60-903-1
請先閱讀說明全文再使用 Omni 器械盤 。
描述
Omni 器械盤與下列產品套件相容: Omni 子宮腔鏡標準套件
(60-250-1) 、 Omni 子宮腔鏡照明套件 (60-250-2) 、 Omni 30 子
宮腔鏡標準套件 (60-250-30-1) 或 Omni 30 子宮腔鏡照明套件
(60-250-30-2) 。
零件編號
產品
Omni 子宮腔鏡
60-200
Omni 子宮腔鏡 30 度
60-200-30
3.7mm 診斷套管
60-201
Omni 30 度 3.7 mm 診斷套管
60-201-30
5.5mm 手術套管
60-202
Omni 30 5.5 mm 手術套管
60-202-30
6 mm 手術套管
60-203
Omni 30 6 mm 手術套管
60-203-30
MyoSure 柱透鏡子宮腔鏡排液管
40-201
Omni 30 度排液管
40-201-30
MyoSure XL 號柱透鏡子宮腔鏡排液管
50-201XL
Omni 30 度 XL 排液管
50-201XL-30
Storz 導光管轉接器
40-900
Wolf 導光管轉接器
40-901
MyoSure 子宮腔鏡與排液管密封蓋
40-904
適用範圍
Omni 器械盤用於收納 、 保護及整理需滅菌及保管的 Omni 子
宮腔鏡 、 護套以及可拆式排液管 。
使用 Omni 器械盤時 , 必須使用經 FDA 核准並適用於所用滅
菌作業的滅菌包裝 。
Omni
®
器械盤
使用說明
預期使用者
Omni 器械盤專供手術室技師 、 護士和再處理技術員使用 。
禁忌症
堆疊滅菌盤及盛裝過多器械會影響滅菌及乾燥效果 。 請勿將滅
菌盤疊放在滅菌室中或晾乾架上 。
保養與清洗說明
將器械盤的上蓋與底座分開 。
1.
2. 先以溫度約 32-43°C (90-110°F) 的自來水沖洗髒的器械盤和
上蓋 2 分鐘 。
3. 清洗髒器具時 , 可能須兼採物理及化學 ( 酵素清潔劑 ) 方式 。
4. 器械盤應浸泡在 Neodisher Mediclean Forte 或中性酵素
清潔劑 ( 例如 Enzol) 中 。
若使用 Enzol 溶液:
a.
請按照製造商說明製備 Enzol 溶液 ( 每一加侖溫自
i.
來水兌 1oz 清潔劑 ) 。
將器械盤和上蓋完全浸泡在備妥的 Enzol 溶液中 。
ii.
在備妥的 Enzol 溶液中浸泡 1 分鐘 。
iii.
b 若使用 Neodisher Mediclean Forte 溶液:
i. 請按照製造商說明製備 Neodisher Mediclean Forte
溶液 ( 每一加侖溫自來水兌 5/8oz 清潔劑 ) 。
ii. 將器械盤和上蓋完全浸泡在備妥的 Neodisher
Mediclean Forte 溶液中 。
iii. 在備妥的 Neodisher Mediclean Forte 溶液中浸泡
10 分鐘 。
Omni® 器械盤 IFU
圖 1. 擠壓鎖定槓以打開蓋子 。
繁體中文
1