Descargar Imprimir esta página

Ethicon Enseal X1 Manual De Instrucciones página 62

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50
Minimaalselt invasiivsete instrumentide diameeter võib tootjate lõikes varieeruda. Kui protseduuril
kasutatakse erinevate tootjate minimaalselt invasiivseid instrumente ja lisatarvikuid, tuleb enne
protseduuri alustamist kontrollida nende ühilduvust.
Nii patsiendi ja meditsiinipersonali elektrilöögi ja põletusvigastustega seotud ohtude kui ka seadme
või muude meditsiiniinstrumentide kahjustuste vältimise seisukohast on põhjalikud teadmised laser-,
elektrokirurgia- ja ultraheliprotseduuride printsiipidest ja tehnikatest kriitilise tähtsusega. Veenduge, et
elektriline isolatsioon või maandus vastab nõuetele.
Kui instrumendi võll on nähtavalt paindunud, vahetage instrument välja. Paindunud võll võib
põhjustada seadme jõudluse vähenemist.
Instrumendi toitejuhtme generaatoriga ühendamise ajal peab generaatori energia olema välja lülitatud.
Kui toitejuhtme generaatoriga ühendamise ajal on energia sisse lülitatud, võib see patsienti või
operatsioonitoa personali vigastada või põhjustada elektrilöögi patsiendile või personalile.
Enne sulgemiskäepideme kokkupigistamist veenduge, et sulgurkäepideme ja seadme käepideme
korpuse vahele ei ole jäänud objekte, nagu näiteks kirurgilised salvrätid, rüüd ja/või patsiendi koed.
Suunise eiramine võib patsiendile põhjustada vigastusi, muuta seadme ebasteriilseks ja/või takistada
seadme tööd.
Ärge haarake kude üle haaratsite liigendil oleva elektroodi pinna. Ärge paigutage instrumendi
haaratsite vahele liiga palju kude. Selle juhise eiramisega võiks kaasneda haaratsite avamisega seotud
komplikatsioonid, koe osaline lõikamine ja tahtmatu vigastus.
Et vältida sulgemismehhanismi tahtmatut aktiveerimiset ärge pange sõrme sinisele nupule SEAL
(SULGEMINE) enne, kui haaratsid on soovitud asendis ja vajalik on seadme aktiveerimine.
Kui sulgemiskäepide ei ole täielikult fikseeritud, võib sellega kaasneda nõuetele mittevastav sulgemine
ja soojuse mujale kiirgumine.
Ärge keerake pööramisnuppu siis, kui sulgemiskäepide on fikseeritud. Selle juhise eiramisel võib seade
kahjustuda.
Sellel instrumendil on kirurgiliselt terav tera. SEE SEADE LÕIKAB!
Vajutage nuppu CUT (LÕIKAMINE) ainult siis, kui soovite kude läbi lõigata. Teatud olukordades võib
soovitav olla koe läbilõikamine enne energia aktivatsiooni (nt avaskulaarse koe korral).
Vältige kudede pingestamist sulgemise või lõikamise ajal, et tagada adekvaatne hemostaas.
Kui pärast sulgemist on vajalik koe läbilõikamine, siis enne nupu CUT (LÕIKAMINE) vajutamist ja
koe läbilõikamist oodake ära lõpetamistooni kostumine. Kui tera lükatakse välja enne lõpetamistooni
kostumist, võib koe sulgumine ja hemostaas olla mittetäielik.
Tera on terav. Olge terast tingitud vigastuste vältimiseks ettevaatlik.
Enne lõikamist kontrollige veresoon või kude üle, et see oleks täielikult suletud. Kui instrument
eemaldatakse koest kontrollimiseks, looge enne koe lõikamist teine sulgemine, mis on esimese kõrval
ja distaalne.
Kui CUT (LÕIKAMINE) nupp ei naase automaatselt oma algasendisse, avage sulgemiskäepide, et
CUT (LÕIKAMINE) nupp käsitsi tagasi panna, tõmmake tera tagasi ja avage haaratsid.
Ärge asetage distaalset otsa puhastamiseks vedeliku sisse, muu hulgas füsioloogilisse lahusesse. Selle
juhise eiramisel võib instrument kahjustuda.
Ärge puhastage instrumenti abrasiivsete vahenditega. Vajadusel võib vahendit koejääkide
eemaldamiseks pühkida steriilse niiske marlitampooniga. Kui haaratsitel on ikka näha koejääke,
kasutage jääkide eemaldamiseks pitsette, olles seejuures ettevaatlik, et instrumenti mitte aktiveerida.
Kasutaja tahtmatu vigastamise vältimiseks ärge aktiveerige instrumenti puhastamise ajal.
Suure koguse elektrit juhtivate vedelike (nt veri, füsioloogiline lahus) otsene kokkupuude instrumendi
haaratsitega võib mõjutada seadme toimivust. Enne instrumendi aktiveerimist eemaldage vedelik, mis
on kogunenud instrumendi haaratsite ümber.
Kontrollige generaatoriga ühilduvust. Kasutage seadet üksnes koos ettevõtte Ethicon generaatoriga
G11 (GEN11), mille tarkvaraversioon on 2016-1 või uuem.
Generaatori töötamise ajal on seade kõrgepinge all. Kudede tahtmatu koagulatsiooni ja nekroosi
vältimiseks aktiveerige seade ainult siis, kui haaratsid on selgelt nähtavad.
Kontrollige, kas patsiendil on südamestimulaator või implanteeritud kardioverter/defibrillaator.
Pidage nõu südamestimulaatori tootjaga, et selgitada välja, milline on raadiosagedusliku energia mõju
konkreetsele seadmele.
Sidekoehaigustega või teatud muude haigustega (nt ateroskleroos, Crohni tõbi jne) patsientidel tuleb
antud vahendit kasutada ettevaatusega. Parimate tulemuste saavutamiseks kasutage koesulgurit
kahjustumata veresoontel.
5

Publicidad

loading