760, 740 - 70.4.3
-ENGL/SH
ANTI-SLIP DEVICE
A practical accessory when the wheel loose their
grip and spin.
Etficient and reliable.
Short installation time -
approx. 30 sec.
Size adapted to Volvo's tyre dimensions.
Material: Hardened spring steel.
Centre housing made of cold-resistant
nylon.
Max. driving speed: 25 km/h.
Delivered in pairs.
NOTE! Does not fit tyre dimension 195/60 - 15".
Spare part kit - part no. 1333542-7
Consists of:
Plastic housing - outer
Plastic housing - inner
Nylon washer
Toothed gear
-SUOMI
JÄÄHOKIT
Tehokkaat jäällä, kun pyörät pyörivät tyhjää.
Antavat pitävän otteen.
Nopea ja yksinkertainen asennus - n. 30 s.
Volvon regaskokoihin sopivat koot.
Materiaali: karkaistua joustoterästä.
keskiö kylmyyttä kestävää nailonia
Suurin ajonopeus: 25 km/h
Toimitetaan pareittain.
HUOM! Ei sovi rengaskokoon 195/60 - 15".
Varaosasarja • osanumero 1333542-7
Muovikotelo - ulkopuolinen
Muovikotelo - sisäpuolinen
Nailonaluslevy
Hammaspyörä
- S V E N S K A - - - - - - - -
SLIRSKYDD
Praktiskt hjälpmedel när hjulen spinner.
Effektivt och säkert grepp.
Snabb och enkel montering -
ca 30 sek.
I storlekar anpassade till Volvos däckdimensio-
ner.
Material: härdat tjäderstål.
Centrumhus i köldbeständigt nylon-
material
Max körhastighet: 25 km/tim
Levereras i par.
OBS! Passar ej däckdimension 195/60 - 15".
Reservdelssats • art.nr 1333542-7
Består av:
Plasthus, yttre
Plasthus, inre
Nylonbricka
Kugghjul
- E S P A N O L - - - - - - - -
ANTI-DESLIZANTE
Accesorio auxiliar muy pratico cuando las ruedas
patinan.
Eficaz y eon agarre muy seguro.
Rapido y de facil montaje -
unos 30 segundos.
Se adapta a las dimensiones de neumaticos Volvo.
Material: acero elastico templado
caja central resistente al trio construida
en nylon.
Maxima velocidad de conduccion: 25 km/h
Se entrega por pares.
NOTA! No se adapta a las dimensiones de rueda
195/60 - 15".
Juego de repuestos - nr. det. 1333542-7
Esta compuesto de:
Una caja exterior de plastico
Una caja interior de plastico
Una arandela de nylon
Un engranaje
(