Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 153

144 144
"CD OPEN": El compacto tapa cambiador de discos de unidad "CD OPEN": "CD OPEN": El compacto tapa cambiador de discos de unidad "CD OPEN":
separada separada
compacto tapa cambiador de discos. compacto tapa cambiador de discos.
Si todavía existe el mal funcionamiento, tome su vehículo a su Si todavía existe el mal funcionamiento, Si todavía existe el mal funcionamiento, tome su vehículo a su Si todavía existe el mal funcionamiento,
concesionario Toyota. concesionario Toyota.
DTO DTO
Con cambiador de discos compactos ONLY- Utilice estos Con cambiador de discos compactos ONLY- Utilice estos
botones para seleccionar el disco que desea escuchar. Empujar botones para seleccionar el disco que desea escuchar. Empujar
" "
botón 4) hasta que aparezca el número del disco que desea botón 4) hasta que aparezca el número del disco que desea
escuchar en la pantalla. escuchar en la pantalla.
FM1 FM2 FM1 FM2
Pulse el botón "FM1" o "FM2" para encender la radio y Pulse el botón "FM1" o "FM2" para encender la radio y
seleccione la banda FM. "FM1" o "FM2" aparecerá en la seleccione la banda FM. "FM1" o "FM2" aparecerá en la
pantalla. Este sistema le permite establecer doce emisoras de pantalla. Este sistema le permite establecer doce emisoras de
FM, dos para cada uno de los botón de preselección. FM, dos para cada uno de los botón de preselección.
· PWR VOL (volumen y encendido) · PWR VOL (volumen y encendido)
Empujar "PWR · VOL" para activar el sistema de audio de encendido y Empujar "PWR · VOL"
apagado. Girar "PWR · VOL" para ajustar el volumen. apagado. Girar "PWR · VOL"
El compacto tapa cambiador de discos de unidad El compacto tapa cambiador de discos de unidad RAND (Random) RAND (Random)
Esta abierto. Cierra el Esta abierto. Cierra el
Hay dos características que ya sea al azar puede escuchar Hay dos características que ya sea al azar puede escuchar
las canciones de un disco compacto en orden aleatorio, o las canciones de un disco compacto en orden aleatorio, o
tome su vehículo a su tome su vehículo a su
los títulos de todos los títulos de todos
revista en orden aleatorio. Para reproducir las pistas de un revista en orden aleatorio. Para reproducir las pistas de un
disco en orden aleatorio: disco en orden aleatorio:
empujar y soltar rápidamente (botón de preajuste 1) "RAND". " empujar y soltar rápidamente (botón de preajuste 1) "RAND". "
"(Botón de preajuste 3) o" "(Botón de preajuste 3) o"
"(Preajustado "(Preajustado
mostrar y el jugador llevará a cabo las pistas del disco que mostrar y el jugador llevará a cabo las pistas del disco que
está escuchando en orden aleatorio. Para desactivar la está escuchando en orden aleatorio. Para desactivar la
función aleatoria, pulse este botón de nuevo. Con cambiador función aleatoria, pulse este botón de nuevo. Con cambiador
de discos compactos solamente- Para reproducir todas las de discos compactos solamente- Para reproducir todas las
pistas en la revista en orden aleatorio: pistas en la revista en orden aleatorio:
Pulse y mantenga pulsado "RAND" (botón de memorización 1) hasta que Pulse y mantenga pulsado "RAND" (botón de memorización 1) hasta que
escuche un pitido. " escuche un pitido. "
pera en la pantalla y el jugador llevará a cabo todos los títulos pera en la pantalla y el jugador llevará a cabo todos los títulos
de todos los discos en el cargador en un orden aleatorio. Para de todos los discos en el cargador en un orden aleatorio. Para
para activar el sistema de audio de encendido y
desactivar la función aleatoria, pulse este botón de nuevo. desactivar la función aleatoria, pulse este botón de nuevo.
para ajustar el volumen.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
RPT (Repetición) RPT (Repetición)
Hay dos características de la repetición-Pued Hay dos características de la
pista, ya sea un disco o un disco compacto conjunto. pista, ya sea un disco o
escuchar a la escuchar a la
Repetición de una pista: empujar rápidamente y Repetición de una pista: empujar rápidamente y suelte (botón
los discos compactos en el los discos compactos en el
de preajuste 2) "RPT" mientras que la pista de preajuste 2) "RPT" mientras que la pista
" "
se volverá a reproducir automáticamente. Para desactivar la función se volverá a reproducir automáticamente. Para desactivar la función
"Aparecerá en el "Aparecerá en el
de repetición, pulse este botón de nuevo. Con cambiador de discos de repetición, pulse este botón de nuevo. Con
compactos solamente- La repetición de un disco: Pulse y mantenga compactos solamente- La repetición de un disco: Pulse y
pulsado (botón de memorización 2) "RPT" hasta que escuche un pulsado (botón de memorización 2) "RPT" hasta que
pitido. " pitido. "
pera en la pantalla. El reproductor repetirá todas las pistas del pera en la pantalla. El reproductor repetirá todas las pistas del
disco que está escuchando. Cuando termina el disco, el disco que está escuchando. Cuando termina el disco, el
reproductor volverá automáticamente a la primera pista del reproductor volverá automáticamente a la primera pista del
"Se AP- "Se AP- disco y reproducción. Para desactivar la función de repetición, disco y reproducción. Para desactivar la función de repetición,
pulse este botón de nuevo. pulse este botón de nuevo.
repetición-Puede reproducir una e reproducir una
un disco compacto conjunto.
suelte (botón
está jugando. está jugando.
"Aparecerá en la pantalla. Cuando termina la pista, que "Aparecerá en la pantalla. Cuando termina la pista, que
cambiador de discos
mantenga
escuche un
"Se AP- "Se AP-