Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 139

130 130
Luz de aviso "VSC TRAC" Luz de aviso "VSC TRAC"
Esta luz avisa de que hay un problema en alguna parte del Esta luz avisa de que hay un problema en alguna parte del
sistema de control de estabilidad del vehículo o el sistema de sistema de control de estabilidad del vehículo o el sistema de
control de tracción. La luz se enciende cuando la llave de control de tracción. La luz se enciende cuando la llave de
encendido en "ON" y se apagará después de unos segundos. encendido en "ON" y se apagará después de unos segundos.
Si la luz se enciende durante la conducción, el sistema no Si la luz se enciende durante la conducción, el sistema no
funciona. Sin embargo, como el frenado convencional funciona. Sin embargo, como el frenado convencional
funciona cuando se aplica, no hay ningún problema para funciona cuando se aplica, no hay ningún problema para
continuar su conducción. continuar su conducción.
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
En los siguientes casos, póngase en contacto con su distribuidor Toyota: En los siguientes casos, póngase en contacto con su distribuidor Toyota:
La luz de aviso no se enciende después de la llave de La luz de aviso no se enciende después de la llave de
encendido en "ON". La luz de advertencia permanece encendido en "ON". La luz de advertencia permanece
encendida después de la llave de encendido en "ON". La encendida después de la llave de encendido en "ON". La
luz de aviso se enciende durante la conducción. luz de aviso se enciende durante la conducción.
modelos de tracción en dos ruedas solamente-La luz modelos de tracción en dos ruedas solamente-La luz
indicadora "TRAC OFF" se activarán cuando la luz de indicadora "TRAC OFF" se activarán cuando la luz de
advertencia "VSC TRAC" se enciende aunque el interruptor advertencia "VSC TRAC" se enciende aunque el interruptor
"TRAC OFF" no está presionado. "TRAC OFF" no está presionado.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
sistema de alerta de presión de sistema de alerta de presión de los neumáticos los neumáticos
El sistema de aviso de presión de El sistema de aviso de presión de los neumáticos es de- firmado los neumáticos es de- firmado
para proporcionar un aviso cuando la presión de inflado del para proporcionar un aviso cuando la presión de inflado del
neumático está excesivamente baja mientras el vehículo está en neumático está excesivamente baja mientras el vehículo está en
movimiento. El testigo de presión de neumáticos de baja entra movimiento. El testigo de presión de neumáticos de baja entra
en in- forma que que tal en in- forma que que tal baja presión de neumáticos puede baja presión de neumáticos puede
dificultar la conducción. dificultar la conducción.
Este sistema no está diseñado para funcionar cuando el vehículo Este sistema no está diseñado para funcionar cuando el vehículo
está detenido. Por lo tanto, comprobar la presión de inflado de los está detenido. Por lo tanto, comprobar la presión de inflado de los
neumáticos con regularidad. El, dimensiones de la cubierta de neumáticos con regularidad. El, dimensiones de la cubierta de
neumático en frío recomendada presión de inflado y neumático en frío recomendada presión de inflado y el peso el peso
capacidad del vehículo están en la etiqueta de información de capacidad del vehículo están en la etiqueta de información de
neumático y la carga. (Para obtener instrucciones, consulte neumático y la carga. (Para obtener instrucciones, consulte
"Verificación de la presión de inflado de los neumáticos" en la "Verificación de la presión de inflado de los neumáticos" en la
página 291 en la página 291 en la Sección 7-2.) Neumáticos instalados deben ser Sección 7-2.) Neumáticos instalados deben ser
del tamaño especificado. Ellos deben ser del mismo tamaño y del tamaño especificado. Ellos deben ser del mismo tamaño y
construcción. Si se utilizan neumáticos de otros que el tamaño construcción. Si se utilizan neumáticos de otros que el tamaño
especificado, o si se especificado, o si se mezclan neumáticos de diferentes tamaños o mezclan neumáticos de diferentes tamaños o
construcciones, el sistema de alerta de construcciones, el sistema de alerta de presión de neumáticos no presión de neumáticos no
funcionará correctamente. funcionará correctamente.