Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Brugsvejledning
Kontrollér, at alle instrumenter og alt udstyr passer sammen, inden dette instrument tages i brug (se
Advarsler og forholdsregler).
Anbringelse af instrumentet
Tag instrumentet ud af pakningen ved hjælp af steril teknik. Instrumentet må ikke vippes over i det
1
sterile felt for at undgå beskadigelser. Beskadigede varer må ikke benyttes.
ADVARSEL: Hvis instrumentets skaft er synligt bøjet, skal instrumentet udskiftes. Et bøjet skaft kan
medføre reduceret enhedsydelse.
Tilslut instrumentets strømkabel til generatoren, og tænd for strømmen til generatoren.
2
ADVARSEL! Tilslut instrumentets strømkabel til generatoren, når der er slukket for energien.
Undladelse heraf kan medføre skade eller elektrisk stød på patienten eller personalet på
operationsstuen.
Luk kæberne ved at klemme om lukkehåndtaget, og før skaftet gennem en trokar eller incision
3
(illustration 2).
ADVARSEL! Før du komprimerer lukkehåndtaget, skal du kontrollere, om genstande såsom kirurgiske
afdækningsstykker, kitler og/eller patientvæv kan blive klemt mellem lukkehåndtaget og anordningens
håndtag. Hvis ikke dette overholdes, kan det forårsage patientkvæstelser, tab af sterilitet og/eller nedsat
funktionalitet af anordningen.
Når instrumentet er inde i patienten, klemmes der på lukkehåndtaget, indtil det låses op og åbner
4
kæberne (illustration 3).
5
Drej rotationsknappen for at flytte skaftet til den ønskede position. Placer karret eller vævet midt
i kæberne (illustration 4).
Forsigtig! Tag ikke fat i vævet ud over elektrodeoverfladen i kæbernes hængsel. Overfyld ikke
instrumentets kæber med væv. Det kan gøre det vanskeligt at åbne kæberne, hvilket kan medføre
delvist skåret væv og utilsigtede kvæstelser.
Forsigtig! Med henblik på at reducere muligheden for utilsigtet aktivering af forseglingsmekanismen
må fingeren ikke placeres på den blå knap SEAL (Forsegl), før kæberne befinder sig i den ønskede
position, og aktiveringen er tilsigtet.
Klem på lukkehåndtaget, indtil det låser (og der kan høres et klik), for at klemme targetvæv mellem
6
kæberne (illustration 5). Slip grebet om lukkehåndtaget, når først det er låst. Når håndtaget er låst,
forbliver det låst, indtil det klemmes igen.
ADVARSEL! Før du komprimerer lukkehåndtaget, skal du kontrollere, om genstande såsom kirurgiske
afdækningsstykker, kitler og/eller patientvæv kan blive klemt mellem lukkehåndtaget og anordningens
håndtag. Hvis ikke dette overholdes, kan det forårsage patientkvæstelser, tab af sterilitet og/eller nedsat
funktionalitet af anordningen.
ADVARSEL! Hvis lukkehåndtaget ikke er helt låst, kan det medføre forkert forsegling og
varmespredning.
Forsigtig! Drej ikke rotationsknappen, når lukkehåndtaget er låst. Det kan beskadige anordningen.
Forsegling
ADVARSEL! Instrumentet indeholder en skarp kirurgisk kniv. DETTE INSTRUMENT SKÆRER!
ADVARSEL! Tryk ikke på knappen CUT (SKÆR), medmindre der ønskes transektion. Der kan være
situationer, hvor man ønsker at skære væv før aktivering af energi (dvs. avaskulært væv).
Tryk på den blå knap SEAL (Forsegl) eller fodkontakten MIN for at aktivere kæberne og påbegynde
7
koagulation af targetvævet (illustration 6).
Generatoren giver hørbar feedback (aktiveringstone), når der leveres energi til det væv, der er lukket
sammen om. Fortsæt med at trykke på den blå knap SEAL (Forsegl) eller fodkontakten MIN, indtil
aktiveringscyklussen er færdig, og der høres en anden tone (sluttone), som angiver, at energien er
standset.
ADVARSEL: Undgå at udsætte vævet for spænding under forsegling eller skæring for at sikre adækvat
hemostase.
Slip knappen SEAL (Forsegl).
8
ADVARSEL! Hvis transektion ønskes efter forsegling, afventes sluttonen, før der trykkes på knappen
CUT (Skær), og vævet deles. Hvis kniven føres frem inden sluttonen, kan det medføre en ufuldstændig
forsegling og manglende hæmostase.
3
Publicidad
