Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario página 124

Tem- Fluid (k) de la transmisión automática Tem- Fluid (k) de la transmisión automática
Luz de advertencia peratura (en las cuatro ruedas modelos de Luz de advertencia peratura (en las cuatro ruedas modelos de
tracción) tracción)
Esta luz advierte que la temperatura del líquido de transmisión Esta luz advierte que la temperatura del líquido de transmisión
automática es demasiado alto. Si esta luz se enciende automática es demasiado alto. Si esta luz se enciende
mientras está conduciendo, disminuya la velocidad y salga de mientras está conduciendo, disminuya la velocidad y salga de
la carretera. Detener el vehículo en un lugar seguro y poner la la carretera. Detener el vehículo en un lugar seguro y poner la
palanca selectora en "P". Con el motor en ralentí, esperar palanca selectora en "P". Con el motor en ralentí, esperar
hasta hasta
luz se apaga, se puede arrancar el vehículo nuevo. Si la luz luz se apaga, se puede arrancar el vehículo nuevo. Si la luz
no se apaga, llame a un concesionario Toyota o taller de no se apaga, llame a un concesionario Toyota o taller de
reparación calificado. reparación calificado.
El manejo continuo con la luz de advertencia El manejo continuo con la luz
encendida, podría dañar la caja de cambios automática. encendida, podría dañar la caja de
116 116
(L) "VSC TRAC" Luz de advertencia (L) "VSC TRAC" Luz de advertencia
Esta luz avisa de que hay un problema en alguna parte del Esta luz avisa de que hay un problema en alguna parte del
sistema de control de estabilidad del vehículo o el control de sistema de control de estabilidad del vehículo o el control de
tracción. La luz se enciende cuando la llave de encendido en tracción. La luz se enciende cuando la llave de encendido en
"ON" y se apagará después de unos segundos. "ON" y se apagará después de unos segundos.
Si la luz se enciende durante la conducción, el sistema no Si la luz se enciende durante la conducción, el sistema no
funciona. Sin embargo, como el frenado convencional funciona. Sin embargo, como el frenado convencional
la luz se apaga. Si el la luz se apaga. Si el
funciona cuando se aplica, no hay ningún problema para funciona cuando se aplica, no hay ningún problema para
continuar su conducción. continuar su conducción.
En los siguientes casos, póngase en contacto con su distribuidor Toyota: En los siguientes casos, póngase en contacto con su distribuidor Toyota:
DARSE CUENTA DARSE CUENTA
La luz de aviso no se enciende después de la llave de La luz de aviso no se enciende después de la llave de
encendido en "ON". La luz de advertencia permanece encendido en "ON". La luz de advertencia permanece
de advertencia
encendida después de la llave de encendido en "ON". La encendida después de la llave de encendido en "ON". La
cambios automática.
luz de aviso se enciende durante la conducción. luz de aviso se enciende durante la conducción.
modelos de tracción en dos ruedas solamente-La luz modelos de tracción en dos
indicadora "TRAC OFF" se activarán cuando la luz de indicadora "TRAC OFF" se activarán cuando la luz de
advertencia "VSC TRAC" se enciende aunque el advertencia "VSC TRAC" se enciende aunque el interruptor
"TRAC OFF" no está presionado. "TRAC OFF" no está presionado.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
(M) de baja presión de los neumáticos Luz de advertencia (M) de baja presión de los neumáticos Luz de advertencia
Esta luz advierte que la presión de inflado del neumático está Esta luz advierte que la presión de inflado del neumático está
excesivamente baja. La luz se enciende cuando la llave de excesivamente baja. La luz se enciende cuando la llave de
encendido a la posición "ON". Y sale al cabo de unos encendido a la posición "ON". Y sale al cabo de unos
segundos. Esto indica que el sistema de alerta de presión de segundos. Esto indica que el sistema de alerta de presión de
neumáticos está funcionando correctamente. neumáticos está funcionando correctamente.
Si la luz se enciende durante la conducción, ajuste la presión de Si la luz se enciende durante la conducción, ajuste la presión de
inflado de los neumáticos al nivel especificado. (Consulte inflado de los neumáticos al
"Neumáticos" en la página 316 en la sección 8.) Después de la "Neumáticos" en la página 316 en la sección 8.) Después de la
presión de inflado de los neumáticos se ajusta, pulse el presión de inflado de los
de reposición del sistema de de reposición del sistema de aviso de presión de neumáticos por
unos segundos y asegúrese de que el testigo se apaga. Si la luz unos segundos y asegúrese de que el testigo se apaga. Si la luz
sigue siendo o parpadea lentamente (cada 0,5 segundos), que el sigue siendo o parpadea lentamente (cada 0,5 segundos), que el
sistema de aviso de presión de neumáticos controlados en su sistema de aviso de
concesionario Toyota. Si la luz parpadea rápidamente (cada 0,25 concesionario Toyota. Si la luz parpadea rápidamente (cada 0,25
segundos), las necesidades del sistema de alerta de presión de segundos), las necesidades del sistema de alerta de
neumáticos que ser inicializado. Para más detalles, véase el neumáticos que ser inicializado. Para más detalles, véase el
"sistema de alerta de presión de neumáticos" en la página 131 en "sistema de alerta de presión de neumáticos" en la página 131 en
la sección 1-7. la sección 1-7.
ruedas solamente-La luz
interruptor
nivel especificado. (Consulte
neumáticos se ajusta, pulse el interruptor interruptor
aviso de presión de neumáticos por
presión de neumáticos controlados en su
presión de