Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 64

El sistema de airbag frontal SRS está diseñado sólo El sistema de airbag frontal SRS está diseñado sólo
como un complemento a la protección primaria de la como un complemento a la protección primaria de la
sistemas de cinturones de los asientos delanteros sistemas de cinturones de los asientos delanteros
de pasajeros conductor y. El conductor y de pasajeros conductor y. El conductor y el el
acompañante pueden ser asesinados o gravemente acompañante pueden ser asesinados o gravemente
heridos por las bolsas de aire se inflan si no usan heridos por las bolsas de aire se
los cinturones de seguridad disponibles los cinturones de seguridad disponibles
correctamente. Durante el frenado repentino justo correctamente. Durante el frenado repentino justo
antes de una colisión, un conductor sin antes de una colisión, un conductor sin
restricciones o acompañante pueden mover sala de restricciones o acompañante pueden mover sala de
lucro en contacto directo con o muy cerca de la lucro en contacto directo con o muy
bolsa de aire que puede entonces desplegar durante bolsa de aire que puede
la colisión. Para garantizar la máxima protección en la colisión. Para garantizar la máxima protección en
caso de accidente, el conductor y caso de accidente, el conductor y todos los
pasajeros del vehículo deben usar el cinturón de pasajeros del vehículo deben usar el
seguridad correctamente. Desgaste ing un cinturón seguridad correctamente. Desgaste ing un cinturón
de seguridad correctamente durante un accidente de seguridad correctamente durante un accidente
reduce las posibilidades de muerte o lesiones reduce las posibilidades de muerte o lesiones
graves o ser arrojado fuera del vehículo. Para graves o ser arrojado fuera del vehículo. Para
obtener instrucciones y precauciones concern- ing obtener instrucciones y precauciones concern- ing
del sistema de cinturón de seguridad, del sistema de cinturón de seguridad,
56 56
Asentados incorrectamente y / o lactantes y niños Asentados incorrectamente y / o lactantes y niños
PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN
restringidas pueden ser asesinados o restringidas pueden ser asesinados o gravemente
heridos por las bolsas de aire ING heridos por las bolsas de aire ING despliegues. Un bebé
o un niño que es o un niño que es demasiado pequeña
debe ser asegurado adecuadamente con un niño debe ser asegurado adecuadamente con un niño
inflan si no usan recomienda que todos recomienda que todos
fants y los niños pueden colocar en el asiento fants y los niños pueden colocar en el asiento
trasero del vehículo y asegurados correctamente. El trasero del vehículo y asegurados correctamente. El
asiento trasero es el más seguro para los bebés y asiento trasero es el más seguro para los bebés y
los niños. Para obtener instrucciones sobre la los niños. Para obtener instrucciones sobre la
cerca de la instalación de un sistema de retención infantil, instalación de un sistema de retención infantil,
entonces desplegar durante consulte "retención infantil" en la página 69 en esta consulte "retención infantil" en la página 69 en esta
sección. sección.
todos los
cinturón de
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
Los airbags delanteros SRS están diseñadas para Los airbags delanteros SRS están diseñadas
desplegarse en graves (por lo general frontales) siones desplegarse en graves (por lo general frontales) siones
gravemente
colimación donde la magnitud y duración de colimación donde la magnitud y duración de la la
despliegues. Un bebé
desaceleración del ve- hículo supere el nivel de umbral desaceleración del ve- hículo supere el nivel
demasiado pequeña
diseñada. diseñada.
utilizar un cinturón de seguridad utilizar un cinturón de seguridad
Los airbags delanteros SRS desplegará si la severidad del Los airbags delanteros SRS desplegará si la severidad del
sistema. sistema. Toyota Toyota
restricción restricción
impacto impacto
en- en-
nivel de umbral firmado, comparable a un aproximado de 25 nivel de umbral firmado, comparable a un aproximado de 25
kmh (15 mph) colisión cuando los vehículos tiene el impacto kmh (15 mph) colisión cuando los vehículos tiene el impacto
directamente a una barrera fija que no se mueve ni se directamente a una barrera fija que no se mueve ni se
deforma. Sin embargo, deforma. Sin embargo,
considerablemente mayor si el vehículo choca contra un objeto, considerablemente mayor si el vehículo choca contra un objeto,
tal como un vehículo estacionado o firmar polo, que puede tal como un vehículo estacionado o firmar
moverse o deformarse en el impacto, o si el vehículo está moverse o deformarse en el impacto,
involucrado en una colisión contra empotramiento (por ejemplo, involucrado en una colisión contra
una colisión en la que la parte delantera del vehículo una colisión en la que la parte
"underrides" o se hunde, la cama de un camión, etc.). Eso "underrides" o se hunde, la cama de un camión, etc.). Eso
Es posible Es
donde la desaceleración de avance del vehículo está muy donde la desaceleración de avance del vehículo está muy
cerca del nivel de umbral diseñado, los airbags frontales SRS cerca del nivel de umbral diseñado, los airbags frontales SRS
y los pretensores de los cinturones de seguridad no pueden y los pretensores de los cinturones de seguridad no pueden
activar juntos. Siempre use el cinturón de seguridad activar juntos. Siempre use el cinturón de seguridad
correctamente. correctamente.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
para
de umbral
está por encima de la de- está por encima de la de-
esta velocidad umbral será esta velocidad umbral será
polo, que puede
o si el vehículo está
empotramiento (por ejemplo,
delantera del vehículo
posible que que en algunas en algunas colisiones colisiones