760, 740 - 50.2.4A
- - - ENGLISH - - - - - - - -
VOLVO COMPONENT
STEREO TD-106
A component stereo with separate tuner and
amplifier units.
• Three wave bands, L, M, U
• Five push buttons for programmed stations
• Automatic frequency control (AFC)
• Muting
• Built-in potentiometer
• Built-in fader control
• Loudness function reinforcing the bass at low
volume
• Tape player with auto-reverse and lockable
fast winding
• Pinch-off system
• DOLBY system
• Metal tape selector
Technical data:
Radio
System:
Tuning range:
Sensitivity:
Stereo separation:
Tape player
Channel separation:
Wow o Flutter:
Solid state equipment:
Power:
Fuse:
Dimensions:
Amplifier
Output:
Frequency range:
lmpedance:
Power:
Solid state equipment:
Dimensions:
Superheterodyne with HF-amp.
U (UKW)
88- 104 MHz
M (MW)
515-1620 KHz
L (LW)
150- 290 KHz
U (UKW)
1.5 µV
M (MW)
7.0µV
L (LW)
40.0 µV
30
dB
4-track, 2-channel stereo
DOLBY System and
METAL switch for metal and
chromium tapes
33
dB
<
0,12%
10 IC's 10 transistors, 21 diodes
12 V negative earth
3A
147x180x76 mm
4x20W
25-25000 Hz
40hm
12 V negative earth
4 IC's, 3 diodes
158x144x50 mm
- - - SVENSKA-------
V0LV0 COMPONENT-
STEREO TD-106
Komponentstereo med separat radio- och förstär-
kardel.
• Tre våglängder, L, M, U
• Fem tryckknappar för snabbinställning av
programmerade stationer
• Automatisk frekvenskontroll (AFC)
• Muting
• Inbyggd balanskontroll
• Inbyggd rymdkontroll
• Loudnessfunktion som förstärker basen vid
låg volym
• Bandspelare med autoreverse och låsbar
snabbspolning
• Pinch-off system
• DOLBY-system
• Omkopplare för metallband
Tekniska data:
Radio
System:
Frekvensområde:
Känslighet:
Stereoseparation:
Bandspelare
Kanalseparation:
Svaj:
Bestyckning:
Driftspänning:
Säkring:
Yttermått:
Förstärkare
Uteffekt:
Frekvensgång:
Impedans:
Driftspänning:
Bestyckning:
Yttermått:
Superheterodynsystem med HF-steg
U (UKW)
88- 104 MHz
M (MW)
515-1620 KHz
L (LW)
150- 290 KHz
U (UKW)
1,5 µV
M (MW)
7,0µV
L (LW)
40,0 µV
30
dB
4-spår, 2 kanals stereo
DOLBY-återgivn i ng
METAL-omkopplare frör krom- och
metallband
33
dB
<
0,12%
10 IC, 10 transistorer, 21 dioder
12 V minusjordad
3A
147x180x76 mm
4x20W
25-25000 Hz
40hm
12 V minusjordad
4 IC, 3 dioder
158x144x50 mm
(
(