Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 121

(D) de descarga Luz de (D) de descarga Luz de advertencia
Esta luz avisa de que la batería se está descargando. Esta luz avisa de que la batería se está descargando.
Si se enciende mientras está conduciendo, hay un problema Si se enciende mientras está conduciendo, hay un problema
en alguna parte del sistema de carga. en alguna parte del sistema de carga.
El encendido del motor seguirá funcionando, sin embargo, El encendido del motor seguirá funcionando, sin embargo,
hasta hasta
c c a a r r g g a a d d o o . A
ventilador, radio, etc., y conducir directamente al concesionario o taller ventilador, radio, etc., y conducir directamente al concesionario o taller
de reparación de Toyota más cercano. de reparación de Toyota más cercano.
No continúe conduciendo si la correa de transmisión del No continúe conduciendo si la correa de transmisión del
motor se ha roto o suelto. motor se ha roto o suelto.
(E) Advertencia baja presión de aceite del motor (E) Advertencia baja presión de aceite del motor
Ligero Ligero
Esta luz advierte que la presión del aceite del motor es Esta luz advierte que la presión del aceite del motor es
demasiado baja. Si demasiado baja. Si
parpadea o permanece encendida mientras se está parpadea o permanece encendida mientras se está
conduciendo, salga de la carretera a un lugar seguro y conduciendo, salga de la carretera a un lugar seguro y
apague el motor inmediatamente. Llame a un concesionario apague el motor inmediatamente. Llame a un concesionario
Toyota o taller de reparación calificado. Toyota o taller de reparación calificado.
advertencia
la la batería batería está está dis- dis-
. Ap p a a g g a a r r e e l a l ai i r r e a e ac c o o n n d d i i c c i i o o n n a a d d o o , ,
DARSE CUENTA DARSE CUENTA
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
La luz puede parpadear ocasionalmente cuando el motor está La luz puede parpadear ocasionalmente cuando el motor está
al ralentí o puede venir en breve después de una parada dura. al ralentí o puede venir en breve después de una parada dura.
No hay motivo de preocupación si luego se apaga cuando el No hay motivo de preocupación si luego se apaga cuando el
motor se acelera ligeramente. La luz puede encenderse motor se acelera ligeramente. La luz puede encenderse
cuando el nivel de aceite es extremadamente bajo. Eso cuando el nivel de aceite es extremadamente bajo. Eso
No está diseñado para No está diseñado para
nivel, nivel, y y el el aceite aceite nivel nivel
indicar aceite de baja indicar aceite de baja
debe ser comprobado con la varilla de nivel. debe ser comprobado con la varilla de nivel.
DARSE CUENTA DARSE CUENTA
No conduzca el vehículo con la luz de advertencia en No conduzca el vehículo con la luz de advertencia en
equilibrio para un bloque. Se puede arruinar el motor. equilibrio para un bloque. Se puede arruinar el motor.
(F) Testigo de avería Esta lámpara se (F) Testigo de avería Esta lámpara se enciende cuando la enciende cuando la
llave de encendido a la posición "ON" y se apaga cuando llave de encendido a la posición "ON" y se apaga cuando
el motor arranca. Esto significa que el sistema de el motor arranca. Esto significa que el sistema de
intermitentes funciona correctamente. Si la luz intermitentes funciona correctamente. Si la luz
permanece encendida, o la lámpara se permanece encendida, o la lámpara se enciende durante enciende durante
la conducción, compruebe en primer lugar lo siguiente. la conducción, compruebe en primer lugar lo siguiente.
tanque de combustible vacío Si el tanque de combustible vacío Si el depósito de combustible está vacío, depósito de combustible está vacío,
repostar repostar inmediatame inmediatamente. nte.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
Suelta la tapa del depósito de combustible Si la tapa del Suelta la tapa del depósito de combustible Si la tapa del
depósito de combustible está flojo, apriete depósito de combustible está flojo, apriete firmemente la misma. firmemente la misma.
Estos casos se trata de fallos temporales. La luz indicadora de Estos casos se trata de fallos temporales. La luz indicadora de
falla se apaga después de tomar varios viajes de conducción. Si falla se apaga después de tomar varios viajes de conducción. Si
la lámpara no se apaga incluso después de varios la lámpara no se apaga incluso después de varios
viajes, póngase en contacto con su distribuidor Toyota tan viajes, póngase en contacto con su distribuidor Toyota tan pronto
como sea posible. como sea posible.
Si el tanque de combustible no está vacío o el tapón del depósito de Si el tanque de combustible no está vacío o el tapón del depósito de
combustible no está suelto ... combustible no está suelto ...
Hay un problema en alguna parte del sistema de control del Hay un problema en alguna parte del sistema de control del
motor, emisiones, sistema electrónico de control del motor, emisiones, sistema electrónico de control del
acelerador, el sistema eléctrico de transmisión automática o acelerador, el sistema eléctrico de transmisión automática o
sistema de luces de advertencia en sí. sistema de luces de advertencia en sí. Póngase en contacto Póngase en contacto
con su distribuidor Toyota tan pronto como sea posible para con su distribuidor Toyota tan pronto como sea posible para
dar servicio al vehículo. Si la velocidad del motor no aumenta dar servicio al vehículo. Si la velocidad del motor no aumenta
con el pedal del acelerador presionado hacia abajo, puede con el pedal del acelerador presionado hacia abajo, puede
haber un problema en alguna parte de su sistema de control haber un problema en alguna parte de su sistema de control
electrónico del acelerador. En este momento, se puede electrónico del acelerador. En este momento, se puede
producir vibraciones. Sin embargo, producir vibraciones. Sin embargo,
Si se pisa el pedal del acelerador con más fuerza y poco Si se pisa el pedal del acelerador con más fuerza y poco
a poco, se puede conducir su vehículo a baja velocidad. Haga a poco, se puede conducir su vehículo a baja velocidad. Haga
revisar su vehículo por su distribuidor Toyota tan pronto como revisar su vehículo por su distribuidor Toyota tan pronto como
sea posible. sea posible.
pronto
113 113