Codman MedStream Manual Del Usuario página 96

Sommario
Descrizione generale del presente manuale .............................................. 97
Breve descrizione del prodotto ................................................................... 97
Indicazioni ...................................................................................................... 97
Controindicazioni .......................................................................................... 98
Avvertenze ..................................................................................................... 98
Informazioni di sicurezza relative alla risonanza magnetica (MRI) ........ 100
Informazioni sulla risonanza magnetica (MRI) ......................................... 100
Precauzioni .................................................................................................. 101
Effetti avversi ............................................................................................... 104
Informazioni per il paziente ........................................................................ 105
Informazioni sulla stabilità del farmaco .................................................... 105
Descrizione del prodotto ............................................................................ 105
Pompa .................................................................................................. 105
Identificazione tramite raggi X della pompa impiantata ....................... 105
Catetere per pompa ............................................................................. 106
Kit preparazione sala operatoria .......................................................... 106
Confezionamento ........................................................................................ 106
Allarmi della pompa .................................................................................... 106
Istruzioni per l'uso ....................................................................................... 108
Apparecchiature e accessori necessari ................................................... 108
Procedure di preparazione della pompa ................................................... 108
Procedure di pulizia .............................................................................. 108
Procedure sterili .................................................................................... 108
A. Collegamento del catetere per pompa ........................................ 108
B. Svuotamento del serbatoio .......................................................... 109
C. Lavaggio del volume residuo ("spazio morto") del serbatoio ...... 109
D. Montaggio del kit preparazione sala operatoria
per il riempimento ........................................................................ 110
E. Riempimento del serbatoio .......................................................... 110
F. Irrigazione del canale del bolo con soluzione di cloruro
di sodio ........................................................................................ 111
Procedura di impianto .......................................................................... 111
A. Sostituzione di una pompa impiantata ........................................ 111
B. Preparazione della tasca per pompa ........................................... 111
C. Fissaggio della pompa ................................................................. 111
D. Collegamento del catetere intraspinale ....................................... 112
96
Procedure postoperatorie ..................................................................... 112
A. Programmazione della pompa ..................................................... 112
B. Identificazione del paziente ......................................................... 112
C. Programmazione del primo riempimento successivo ................. 112
Specifiche tecniche ..................................................................................... 113
Espianto della pompa ................................................................................. 115
Garanzia ....................................................................................................... 115
Appendice A Precisione della velocità di flusso ...................................... 115
Figura A-1. Precisione della velocità di flusso in funzione
del volume del serbatoio ................................................ 115
Figura A-2. Effetti della temperatura sulla precisione
della velocità di flusso .................................................... 116
Figura A-3. Effetti della pressione atmosferica e dell'acqua
sulla precisione della velocità di flusso .......................... 116
Appendice B Effetti delle interferenze elettromagnetiche ...................... 117
Tabella B-1. Effetti sulla pompa MedStream da parte
di dispositivi o procedure che generano
interferenze elettromagnetiche ..................................... 118
Figure