Hologic Omni 60-903-1 Instrucciones De Uso página 36

ATTENZIONE: dopo
dell'autoclave, tutti i vassoi devono essere lasciati
raffreddare completamente. Collocare i vassoi su un
rack o un ripiano con copertura di lino fino a che si sono
raffreddati completamente. Se non si lascia raffreddare
correttamente il vassoio, aumenta il rischio di condensa.
Se si nota la formazione di condensa, verificare che il vapore
utilizzato per la sterilizzazione sia di qualità superiore al 97%.
Accertarsi inoltre che gli sterilizzatori siano stati sottoposti a
manutenzione ordinaria in conformità alle raccomandazioni del
produttore.
Sterilizzazione STERRAD®
Il vassoio portastrumenti Omni è stato convalidato per i
seguenti cicli di sterilizzazione STERRAD:
Riepilogo della sterilizzazione STERRAD
- STERRAD 100S Short
- STERRAD NX Standard
- STERRAD 100NX Standard
I cicli di sterilizzazione STERRAD sono stati convalidati con
un carico del dispositivo ≤ 5 lb (2,2 kg) (1 isteroscopio Omni,
1 canale di uscita rimovibile, 1 canale di uscita rimovibile XL,
1 guaina diagnostica Omni da 3,7 mm, 1 guaina operativa
Omni da 5,5 mm, 1 guaina operativa Omni da 6 mm, 3 tappi
di chiusura, 2 adattatori per guide di luce).
Per maggiori avvertenze, precauzioni e informazioni sui cicli
di sterilizzazione STERRAD 100S Short, STERRAD NX Standard
e STERRAD 100NX Standard, fare riferimento alle guide
dell'utente STERRAD.
I vassoi devono essere avvolti in due strati di un involucro di
sterilizzazione autorizzato dall'FDA per il ciclo di sterilizzazione
indicato (Halyard Health H400 o equivalente).
AVVERTENZA: il perossido di idrogeno è corrosivo e il
perossido di idrogeno concentrato è tossico. Indossare
guanti in lattice, PVC (vinile) o nitrile resistenti agli agenti
chimici quando si maneggia un carico dopo aver annullato
un ciclo o se si nota umidità su un carico dopo un ciclo
completato.
Specifiche tecniche
RIF.: 60-903-1
Vassoio portastrumenti Omni
Lunghezza: 16,2"
Larghezza: 9,0"
Altezza: 2,3"
ASSISTENZA ACCESSORI:
Di seguito sono riportati i pezzi di ricambio per il vassoio
portastrumenti Omni:
RIF. Descrizione
60-903-1 Vassoio portastrumenti Omni
l'apertura dello sportello
Istruzioni per l'uso del vassoio portastrumenti Omni®
Garanzia, assistenza e riparazione
GARANZIA
IL VASSOIO PORTASTRUMENTI OMNI E GLI ACCESSORI
VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO", SENZA ALCUNA
GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE, SENZA
LIMITAZIONE ALCUNA, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ
O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. IL CLIENTE
È RESPONSABILE DELLA
SOSTITUZIONE DEL VASSOIO PORTASTRUMENTI OMNI.
PER MAGGIORI INFORMAZIONI
Per ulteriori informazioni su questo prodotto, contattare il
servizio clienti Hologic al numero 800-442-9892 negli Stati
Uniti o il rappresentante autorizzato di fiducia.
Per assistenza tecnica o informazioni sulla riordinazione negli
Stati Uniti, contattare:
Hologic, Inc.
250 Campus Drive
Marlborough, MA 01752
USA
Telefono: 800-442-9892
www.hologic.com
I clienti internazionali devono contattare il distributore o il
rappresentante di vendita Hologic di zona:
Rappresentante europeo
Hologic BV
Da Vincilaan 5
1930 Zaventem
Belgio
Telefono: +32 2 711 46 80
Inoltrare a Hologic qualsiasi reclamo o problema relativo
a qualità, affidabilità, sicurezza o prestazioni di questo
prodotto. Se il dispositivo ha causato nuove o altre lesioni
alla paziente, segnalare immediatamente l'accaduto al
rappresentante autorizzato Hologic e all'autorità competente
del proprio Stato membro o Paese. Le autorità competenti in
materia di dispositivi medici sono generalmente il Ministero
della Salute dei singoli Stati membri o un'agenzia all'interno
del Ministero della Salute.
Italiano
RIPARAZIONE O DELLA
3