Descargar Imprimir esta página

Codman MedStream Manual Del Usuario página 84

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 120
GEBRUIKSAANWIJZING
Benodigde apparatuur en verbruiksartikelen
Verzamel de volgende voorwerpen.
Steriele voorwerpen
MedStream pomp, bestaande uit:
Pomp
Pompkatheter
OK-preparatiekit, bestaande uit:
Katheterconnector en ontlastingshuls
Vulnaalden, transparante aansluithuls (2)
Filter, 0,2 micron
Luer-lockconnectors voor spuiten (2)
Eenwegafsluiter
50 ml afnamespuit met TYVEK-deksel
10 ml spuiten (4)
Verbindingsslang
Bolusnaalden, paarse aansluithuls (2)
Nr. 0 zijden hechtdraad
10 ml spuit (2)
Intraspinale katheter
Voorgeschreven geneesmiddeloplossing –
Volume moet gelijk zijn aan de capaciteit van het
geneesmiddelreservoir van de pomp
Plus 3 tot 10 ml om het restvolume van de pomp te spoelen (optioneel)
Conserveermiddelvrije steriele 0,9 % NaCl-oplossing –
5 ml voor het primen van het boluskanaal
Niet-steriele voorwerpen
MedStream control unit
84
PROCEDURES VOOR PREPARATIE VAN DE POMP
De pomp moet door een daartoe geschoold medisch zorgverlener worden
geprepareerd. Voer de reinigingsprocedures uit voordat de patiënt voor de
operatie wordt geprepareerd. Voer de steriele procedures uit tijdens het
prepareren van de patiënt.
REINIGINGSPROCEDURES
Gebruik een MedStream control unit die tevoren al overeenkomstig de MedStream
programmeringshandleiding is voorbereid.
1.
Verwijder de pomp niet uit zijn steriele verpakking. Inspecteer de
temperatuurindicator die zich onder in de pompdoos bevindt, onder de steriele
pompverpakking. Als in het venster van het gele etiket een " " verschijnt:
ga naar stap 2. Als in het venster een "X" verschijnt, mag de pomp niet
worden gebruikt. Neem voor vervanging contact op met uw plaatselijke
vertegenwoordiging van Codman.
2.
Zet de pomp, in zijn steriele verpakking, op een niet-metalen vlakke
ondergrond, lees de pomp met de control unit uit en start de interne
controle van de pomp. Raadpleeg voor stapsgewijs geordende instructies
de MedStream programmeringshandleiding.
LET OP: implanteer de pomp niet als de pomp na de interne controle
piepsignalen afgeeft. Een kort piepsignaal dat zich elke 30 seconden herhaalt,
duidt op een interne storing in de pomp.
STERIELE PROCEDURES
LET OP: maak bij alle stappen van de hierna beschreven
voorbereidingsprocedures voor de pomp gebruik van steriele methoden.
Plaats de pomp aseptisch op een steriel oppervlak. Voltooi deze stappen en
implanteer (zo nodig) de intraspinale katheter tijdens het prepareren van de patiënt
voor de operatie.
A. De pompkatheter aansluiten
Opmerking: als de arts de CODMAN intraspinale katheter wil gebruiken en deze
rechtstreeks op de pompuitlaat wil aansluiten, kunt u deze procedure overslaan en
doorgaan met stap B. Het reservoir ledigen.
1.
Duw het pompconnectoreinde van de pompkatheter voorzichtig en met een
draaiende beweging op de pompuitlaat (zie figuur 4).
2.
Zorg ervoor dat de groef van de connector geheel is verzonken in de groef
van de pompuitlaat.
3.
Verbind de katheter stevig met de pompuitlaat met behulp van nr. 0 zijden
hechtdraad. De hechtdraad moet in de groef van de connector liggen.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

91-420091-4201