Descargar Imprimir esta página

Codman MedStream Manual Del Usuario página 245

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 120
Η αντλία διατίθεται σε διάφορα μεγέθη δεξαμενής. Για πληροφορίες σχετικά με τις
παραγγελίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Codman.
Αναγνώριση με ακτινογραφίες της εμφυτευμένης αντλίας
Χρησιμοποιήστε τυπικό ακτινογραφικό εξοπλισμό για να αναγνωρίσετε την
ταυτότητα του κατασκευαστή, το μοντέλο της αντλίας και το έτος κατασκευής,
όπως φαίνεται στην εικόνα 2.
Καθετήρας αντλίας
Ο καθετήρας της αντλίας είναι κατασκευασμένος από ελαστομερές σιλικόνης
ιατρικού τύπου, εμποτισμένο με θειικό βάριο. Σημείωση: Παρόλο που ο
καθετήρας μπορεί να ανιχνευτεί με ακτινογραφία, κατά την ακτινογραφική
απεικόνιση εμφανίζεται ένα κενό 1–2 mm ανάμεσα στον καθετήρα και το σώμα
της αντλίας. Το κενό αυτό δεν αποτελεί ένδειξη ελαττωματικής σύνδεσης.
Κιτ προετοιμασίας αίθουσας χειρουργείου
Τα απαιτούμενα εφόδια για την προετοιμασία της αντλίας για εμφύτευση
περιλαμβάνονται στο κουτί της μονάδας. Το κιτ προετοιμασίας αίθουσας
χειρουργείου περιλαμβάνει τα ακόλουθα εξαρτήματα (δείτε την εικόνα 3):
Σύνδεσμος καθετήρα και αποτατικό χιτώνιο
Βελόνες πλήρωσης, διάφανος ομφαλός (2)
Φίλτρο, 0,2 μικρών
Σύνδεσμοι luer σύριγγας σε σύριγγα (2)
Μονόδρομη στρόφιγγα
Σύριγγα συλλογής των 50 ml με καπάκι TYVEK
Σύριγγες των 10 ml (4)
Συνδετικός σωλήνας
Βελόνες bolus έγχυσης, μωβ ομφαλός (2)
Τρόπος διάθεσης
Το προϊόν αυτό είναι ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ. ΜΗΝ ΤΟ ΕΠΑΝΑΠΟΣΤΕΙΡΩΝΕΤΕ.
Οι συσκευές μίας χρήσης της Codman δεν έχουν σχεδιαστεί για να υποβάλλονται
ούτε να αντέχουν οποιαδήποτε μορφή τροποποίησης, όπως αποσυναρμολόγηση,
καθαρισμό ή επαναποστείρωση, μετά από χρήση σε ένα μόνον ασθενή. Αυτές οι
συσκευές προορίζονται να έρχονται σε επαφή με το κεντρικό νευρικό σύστημα και
προς το παρόν δεν υπάρχει η ικανότητα για την εξόντωση πιθανών παραγόντων
μόλυνσης, όπως η νόσος Creutzfeld-Jakob. Η επαναχρησιμοποίηση μπορεί
επίσης να διακυβεύσει την απόδοση της συσκευής και τυχόν χρήση, πέραν του
σκοπού για τον οποίο έχει σχεδιαστεί αυτή η συσκευή μίας χρήσης, μπορεί να έχει
ως αποτέλεσμα απρόβλεπτους κινδύνους χρήσης ή απώλεια της λειτουργικότητας.
(ΑΥΤΗ Η ΔΗΛΩΣΗ ΙΣΧΥΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΜΗ ΕΜΦΥΤΕΥΣΙΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ.)
Η Codman & Shurtleff δεν φέρει ευθύνη για οποιοδήποτε προϊόν έχει
επαναποστειρωθεί, ούτε θα δεχθεί προς πίστωση ή ανταλλαγή οποιοδήποτε
προϊόν το οποίο έχει ανοιχθεί, αλλά δεν έχει χρησιμοποιηθεί.
Το προϊόν είναι στείρο, εφόσον οι εσωτερικές μονάδες δεν έχουν ανοιχτεί και
δεν έχουν υποστεί ζημιά.
Οι δοκιμές έχουν δείξει ότι τα ακόλουθα μέρη της αντλίας MedStream είναι
μη πυρετογόνα:
Δεξαμενή φαρμάκου
Διαδρομή του υγρού
Οι δοκιμές έχουν δείξει ότι τα παρακάτω εμφυτεύσιμα και μιας χρήσης είδη
είναι μη πυρετογόνα:
Καθετήρας αντλίας
Σύνδεσμος καθετήρα
Aποτατικό χιτώνιο
Βελόνες πλήρωσης, διάφανος ομφαλός (2)
Σύνδεσμοι luer σύριγγας σε σύριγγα (2)
Συνδετικός σωλήνας
Βελόνες bolus έγχυσης, μωβ ομφαλός (2)
Οι δοκιμές έχουν δείξει ότι τα παρακάτω είδη μιας χρήσης διαθέτουν μη
πυρετογόνο διαδρομή υγρού:
Φίλτρο, 0,2 μικρών
Μονόδρομη στρόφιγγα
®
Σύριγγες των 10 ml (4)
Συναγερμοί αντλίας
Ο ηχητικός συναγερμός της αντλίας θα ηχήσει με σήμα συναγερμού σε διάφορες
καταστάσεις. Παρέχετε οδηγίες στον ασθενή ώστε, εάν ηχήσει ο συναγερμός,
να επικοινωνήσει αμέσως με το γραφείο του ιατρού. Ο συναγερμός
αποτελείται από ένα πολύ σύντομο ήχο (1/10
επαναλαμβάνεται κάθε 30 δευτερόλεπτα.
Εάν ηχήσει ο συναγερμός της αντλίας, χρησιμοποιήστε τη μονάδα ελέγχου για να
ελέγξετε τα δεδομένα της αντλίας ώστε να καθορίσετε την αιτία του συναγερμού.
Η μονάδα ελέγχου θα προβάλει το κατάλληλο μήνυμα (δείτε τον πίνακα 3)
και θα ηχήσει με ένα πρότυπο αρκετών σύντομων ήχων. Οι σύντομοι ήχοι θα
εξακολουθήσουν έως ότου διορθώσετε την κατάσταση ή απενεργοποιήσετε τη
μονάδα ελέγχου. Διαβάστε τον οδηγό προγραμματισμού της MedStream για
περισσότερες πληροφορίες.
Μερικές καταστάσεις σφάλματος δεν θα προκαλέσουν την ενεργοποίηση του
συναγερμού της αντλίας, αλλά θα προκαλέσουν την εμφάνιση ενός μηνύματος
σφάλματος στην μονάδα ελέγχου έως την επόμενη φορά που θα ελεγχθούν τα
δεδομένα της αντλίας. Τα μηνύματα αυτά περιλαμβάνονται επίσης στον πίνακα 3.
ο
του δευτερολέπτου) ο οποίος
245

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

91-420091-4201