Descargar Imprimir esta página

Codman MedStream Manual Del Usuario página 181

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 120
3.
Kontrollér visuelt, at der ikke er luftbobler tilbage i 10 ml-sprøjterne.
4.
Slut en 10 ml-sprøjte til filteret.
5.
Hvis filteret ikke tidligere er blevet anvendt til at skylle restmængden ud, skal
sprøjtestemplet trykkes end indtil lægemiddelopløsningerne forsvinder fra
filteret, og derefter skal filteret sluttes til stophanen. Driv luft og cirka 2 ml
væske ud af kanylen mens stophanen er åben for at fjerne al resterende væske
fra de komponenter, der brugtes ved tømningen af beholderen. Luk stophanen.
Kontrollér visuelt, at der ikke er luftbobler tilbage i fyldningssamlingen.
Fortsæt med anvisningerne i E. Fyld beholderen.
6.
Hvis filteret ikke blev anvendt til at skylle restmængden ud, er filteret og de
andre komponenter allerede blevet primet med lægemiddelopløsningen. Luk
stophanen. Fortsæt med anvisningerne i E. Fyld beholderen, startende med
trin 2.
E. Fyld beholderen
FORSIGTIG: Brug tommelfingeren til at styre stemplet, når du udfører trin 2 og
3. Beholderens indhold er under tryk. Hvis stemplet ikke er under kontrol, kan det
medføre spild af lægemidlet.
Se figur 6, og følg trin 1 til 6 for at fylde pumpens beholder.
Nødvendige materialer:
Komponenter fra OP-forberedelsessættet:
Komponenter, der tidligere er samlet og primet i D. Opsætning af OP-
forberedelsessæt til opfyldning:
opfyldningskanyle (gennemsigtig muffe)
stophane
forbindelsesslange
filter
10 ml-sprøjte
Yderligere 10 ml-sprøjte(r) fyldt med lægemiddel i afsnit D.
1.
Hold kanylen vinkelret i forhold til pumpen, og prik hul i midterporten. Før
kanylen ind, indtil den berører kanylestoppet.
2.
Åbn stophanen, mens der fortsat trykkes let med tommelfingeren på
sprøjtens stempel. Injicér medicinopløsningen i beholderen.
3.
Luk stophanen, mens sprøjtens stempel kontrolleres med tommelfingeren.
Fjern den tomme sprøjte.
4.
Forbind den næste sprøjte med lægemiddel med filteret. Følg trin 2 og 3 for
føre lægemidlet til beholderen. Gentag med alle de fyldte sprøjter indtil den
ordinerede mængde lægemiddel er injiceret.
5.
Fjern opfyldningskanylen fra midterporten. Kasser kun opfyldningskanylen
og sprøjterne. Gem de andre komponenter, der blev brugt til fyldningen
af beholderen.
6.
Fortsæt til F. Prime boluskanalen med natriumchloridopløsning.
F. Prime boluskanalen med natriumchloridopløsning
Se figur 7 og følg trin 1 til 4 for at prime pumpens boluskanal og pumpekateteret
med en steril 0,9 %-natriumchloridopløsning uden konserveringsmiddel.
Nødvendige materialer:
10 ml-sprøjte
Komponenter fra OP-forberedelsessættet:
filter
forbindelsesslange
boluskanyle (violet muffe)
10 ml steril 0,9 % natriumchloridopløsning uden konserveringsmiddel
1.
Fyld 10 ml-sprøjten med natriumchloridopløsningen. Tøm sprøjten for luft. Slut
sprøjten til det filter, der er gemt fra fyldning af pumpebeholderen.
2.
Forbind filteret til forbindelsesslangen. Tilslut boluskanylen til
forbindelsesslangens åbne ende. Tøm samlingen for luft; pres derefter 5 ml
natriumchloridopløsning ud for at skylle den resterende lægemiddelopløsning
ud af samlingen.
3.
Hold kanylen vinkelret i forhold til pumpen, og prik hul i bolusporten.
Indfør kanylen, indtil den får kontakt med kanylestoppet; vrid kanylen for at
sikre, at den trænger helt igennem silikoneboluskanalen under bolusporten.
4.
Injicer natriumchlorid-opløsningen. Der skal komme væske ud af enden af
pumpekateteret (eller udløbsporten, hvis pumpekateteret ikke bruges). Fjern
kanylen fra porten og kasser samlingen.
Bemærk: Hvis der ikke løber væske ud af kateteret, tjekkes følgende
mulige årsager:
Boluskanylen var måske ikke helt indført. Gentag trin 3:
Boluskanylen kan være tilstoppet. Fjern kanylen og kontroller dens funktion
Kateteret kan være tilstoppet eller forkert fastgjort. Kontroller tilslutningen af
kateteret til pumpeudløbet; kontroller at pumpekateteret er åbent.
181

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

91-420091-4201