Bosch EPS 118 Manual Original página 192

it 192 | EPS 118 | Funzionamento
Procedura:
1. Pulire CRI/CRIN, CRI piezoelettrico (vedere cap. 7.3).
i
Nei CRIN con collegamenti interni, il CRIN deve
essere montato nell'adattatore di prova prima del
serraggio (vedere cap. 5.4.8).
2. Serrare CRI/CRIN, CRI piezoelettrico (fig. 31, pos. 5)
(vedere cap. 5.4.6).
!
Non collegare direttamente il tubo per alta pressione
sull'iniettore per evitare la torsione e un'usura pre-
matura. Collegare il tubo per alta pressione sempre
con l'adattatore di collegamento per CRI/CRIN e CRI
piezoelettrici sull'iniettore (vedere cap. 5.4.7).
!
Serrare l'adattatore di collegamento per CRI/CRIN e
CRI piezoelettrico con una coppia di serraggio da 25
a 30 Nm. Se la connessione tra adattatore di colle-
gamento e iniettore non è a tenuta, non serrare il
raccordo a vite. In caso di difetto di tenuta riaprire il
collegamento, pulire la superficie di tenuta e colle-
gare nuovamente l'adattatore di collegamento con la
coppia di serraggio corretta.
3. Collegare l'adattatore M12 — M14 (fig. 6, pos. 2) al
raccordo ad alta pressione dell'iniettore (necessario
solo se il raccordo ad alta pressione ha una filettatu-
ra di M14x1,5).
Coppia di serraggio: 25 – 30 Nm
4. Collegare l'adattatore di collegamento (fig. 31,
pos. 7) al raccordo ad alta pressione di CRI/CRIN/
CRI piezoelettrico o all'adattatore M12 — M14.
Coppia di serraggio: 25 – 30 Nm.
!
Il raggio di curvatura minimo consentito del tubo per
alta pressione è r = 90 mm.
!
Il tubo per alta pressione deve entrare in contatto
con la cuffia di protezione durante il funzionamento.
5. Collegare il tubo per alta pressione al raccordo per
alta pressione (fig. 31, pos. 2).
Coppia di serraggio: 25 – 30 Nm.
6. Collegare l'altra estremità del tubo per alta pressio-
ne all'adattatore di collegamento (fig. 31, pos. 7).
Coppia di serraggio: 25 – 30 Nm.
|
1 689 989 220 2016-02-05
i
Per determinati CRIN di Bosch occorre utilizzare
anche l'adattatore per "CRIN con valvola antiritor-
no" (fig. 9, pos. 9). Questo viene inserito, prima
dell'inizio della prova, nel collegamento di prova per
la quantità di ritorno (CRI/CRIN, CRI Piezo; vedere
fig. 3, pos. 3) e quindi collegato con il tubo flessibile
1 684 462 570 (fig. 9, pos. 1). Il CRIN che ha biso-
gno dell'adattatore viene visualizzato nel software
EPS 118 dopo aver selezionato il CRIN.
!
Se "l'adattatore per CRIN con valvola antiritorno"
1 683 350 904 (fig. 9, pos. 9) viene utilizzato in
modo improprio o collegato in modo errato (ad es.
direttamente al CRIN), ciò può causare misurazioni
errate e quindi una valutazione errata del CRIN.
7. Collegare il tubo flessibile specifico dell'iniettore
(vedere capitolo 5.4.9) al collegamento di prova per
la quantità di ritorno (fig. 31, pos. 3) o all'adattatore
per CRIN con valvola antiritorno 1 683 350 904.
8. Collegare l'altra estremità del tubo flessibile specifi-
co dell'iniettore (vedere cap. 5.4.9) al ritorno di
CRI/CRIN o CRI piezoelettrico.
i
I cavi adattatore per CRI altra marca (vedere
cap. 5.4.13) possono essere usati solo nel collega-
mento con il cavo di collegamento 1 684 448 333
(fig. 31, pos. 8) alla presa di collegamento elettri-
co X7 di EPS 118.
9. Collegare il cavo adattatore specifico dell'iniettore
(vedere cap. 5.4.10 o cap. 5.4.13) alla presa di colle-
gamento elettrico X7 (fig. 3, pos. 10) di EPS 118.
10. Collegare l'altra estremità del cavo adattatore speci-
fico dell'iniettore (vedere cap. 5.4.10 o cap. 5.4.13)
a CRI/CRIN o CRI piezoelettrico.
!
Posare il cavo adattatore specifico dell'iniettore in
modo che non venga a contatto con i tubi flessibili
caldi.
11. Chiudere la cuffia di protezione.
12. Proseguire il controllo con il cap. 7.9.
Robert Bosch GmbH