760, 740 - 30.3.4
-ENGLISH
POLISH
Volvo Polish is water-based with a cleaning and po-
lishing function for use on dirty or mildly oxidised
painted surfaces. It is exceptionally easy to work
with and quickly removes dirt and oxidation, lea-
ving the surface polished and protected. Treatment
with Volvo Polish gives a dry, oil-free, well-polished
surface which gives the subsequent Volvo Wax lay-
er a longer life.
Contents: 500 ml net.
Quantity: 20 cans.
-SUOMI
KIILLOTE
Volvo Polish on vesiliukoinen puhdistus- ja kiillotus-
aine lievästi hapettuneiden tai likaantuneiden maa-
lipintojen käsittelyyn.
Aineen käyttö on erittäin helppoa ja se poistaa no-
peasti lian ja hapettuneet kohdat samalla, kun se
muodostaa suojaavan ja kiiltävän pinnan.
Käsittelyn tuloksena saadaan kuiva, öljytön ja täys-
kiiltävä pinta, joka vuorostaan pidentää seuraavan,
Volvon vahakerroksen kestoikää.
Sisältää: 500 ml
Määrä: 20 tölkkiä.
- S V E N S K A - - - - - ~ - -
PQLISH
Volvo Polish är ett vattenbaserat rengörings- och
polermedel för milt oxiderade eller nedsmutsade
lackytor.
Medlet är synnerligen lättarbetat och tar snabbt
bort smuts och oxidation, samtidigt som ytan pole-
ras och skyddas.
Behandlingen ger en torr, oljefri och högglansig yta
som ger det efterföljande skyddande vax-lagret
med Volvo Vax längre hållbarhet.
Innehåll: 500 ml netto.
Kvantitet: 20 st burkar.
- E S P A / V O L - - - - - - - -
PQLISH
El polish de Volvo estä consituido por un producto
de limpieza y de pulido basado en agua para las
superficies pintadas sucias o ligeramente oxida-
das.
Este producto es de facil aplicaci6n y el i mina la su-
ciedad y la oxidacion al mismo timpo que pule y
protege a la superficie.
El tratamiento proporciona una superficie seca, sin
aceite
y
altamente brillante, gracias a-la cual se
consigue que la capa de cera de protecci6r;i Volvo
sea mås duradera.
Contenido: 500 ml
Cantidad: 20 envases.
(
(