Codman MedStream Manual Del Usuario página 220

Pumpun täyttöön ja uudelleentäyttöön liittyvät haittavaikutukset, esim.
• säiliön kontaminaatio, joka voi johtaa infektioon tai aivokalvotulehdukseen
• injektiovirheet, jotka saattavat aiheuttaa kudosvaurioita tai lääkkeen ali-
tai yliannostuksen
• säiliön liikatäyttyminen, joka saattaa aiheuttaa lääkkeen yliannostuksen tai
vaurioittaa pumppua
• pumpun säiliössä oleva ilma voi nostaa infuusiomäärän ohjelmoidun arvon
yläpuolelle, mikä aiheuttaa lääkkeen yliannostuksen.
Muut haittavaikutukset, esim.
• vierasesineen hylkimisreaktio
• leikkauksen jälkeinen kipu tai epämukavuus
• ihon kuluminen tai taskun avautuminen.
Potilaalle annettavat tiedot
Kerro potilaille pumppuhälytyksen merkityksestä ja pyydä heitä
soittamaan sairaalaan tai lääkärille heti, kun hälytysääni kuuluu.
Potilaalle on kerrottava, että korkea ruumiinlämpö ja ilmanpaineen muutokset
saattavat muuttaa pumpun virtausnopeutta. Kuume voi aiheuttaa kohonneen
ruumiinlämmön. Eläminen tai matkustaminen suurissa korkeuksissa,
matkustaminen paineistamattomassa lentokoneessa, pitkät lennot paineistetussa
lentokoneessa tai laitesukellus voivat aiheuttaa ilmanpaineen muutoksia.
Kerro potilaille seuraavista rajoituksista:
• Ei saa mennä laitesukeltamaan tai syvänmeren sukelluksille
• Ei saa käyttää korkeapainekammioita
• Ei saa käyttää ihoa läpäisevää sähköistä hermostimulaatiota (TENS)
pumpun alueella
• Potilaan on vältettävä suurienergiaisia radiotaajuuslaitteita, kuten
radiolähettimiä ja turvaportteja
• Potilaan on ilmoitettava lentokenttien yms. turvallisuushenkilökunnalle,
että implantoitu pumppu estää turvallisen turvaportin käytön seulontaan.
Ohjeista potilaita seuraavasti:
• Ota heti yhteys lääkäriin, jos hälytysääni kuuluu
• olemaan käsittelemättä tai koskematta pumppua liikaa ihon läpi. Tämä
tunnetaan Twiddlerin oireyhtymänä, ja se saattaa aiheuttaa katetrin irtoamisen
liitännöistään tai katetrin kiertymisen
• pitämään implantointikohta puhtaana, kuivana ja suojassa ulkoiselta paineelta
tai ärsytykseltä
• välttämään fyysistä rasitusta, joka voi vaurioittaa implantointikohtaa
tai laitetta
220
• kantamaan potilaan tunnistuskorttia aina mukanaan
• kertomaan lääkäreille, että potilaalla on implantoitu pumppu
• ottamaan yhteyttä lääkäriin, jos potilas huomaa epätavallisia merkkejä
tai oireita
• kertomaan hoidon tehoamismuutoksista altistuttuaan ympäristöille kuten
muuntoasemille, kaarihitsaukselle tai muille teollisuuslaitteille
• kertomaan hoidon tehoamismuutoksista altistuttuaan korkeaenergiaisille
radiotaajuuslaitteille, kuten lähettimille ja turvaporteille
• tulemaan uudelleentäyttöön ennalta sovittuina aikoina ja ilmoittamaan lääkäreille
matkasuunnitelmista pumpun uudelleentäyttöjen ajoitusta varten
• ilmoittamaan sairaalaan tai lääkärille ennen matkustamista etäiselle
aikavyöhykkeelle. Annostusaikataulua täytyy ehkä muuttaa matkan takia
(vain vaihtelevissa annostusohjelmissa).
Kerro potilaalle annettavaan lääkkeeseen liittyvistä asianmukaisista varoituksista ja
varotoimista, esim. yli- ja aliannostuksen merkeistä ja oireista.
Kerro potilaalle, että määräaikaiskäynnit sairaalassa tai lääkärin luona ovat tärkeitä
järjestelmän toiminnan valvomiseksi.
Tiedot lääkkeiden stabiiliudesta
Vain alla lueteltuja lääkkeitä voidaan käyttää MedStream-pumpun kanssa
aiemmin kuvattuihin indikaatioihin. Nämä lääkkeet saa sekoittaa vain steriiliin,
säilöntäaineettomaan, 0,9-prosenttiseen natriumkloridi-injektioliuokseen oikean
pitoisuuden saavuttamiseksi.
Taulukko 2
Tiedot lääkkeiden stabiiliudesta
Lääkkeen nimi
Steriili säilöntäaineeton
morfiinisulfaattiliuos
Steriili säilöntäaineeton baklofeeniliuos
Lääkkeiden indikaatioista, kontraindikaatioista, varoituksista, varotoimista ja
haittavaikutuksista on yksityiskohtaiset tiedot lääkkeiden tuoteselosteissa.
Tarkista säiliötä täyttäessäsi, että viimeinen käyttöpäivämäärä ei kulu umpeen
ennen potilaan pumpun seuraavaa uudelleentäyttöpäivää.
Stabiiliuden kesto
120 päivää
120 päivää