Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 171

completo, el casete jugará el otro lado de la cinta utilizando la completo, el casete jugará el otro lado de la cinta utilizando la
función de auto-reversa. función de auto-reversa.
162 162
Aquí hay algunos problemas de recepción comunes que Aquí hay algunos problemas de recepción comunes que
probablemente no indican un problema con su radio: FM probablemente no indican un problema con su radio: FM
La decoloración ya la deriva estaciones-general, el alcance La decoloración ya la deriva estaciones-general, el alcance
efectivo de FM es de unos 40 km (25 millas). Una vez fuera efectivo de FM es de unos 40 km (25 millas). Una vez fuera
de este rango, es posible que note la decoloración y la deriva, de este rango, es posible que note la decoloración y la deriva,
que aumenta con la distancia desde el transmisor de radio. A que aumenta con la distancia desde el transmisor de radio. A
menudo están acompañados por la distorsión. menudo están acompañados por la distorsión.
señales de trayectorias múltiples-FM son señales de trayectorias múltiples-FM son
por lo que es posible que dos señales para llegar a su antena por lo que es posible que dos señales para llegar a su antena
al al mismo mismo tiempo.
sucede, las señales se anularán entre sí, causando un aleteo sucede, las señales se anularán entre sí, causando un aleteo
o pérdida de recepción momentánea. o pérdida de recepción momentánea.
Estático y aleteo-Estas se producen cuando las señales son Estático y aleteo-Estas se producen cuando las señales son
bloqueadas por edificios, árboles u otros objetos de gran bloqueadas por edificios, árboles u otros objetos de gran
tamaño. El aumento del nivel de graves puede reducir la tamaño. El aumento del nivel de graves puede
estática y aleteo. Estación de intercambio-Si estática y aleteo. Estación de intercambio-Si
está escuchando se interrumpe o debilitado, y no hay otra está escuchando se interrumpe o debilitado, y no hay otra
estación cercana fuerte en la banda de FM, la radio puede estación cercana fuerte en la banda de FM, la radio puede
sintonizar la segunda estación hasta que la señal original sintonizar la segunda estación hasta que la señal original
puede ser recogido de nuevo. puede ser recogido de nuevo.
reflexivo, reflexivo,
tiempo. Si Si esto esto
reducir la
la señal de FM le la señal de FM le
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
A.M A.M
transmisiones fading-AM son reflejados por la atmósfera transmisiones fading-AM son reflejados por la atmósfera
superior, especialmente por la noche. Estas señales superior, especialmente por la noche. Estas señales
reflejadas pueden interferir con las recibidas directamente reflejadas pueden interferir con las recibidas directamente
desde la estación de radio, haciendo que la estación de radio desde la estación de radio, haciendo que la estación de radio
para que suene alternativamente fuertes y débiles. para que suene alternativamente fuertes y débiles.
interferencia-Cuando la estación de una señal reflejada y una interferencia-Cuando la estación de una señal reflejada y una
señal recibida directamente desde una estación de radio son señal recibida directamente desde una estación de radio son
muy casi la misma frecuencia, muy casi la misma frecuencia,
que pueden interferir con cada uno que pueden interferir con cada uno
otra, por lo que es difícil escuchar la emisión. otra, por lo que es difícil escuchar la emisión.
Estática-AM es fácilmente afectado por fuentes externas de Estática-AM es fácilmente afectado por fuentes externas de
ruido eléctrico, tales como líneas de alta tensión de ruido eléctrico, tales como líneas de alta tensión de
alimentación, un rayo, o motores eléctricos. Esto se traduce alimentación, un rayo, o motores eléctricos. Esto se traduce
en estático. en estático.
Cuidado del reproductor y casetes Cuidado del reproductor y casetes
Para el mejor rendimiento para su reproductor de casetes y Para el mejor rendimiento para su reproductor de casetes y
cintas: Limpiar el cabezal de la cinta y otras piezas de manera cintas: Limpiar el cabezal de la cinta y otras piezas de manera
regular. regular.
Una cabeza de la cinta sucio o recorrido de la cinta pueden Una cabeza de la cinta sucio o recorrido de la cinta pueden
disminuir la calidad del sonido y enredo sus cintas de disminuir la calidad del sonido y enredo sus cintas de
cassette. La forma más fácil de limpiar que es mediante el cassette. La forma más fácil de limpiar que es mediante el
uso de una cinta de limpieza. (Se recomienda un tipo uso de una cinta de limpieza. (Se recomienda un tipo
Adicionalmente, Adicionalmente, las condiciones de acogida las condiciones de acogida
cambiar constantemente a medida que el vehículo se mueva. cambiar constantemente a medida que el vehículo se mueva.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
Utilice cintas de alta calidad. Utilice cintas de alta calidad.
cintas de cassette de baja calidad pueden causar muchos cintas de cassette de baja calidad pueden causar muchos
problemas, incluyendo sonido débil, inconsistent problemas, incluyendo sonido débil, inconsistente e
j ugando j ugando
velocidad, velocidad,
constante de inversión automática. También pueden constante de inversión automática. También pueden
quedar atrapados o enredados en el reproductor de quedar atrapados o enredados en el reproductor de
casetes. No utilice un casete si se ha dañado o enredado casetes. No utilice un casete si se ha dañado o enredado
o si su etiqueta o si su etiqueta
pelando. No deje un cassette en el reproductor si no está pelando. No deje un cassette en el reproductor si no está
escuchando a ella, sobre todo si hace calor afuera. escuchando a ella, sobre todo si hace calor afuera.
Guarde las cintas en sus cajas y fuera de la luz directa Guarde las cintas en sus cajas y fuera de la luz directa
del sol. Evitar el uso de casetes con un tiempo de del sol. Evitar el uso de casetes con un tiempo de
reproducción total de más de 100 minutos (50 minutos reproducción total de más de 100 minutos (50 minutos
por lado). La cinta utilizada en estos cassettes es delgada por lado). La cinta utilizada en estos cassettes es delgada
y podría quedar atrapado o enredado en el reproductor de y podría quedar atrapado o enredado en el reproductor de
casetes. casetes.
y y
es es