Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 67

No se siente en el borde del No se siente en el borde del asiento ni se apoye en el
salpicadero cuando el vehículo está en uso, ya que salpicadero cuando el vehículo está en uso, ya
el airbag del acompañante podría inflar con una el airbag del acompañante podría inflar
velocidad y una fuerza considerable. Cualquiera que velocidad y una fuerza considerable. Cualquiera que
esté en contra, o muy cerca, una bolsa de aire esté en contra, o muy cerca,
cuando ésta se infla, se pueden muerte o lesiones cuando ésta se infla, se pueden muerte
graves. Sentarse con la espalda recta y bien hacia graves. Sentarse con la espalda recta y
atrás en el asiento, y utilizar siempre el cinturón de atrás en el asiento, y utilizar siempre el cinturón de
seguridad correctamente. seguridad correctamente.
asiento ni se apoye en el Toyota recomienda encarecidamente que todos los Toyota recomienda encarecidamente que todos los
que
lactantes y los niños pueden colocar en el lactantes y los niños pueden colocar en el asiento
con una
trasero del vehículo y apropiadamente asegurado trasero del vehículo y
No permita que un niño se ponga de pie o de rodillas No permita que un niño se
una bolsa de aire
en el asiento del pasajero delantero, ya que el airbag en el asiento del pasajero delantero, ya
o lesiones
del acompañante pudiera del acompañante pudiera
bien hacia
inflar con una velocidad y una fuerza inflar con una velocidad y una
c c o o n n s s i i d d e e r r a a b b l l e e . . D D e e o o t t r r a a m m a a n n e e r r a a , ,
niño puede ser muerto o gravemente heridos. niño puede ser muerto o gravemente heridos.
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
No se acerque a un niño en su regazo o en sus No se acerque a un niño en su regazo o en sus
brazos. Utilizar un sistema de sujeción para niños en brazos. Utilizar un sistema de sujeción para niños en
el asiento trasero. Para ins- trucciones relativas a la el asiento trasero. Para ins- trucciones relativas a la
instalación de un sistema de retención infantil, instalación de un sistema de retención infantil,
consulte "retención infantil" en la página 69 en esta consulte "retención infantil" en la página 69 en esta
sec- ción. sec- ción.
asiento
apropiadamente asegurados. s.
ponga de pie o de rodillas
que el airbag
fuerza
l l a a
59 59