Descargar Imprimir esta página

Codman MedStream Manual Del Usuario página 40

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 120
1.
Implanter le cathéter rachidien dans la colonne vertébrale en se conformant au
mode d'emploi fourni avec le cathéter. Faire passer le cathéter en sous-cutané
jusqu'à la cavité de la pompe.
2.
Couper le cathéter de pompe et le cathéter rachidien, si nécessaire. Conserver
une longueur de cathéter suffisante permettant au patient de bouger.
ATTENTION : noter la longueur de cathéter de pompe et de cathéter
rachidien retirée. Cette information sera requise ultérieurement lors de la
programmation de la pompe.
3.
Former une boucle lâche sous la pompe avec la longueur de cathéter
de pompe en excès.
4.
Faire glisser l'extrémité baguée de blanc (petit diamètre) du manchon
anti-traction sur environ 4 cm par-dessus le cathéter rachidien.
5.
Insérer le raccord de cathéter à l'extrémité du cathéter rachidien et du
cathéter de pompe. S'assurer que les cathéters sont en contact avec le pas
central du connecteur.
6.
Faire glisser le manchon anti-traction sur la jonction des cathéters jusqu'à ce
qu'il sorte sur le pas du raccord.
7.
Nouer des ligatures de suture en soie n° 0 dans les encoches de suture
du manchon afin de le fixer aux cathéters.
PROCÉDURES POST-OPÉRATOIRES
A. Programmation de la pompe
ATTENTION : garder à l'esprit que la pompe ne commence pas à délivrer la
solution médicamenteuse tant que l'unité de commande n'a pas été utilisée pour
initialiser et programmer le traitement du patient dans la pompe.
Suivre les instructions figurant dans le guide de programmation MedStream pour
saisir le numéro d'identification du patient et les informations relatives au cathéter
et au médicament dans la mémoire de la pompe. Programmer ensuite le schéma
d'administration du médicament. En option : programmer un bolus de transition
afin de remplir le(s) cathéter(s) de solution médicamenteuse et de commencer la
perfusion immédiatement.
Suivre les instructions figurant dans le guide de programmation MedStream pour
assurer le suivi du traitement (modification du programme d'administration du
médicament, par exemple).
40
B. Identification du patient
Les cartes d'identification du patient sont fournies avec la pompe. Sélectionner la
carte de la langue appropriée pour votre patient et entrer les informations au verso.
Indiquer au patient de toujours porter cette carte sur lui.
C. Programmation du premier remplissage
Après avoir défini le programme d'administration du médicament, la pompe
calcule la date à laquelle le réservoir doit à nouveau être rempli. Pour obtenir cette
information, utiliser l'unité de commande pour interroger la pompe. L'unité
affichera différentes informations, dont la date du nouveau remplissage.
Programmer le rendez-vous au cours duquel le remplissage sera effectué
plusieurs jours avant la date de remplissage prévue.
Respecter le guide de programmation MedStream et utiliser un kit de remplissage
MedStream pour remplir le réservoir.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

91-420091-4201