Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIÓN: Después de abrir la puerta del autoclave,
se debe dejar que todas las bandejas se enfríen
completamente. Coloque las bandejas en una gradilla o un
estante tapados con lino hasta que se haya completado el
enfriamiento. La posible condensación puede aumentar
si la bandeja no se deja enfriar correctamente.
Si percibe condensación, verifique que el vapor, que se utiliza
para el proceso de esterilización, tenga una calidad superior
al 97 %. Confirme también que se haya inspeccionado el
mantenimiento de rutina de los esterilizadores de acuerdo
con las recomendaciones del fabricante.
Esterilización STERRAD®
La bandeja de instrumentos Omni ha sido validada para los
siguientes ciclos de esterilización STERRAD:
Resumen de esterilización STERRAD
- STERRAD 100S corto
- STERRAD NX estándar
- STERRAD 100NX estándar
Los ciclos de esterilización STERRAD se validaron con una
carga de dispositivos 2,26 kg (≤5 lb) (1 histeroscopio Omni,
1 canal de salida extraíble, 1 canal de salida extraíble XL,
1 vaina de diagnóstico Omni de 3,7 mm, 1 vaina quirúrgica
Omni de 5,5 mm, 1 vaina quirúrgica Omni de 6 mm, 3 tapones
de cierre, 2 adaptadores de guía de luz).
Consulte las Guías de usuario de STERRAD para ver
advertencias adicionales, precauciones y más información
sobre los ciclos de esterilización STERRAD 100S corto,
STERRAD NX estándar y STERRAD 100NX estándar.
Las bandejas deben envolverse con dos capas de un
envoltorio de esterilización aprobado por la FDA para el ciclo
de esterilización indicado (Halyard Health H400 o equivalente).
ADVERTENCIA: El peróxido de hidrógeno es corrosivo
y el peróxido de hidrógeno concentrado es tóxico. Use
guantes de látex, PVC (vinilo) o nitrilo resistentes a los
productos químicos siempre que manipule una carga
después de la cancelación de un ciclo, o si se percibe
humedad en una carga después de un ciclo completo.
Características técnicas
REF: 60-903-1
Bandeja de instrumentos Omni
Longitud:
40,64 cm
Ancho:
22,86 cm
Altura:
5,82 cm
MANTENIMIENTO: ACCESORIOS
Las siguientes son piezas de repuesto para la bandeja de
instrumentos Omni:
REF
Descripción
60-903-1
Bandeja de instrumentos Omni
Instrucciones de uso de la bandeja de instrumentos Omni®
Garantía, mantenimiento y reparación
GARANTÍA
LA BANDEJA DE INSTRUMENTOS OMNI Y SUS ACCESORIOS
SE PROPORCIONAN "COMO ESTÁN", SIN GARANTÍA,
EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS
GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA
UN FIN DETERMINADO. EL CLIENTE ES RESPONSABLE DE
CUALQUIER REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE LA BANDEJA
DE INSTRUMENTOS OMNI.
PARA MÁS INFORMACIÓN
Si necesita más información sobre este producto, póngase
en contacto con el servicio de atención al cliente de Hologic
a través del 800-442-9892 en Estados Unidos o con su
representante autorizado.
Para obtener información sobre asistencia técnica o sobre los
pedidos en los Estados Unidos, póngase en contacto con:
Hologic, Inc.
250 Campus Drive
Marlborough, MA 01752
EE. UU.
Teléfono: 800-442-9892
www.hologic.com
Los clientes de otros países deben dirigirse a su distribuidor
o al representante de ventas local de Hologic:
Representante europeo
Hologic BV
Da Vincilaan 5
1930 Zaventem
Bélgica
Teléfono: +32 2 711 46 80
Envíe a Hologic las reclamaciones o los problemas
detectados en la calidad, la fiabilidad, la seguridad
o el rendimiento de este producto. Si el dispositivo ha
causado una lesión a la paciente o la ha agravado, informe
inmediatamente del incidente al representante autorizado
de Hologic y a la autoridad competente del respectivo
Estado miembro o país. Las autoridades competentes,
en el caso de los productos sanitarios, suelen ser el Ministerio
de Sanidad de cada Estado miembro o un organismo del
Ministerio de Sanidad.
Español
3
Publicidad
