Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 165

156 156
Si no hay ningún disco compacto, el obturador se cerrará Si no hay ningún disco compacto, el obturador se cerrará
después de 15 segundos. Para cargar múltiples discos después de 15 segundos. Para
compactos, presione y mantenga presionado el botón (hasta compactos, presione y mantenga presionado el botón (hasta
que escuche un pitido cuando el sistema de audio está que escuche un pitido cuando el sistema de audio está
encendido), a continuación, introduzca el primer disco encendido), a continuación, introduzca el primer
compacto. Después se carga el compacto. Despué
se cerrará. Después de unos segundos, el obturador se abrirá se cerrará. Después de unos segundos, el obturador se abrirá
automáticamente de nuevo para automática
insertado. El mismo proceso se puede aplicar para cargar el insertado. El mismo proceso se puede aplicar para cargar el
resto de los discos. Si el jugador está llena de discos, "DISC resto de los discos. Si el jugador está llena de
FULL" aparecerá en la pantalla. FULL" aparecerá en la
Si no hay ningún disco compacto, el obturador se cerrará Si no hay ningún disco compacto, el obturador se cerrará
después de 15 segundos. después de 15 segundos.
· PWR VOL (volumen y encendido) · PWR VOL (volumen y encendido)
Empujar "PWR · VOL" para activar el sistema de audio de encendido y Empujar "PWR · VOL"
apagado. Girar "PWR · VOL" para ajustar el volumen. apagado. Girar "PWR · VOL"
cargar múltiples discos
disco
s se carga el disco, el obturador de la ranura disco, el obturador de la ranura
mente de nuevo para el próximo disco puede ser el próximo disco puede ser
discos, "DISC
pantalla.
para activar el sistema de audio de encendido y
para ajustar el volumen.
botón 4) hasta que aparezca el número del disco que desea botón 4) hasta que aparezca el número del disco que desea
escuchar en la pantalla. escuchar en la pantalla.
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
RAND (Random) RAND (Random)
Hay dos características que ya sea al azar puede escuchar Hay dos características que ya sea al azar puede escuchar
las canciones de un disco compacto en orden aleatorio, o las canciones de un disco compacto en orden aleatorio, o
escuchar a la escuchar a la
los discos compactos en el los discos compactos en el
los títulos de todos los títulos de todos
revista en orden aleatorio. Para reproducir las pistas de un revista en orden aleatorio. Para reproducir las pistas de un
disco en orden aleatorio: disco en orden aleatorio:
empujar y soltar rápidamente (botón de preajuste 1) "RAND". " empujar y soltar rápidamente (botón de preajuste 1) "RAND". "
"Aparecerá en el "Aparecerá en el
mostrar y el jugador llevará a cabo las pistas del disco que mostrar y el jugador llevará a cabo las pistas del disco que
está escuchando en orden aleatorio. Para desactivar la está escuchando en orden aleatorio. Para desactivar la
función aleatoria, pulse este botón de nuevo. Para reproducir función aleatoria, pulse este botón de nuevo. Para reproducir
todas las pistas en la revista en orden aleatorio: todas las pistas en la revista en orden aleatorio:
Pulse y mantenga pulsado "RAND" (botón de memorización 1) hasta que Pulse y mantenga pulsado "RAND" (botón de memorización 1) hasta que
"Se AP- "Se AP-
escuche un pitido. " escuche un pitido. "
pera en la pantalla y el jugador llevará a cabo todos los títulos pera en la pantalla y el jugador llevará a cabo todos los títulos
de todos los discos en el cargador en un orden aleatorio. Para de todos los discos en el cargador en un orden aleatorio. Para
desactivar la función aleatoria, pulse este botón de nuevo. desactivar la función aleatoria, pulse este botón de nuevo.
RDS pantalla (Radio Data System) RDS pantalla (Radio Data System)
La radio cambiará automáticamente al modo RDS para recibir La radio cambiará automáticamente al modo RDS para recibir
una emisora RDS, mientras que en sintonía con las emisiones una emisora RDS, mientras que en sintonía con las emisiones
de FM. "RDS" aparecerá en la pantalla. de FM. "RDS" aparecerá en la pantalla.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
RPT (Repetición) del RPT (Repetición) del
reproductor de cassettes reproductor de cassettes
Presione (botón de memorización 2) "RPT" mientras se reproduce Presione (botón de memorización 2) "RPT" mientras se reproduce
"Aparecerá en "Aparecerá en
la pista. " la pista. "
la pantalla. Cuando termina la pista, será rebobinado y la pantalla. Cuando termina la pista, será rebobinado y
reproducción de forma automática. Apagar reproducción de forma automática. Apagar
la la repetición repetición función, función, pulse pulse este este botón botón
otra vez. otra vez.
Debe haber al menos 3 segundos de espacio en blanco entre Debe haber al menos 3 segundos de espacio en blanco entre
las pistas para que la función de repetición para trabajar las pistas para que la función de repetición para trabajar
correctamente. correctamente.
reproductor de discos compactos reproductor de discos compactos
Hay dos características de la Hay dos características de la repetición-Pued repetición-Puede reproducir una e reproducir una
pista, ya sea un disco o pista, ya sea un disco o un disco compacto conjunto. un disco compacto conjunto.
Repetición de una pista: empujar rápidamente y Repetición de una pista: empujar rápidamente y suelte (botón suelte (botón
de preajuste 2) "RPT" mientras que la pista de preajuste 2) "RPT" mientras que la pista
está jugando. está jugando.
" " "Aparecerá en la pantalla. Cuando termina la pista, "Aparecerá en la pantalla. Cuando termina la pista,
que se volverá a que se volverá a reproducir automáticamente. Para desactivar la reproducir automáticamente. Para desactivar la
función de repetición, pulse este botón de nuevo. función de repetición, pulse este botón de nuevo.