Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ACHTUNG: Nach dem Öffnen der Autoklavtür müssen alle
Tabletts gründlich abkühlen. Legen Sie die Tabletts auf
ein Gestell oder Regal mit Leinenbezug, bis die Kühlung
abgeschlossen ist. Das Kondensationspotenzial kann sich
erhöhen, wenn das Tablett nicht richtig abgekühlt wird.
Wenn Kondensation beobachtet wird, überprüfen Sie, ob
der Dampf, der für die Sterilisation verwendet wird, einen
Wert über 97 % aufweist. Bestätigen Sie auch, dass die
Sterilisatoren für die routinemäßige Wartung gemäß den
Empfehlungen des Herstellers geprüft wurden.
STERRAD®-Sterilisation
Das Omni-Instrumententablett wurde für die folgenden
STERRAD-Sterilisationszyklen überprüft:
Zusammenfassung der STERRAD-Sterilisation
- STERRAD 100S Short
- STERRAD NX Standard
- STERRAD 100NX Standard
Die STERRAD-Sterilisationszyklen wurden mit einer
Gerätebeladung von ≤ 5 lb (2,3 kg) (1 Omni-Hysteroskop,
1 abnehmbarer Ausflusskanal, 1 abnehmbarer XL-Ausflusskanal,
1 3,7-mm-Omni-Diagnosehülle, 1 5,5-mm-Omni-OP-Hülle,
1 6-mm-Omni-OP-Hülle, 3 Verschlusskappen, 2 Lichtleiter-
Adapter) validiert.
In den STERRAD-Bedienungsanleitungen finden Sie
zusätzliche Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und
Informationen zu den STERRAD 100S Short-, STERRAD NX
Standard- und STERRAD 100NX Standard-Sterilisationszyklen.
Tabletts sollten mit zwei Lagen einer Sterilisationsverpackung
verpackt werden, die von der FDA für den angegebenen
Sterilisationszyklus zugelassen ist (Halyard Health H400 oder
gleichwertig).
WARNUNG:
Wasserstoffperoxid
konzentriertes Wasserstoffperoxid ist giftig. Tragen Sie
chemikalienbeständige Handschuhe aus Latex, PVC
(Vinyl) oder Nitril, wenn Sie eine Ladung nach einem
Zyklusabbruch handhaben oder wenn nach einem
abgeschlossenen Zyklus Feuchtigkeit auf einer Ladung
festgestellt wird.
Technische Spezifikationen
REF: 60-903-1
Omni-Instrumententablett
Länge:
16,2 Zoll (14,15 cm)
Breite:
9,0 Zoll (22,86 cm)
Höhe:
2,3 Zoll (5,8 cm)
SERVICEZUBEHÖR:
Nachfolgend finden Sie Ersatzteile für das Omni-
Instrumententablett:
REF.
Beschreibung
60-903-1
Omni-Instrumententablett
ist
korrosiv
und
Omni®-Instrumententablett – IFU
Garantie, Service und Reparatur
GARANTIE
DAS OMNI-INSTRUMENTENTABLETT UND DAS ZUBEHÖR
WERDEN „WIE BESEHEN" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE
JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE
GARANTIE, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT
AUF GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DER KUNDE IST FÜR
DIE REPARATUR ODER DEN AUSTAUSCH DES OMNI-
INSTRUMENTENTABLETTS VERANTWORTLICH.
WEITERE INFORMATIONEN
Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Produkt benötigen,
wenden Sie sich bitte an den Hologic Kundendienst unter
der Nummer 800-442-9892 in den USA oder an Ihren
autorisierten Vertreter.
Kunden in den USA wenden sich für technische Unterstützung
oder Informationen zu Bestellungen bitte an:
Hologic, Inc.
250 Campus Drive
Marlborough, MA 01752
USA
Telefon: 800-442-9892
www.hologic.com
Internationale Kunden wenden sich bitte an ihren Händler
oder zuständigen Hologic-Vertreter:
Europäische Niederlassung
Hologic BV
Da Vincilaan 5
1930 Zaventem
Belgien
Telefon: +32 2 711 46 80
Richten Sie Beanstandungen oder Probleme mit der Qualität,
Zuverlässigkeit, Sicherheit oder Leistung dieses Produkts
an Hologic. Wenn das Produkt eine Verletzung der Patientin
verursacht oder verschlimmert hat, melden Sie den Vorfall
unverzüglich dem autorisierten Vertreter von Hologic und
der zuständigen Behörde des jeweiligen Mitgliedsstaats
oder Landes. Die zuständigen Behörden für Medizinprodukte
sind in der Regel das Gesundheitsministerium der
einzelnen Mitgliedstaaten oder eine Stelle innerhalb des
Gesundheitsministeriums.
Deutsch
3
Publicidad
