Descargar Imprimir esta página

Codman MedStream Manual Del Usuario página 109

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 120
B. Svuotamento del serbatoio
Fare riferimento alla Figura 5 e seguire i punti da 1 a 7 per rimuovere dal serbatorio
della pompa l'acqua purificata utilizzata nella produzione.
Materiali necessari:
Componenti del kit preparazione sala operatoria:
ago di riempimento (attacco trasparente)
rubinetto
tubo di raccordo
siringa di raccolta da 50 ml
1.
Collegare insieme l'ago di riempimento, il tubo di raccordo, il rubinetto e la
siringa di raccolta (vedere figura 5). Verificare che il rubinetto sia chiuso.
2.
Rimuovere il coperchio protettivo dall'ago di riempimento. Tenendo l'ago
perpendicolare alla pompa, pungere la porta centrale. Inserire l'ago fino al
contatto con il ferma-ago.
3.
Aprire il rubinetto. L'acqua all'interno del serbatoio tornerà nella siringa.
4.
Quando il flusso di ritorno è terminato, attendere 30 secondi per
assicurarsi che il serbatoio sia vuoto. Chiudere il rubinetto.
5.
Capovolgere la siringa di raccolta e rimuoverla dal rubinetto. (In questo modo
si evita il gocciolamento.)
6.
Rimuovere l'ago dalla porta centrale. Posizionare i componenti su una
superficie sterile per mantenere la sterilità.
7.
Procedere al paragrafo C. Lavaggio del volume residuo ("spazio morto")
del serbatoio.
AVVERTENZA: non impiantare la pompa se il liquido non ritorna dal serbatoio
del farmaco. Per ottenere un'unità in sostituzione, contattare il distributore
locale Codman.
C. Lavaggio del volume residuo ("spazio morto") del serbatoio
Nota: poiché nel serbatoio rimangono circa 2 ml di acqua purificata, la soluzione
farmacologica sarà diluita a una concentrazione del 90 % nella pompa da 20 ml
e del 95 % nella pompa da 40 ml. Se fosse necessario, lavare il serbatoio con
una piccola quantità di soluzione farmacologica per ridurre questo effetto (vedere
la Tabella 4 alla fine di questa sezione).
Materiali necessari:
altra siringa da 10 ml con collegamento luer-lock
soluzione farmacologica prescritta (vedere la Tabella 4 per la quantità)
componenti del kit preparazione sala operatoria:
ago di riempimento (attacco trasparente)
rubinetto
tubo di raccordo
filtro
Per lavare il serbatoio, fare riferimento alla Figura 6 e seguire i punti da 1 a 9:
1.
Trasferire la quantità desirata di soluzione farmacologica ad una siringa
da 10 ml. Spurgare l'aria dalla siringa e rimuovere l'ago.
2.
Collegare la siringa al filtro. Collegare il filtro al rubinetto e agli altri
componenti usati per svuotare il serbatoio.
3.
Aprire il rubinetto. Spurgare l'aria e circa 2 ml di liquido dall'ago per rimuovere
eventuale liquido residuo nei componenti utilizzati per svuotare il serbatoio.
Chiudere il rubinetto.
4.
Verificare visivamente che non sia rimasta alcuna bolla d'aria nel gruppo
di riempimento.
5.
Tenendo l'ago perpendicolare alla pompa, pungere la porta centrale.
Inserire l'ago fino al contatto con il ferma-ago.
6.
Mantenendo una lieve pressione sullo stantuffo della siringa, aprire il
rubinetto. Iniettare la soluzione nel serbatoio.
7.
Eliminare la pressione dallo stantuffo della siringa e consentire alla soluzione
di tornare nella siringa. Quando il flusso di ritorno è terminato, attendere
30 secondi.
8.
Smaltire adeguatamente la siringa da 10 ml e la soluzione
farmacologica estratta.
9.
Passare a D. Montaggio del kit preparazione sala operatoria per
il riempimento.
109

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

91-420091-4201