Directiva Relativa A Las Máquinas; Normas Europeas Armonizadas - Siemens SINAMICS V90 Instrucciones De Servicio

9.1.2.1 Directiva relativa a las máquinas
Se deben cumplir los requisitos básicos sobre salud y seguridad que se especifican en el
Anexo I de la Directiva para garantizar la seguridad de las máquinas.
Los objetivos de protección se deben implementar de forma responsable para garantizar el
cumplimiento de la Directiva.
Los fabricantes de una máquina deben verificar que su máquina cumpla los requisitos
básicos. La existencia de normas armonizadas facilita esta verificación.
9.1.2.2

Normas europeas armonizadas

Las dos organizaciones de normalización, CEN (Comité Europeo de Normalización) y CENELEC
(Comité Europeo de Normalización Electrotécnica), que cuentan con el mandato de la
Comisión de la UE, elaboran normas europeas armonizadas para especificar con precisión los
requisitos de las directivas de la CE para un producto específico. Estas normas (normas EN) se
publican en el Diario oficial de la comisión del Parlamento Europeo y del Consejo y se deben
incorporar sin revisión alguna a la legislación nacional. Se han diseñado para satisfacer
requisitos básicos en materia de salud y seguridad, así como los objetivos de protección
especificados en el Anexo I de la Directiva relativa a las máquinas.
Cuando se cumplen las normas armonizadas, se "asume automáticamente" el cumplimiento
de la Directiva. Así pues, los fabricantes pueden asumir que han observado las cuestiones de
seguridad de la Directiva al dar por sentado que también quedan cubiertas por esta norma.
Sin embargo, no todas las normas europeas están armonizadas en este sentido. Aquí la clave
es la publicación en el Diario oficial de la comisión del Parlamento Europeo y del Consejo.
La norma europea relativa a la seguridad de las máquinas está estructurada jerárquicamente.
Se divide en:
• Normas A (normas básicas)
• Normas B (normas de grupo)
• Normas C (normas de productos)
Normas de tipo A/normas básicas
Una norma incluye terminología básica y definiciones sobre todos los tipos de máquinas.
Incluye la EN ISO 12100-1 (antes EN 292-1) "Seguridad de las máquinas, Terminología Básica,
Principios generales para el diseño".
Las normas A están destinadas principalmente a los organismos responsables de fijar las
normas B y C. Sin embargo, las medidas que aquí se especifican para minimizar los riesgos
también puede ser útiles para los fabricantes si no se han definido normas C aplicables.
Normas de tipo B/normas de grupo
Las normas B cubren todas las normas relacionadas con la seguridad para diversos tipos de
máquinas distintos. Las normas B están destinadas principalmente a los organismos
responsables de fijar las normas C. Sin embargo, también pueden resultar de utilidad para los
fabricantes durante las fases de diseño y construcción de máquinas si no se han definido
normas C aplicables.
SINAMICS V90, SIMOTICS S-1FL6
Instrucciones de servicio, 02/2021, A5E37208872-009
Función Safety Integrated
9.1 Normas y regulaciones
219