
5. Atornillar y apretar el empalme del tubo de presión
en el adaptador de comprobación.
Par de apriete 20 – 25 Nm.
es
1
2
|
1 689 989 220 2016-02-05