Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 137

128 128
Cuando el sistema de control de tracción está en Cuando el sistema de control de tracción está en
funcionamiento, las condiciones siguientes: funcionamiento, las condiciones siguientes:
El sistema controla el giro de las 4 ruedas. En este El sistema controla el giro de las 4 ruedas. En este
momento, el deslizamiento luz indicadora parpadea. momento, el deslizamiento luz indicadora parpadea.
Se puede sentir la vibración o ruido en su vehículo, Se puede sentir la vibración o ruido en su vehículo,
causado causado por
frenos. Esto indica que el sistema está funcionando frenos. Esto indica que el sistema está funcionando
correctamente. correctamente.
La luz indicadora de deslizamiento se enciende durante unos La luz indicadora de deslizamiento se enciende durante unos
segundos cuando la llave de encendido en "ON". Si la segundos cuando la llave de encendido en "ON". Si la luz
indicadora no se enciende cuando el encendido se enciende, indicadora no se enciende cuando el encendido se enciende,
póngase en contacto con su distribuidor de Toyota. póngase en contacto con su distribuidor de Toyota.
por la la operación operación de de la la
luz
Luz de aviso "VSC TRAC" Luz de aviso "VSC TRAC"
Esta luz avisa de que hay un problema en alguna parte del Esta luz avisa de que hay un problema en alguna parte del
sistema de control de tracción o el sistema de control de sistema de control de tracción o el sistema de control de
estabilidad del vehículo. La luz se enciende cuando la llave de estabilidad del vehículo. La luz se enciende cuando la llave de
encendido en "ON" y se apagará después de unos segundos. encendido en "ON" y se apagará después de unos segundos.
Si la luz se enciende durante la conducción, el sistema no Si la luz se enciende durante la conducción, el sistema no
funciona. Sin embargo, como el frenado convencional funciona. Sin embargo, como el frenado convencional
funciona cuando se aplica, no hay ningún problema para funciona cuando se aplica, no hay ningún problema para
continuar su conducción. continuar su conducción.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
En los siguientes casos, póngase en contacto con su distribuidor Toyota: En los siguientes casos, póngase en contacto con su distribuidor Toyota:
La luz de aviso no se enciende después de la llave de La luz de aviso no se enciende después de la llave de
encendido en "ON". La luz de advertencia permanece encendido en "ON". La luz de advertencia permanece
encendida después de la llave de encendido en "ON". La encendida después de la llave de encendido en "ON". La
luz de aviso se enciende durante la conducción. luz de aviso se enciende durante la conducción.