Descargar Imprimir esta página

Johnson & Johnson DePuy Synthes VAPR 90 225028 Manual Del Usuario página 22

Electrodo tripolar de succión

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
FORSIGTIG: Hvis VAPR VUE-generatorens display ikke stemmer overens med de standardindstil-
linger, der er angivet nedenfor, skal yderligere anvisninger findes i brugervejledningen.
ELEKTRODE-GEOMETRI
VAPR-SYSTEM
Standardtilstand
Standard ABLATION-effekt (W)
Standard KOAGULATION-effekt (W)
Maksimal ABLATION-effekt (W)
Maksimal KOAGULATION-effekt (W)
Minimal kanylestørrelse
Vær forsigtig med at ændre på standardindstillingerne for effekt. Anvend den laveste
effektindstilling og den mindste vævskontakttid, der skal til for at opnå den rette kirurgiske virkning.
Hvis effektindstillingerne er blevet ændret til ikke-standardværdier, vil de justerede værdier forblive
indstillet, hvis samme elektrode frakobles og tilsluttes igen, hvis en ny elektrode af samme
type tilsluttes, eller hvis en anden elektrodemodel med samme standardværdier tilsluttes. Hvis
generatoren slukkes og derefter tændes igen, vil en nytilsluttet elektrode altid gå tilbage til dennes
standardværdier. Kontroller altid, at generatoren viser de korrekte effektindstillinger.
Generatorens display kan indstilles til at vise udgangseffekten i Watt (ADVANCED (AVANCERET)
tilstand) eller i relative tal (BASIC (GRUNDLÆGGENDE) tilstand). De sammenhørende værdier for
AVANCERET og GRUNDLÆGGENDE tilstand kan variere efter elektrodetype.
BASIS-AVANCERET ækvivalenstabel for VAPR TREPOLET 90 sugeelektrode.:
Grundl-æggende
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BEMÆRK: I AVANCERET tilstand kan udgangseffekten justeres med finere intervaller end i
GRUNDLÆGGENDE tilstand.
BEMÆRK: Når et instrument er tilsluttet, og der skiftes mellem tilstandene AVANCERET og
GRUNDLÆGGENDE bruger, efter at indstillingerne for udgangseffekt er blevet justeret, vil
udgangseffektværdierne blive stillet tilbage til den specifikke elektrodetypes standardindstillinger.
Der skal trykkes på knappen Mode (Tilstand) på generatoren for at bekræfte brug.
4. Tilslut sugeslangen til en sugekilde.
UNDER INDGREBET
1. Inden elektroden indføres, skal elektrodens sugefraførsel lukkes ved at flytte flowkontrol-ventilen
så langt proksimalt som muligt.
2. Før elektroden ind i en væskefyldt ledspalte gennem et forberedt indgangspunkt. Sørg for, at
elektroden er omgivet af ledende skyllevæske, når den er i brug.
3. Sørg for, at flowkontrolventilen er åben (helt distalt).
BRUG AF HÅNDKONTROLGREB OG FLOWKONTROLVENTIL
4. Tilstanden ABLATE (F JERN) aktiveres ved hjælp af håndkontrolgrebene på elektrodens håndtag
(sørg for, at suget er slået til) ved at trykke på enhver af de GULE knapper og holde den inde.
Effektindstillingen for F JERN på generatoren vil lyse, og et lydsignal høres. Hold altid elektroden
i bevægelse og i kontakt med væv. Se brugervejledningen til VAPR VUE for at se, hvordan
systemet aktiveres ved hjælp af fodkontakten (med kabel eller trådløst). Håndkontrolgrebene vil
deaktiveres, når fodkontakten anvendes.
5. Der henvises til VAPR VUE brugervejledningen for anvisninger i justering af effektindstillingerne
for F JERN og KOAG på generatorpanelet. Brug den lavest mulige effekt for at opnå den ønskede
virkning på vævet. BEMÆRK: Effektindstillingen for F JERN kan også justeres ved hjælp af
fodkontakten (med kabel eller trådløs). Der henvises til VAPR VUE brugervejledningen.
6. Tilstanden KOAG aktiveres ved hjælp af håndkontrolgrebene på elektrodens håndtag ved
at trykke på enhver af de BLÅ knapper og holde den inde. Effektindstillingerne for KOAG på
generatoren vil blinke, og der vil høres et lydsignal (ved en anden frekvens end under FJERN).
Hold altid elektroden i kontakt med væv. Se brugervejledningen til VAPR VUE for at se, hvordan
systemet aktiveres ved hjælp af fodkontakten (med kabel eller trådløst). Brug den lavest mulige
effekt for at opnå den ønskede virkning på vævet.
BEMÆRK: Effektindstillingen for KOAG kan kun justeres ved hjælp af knapperne på generatoren.
Der henvises til VAPR VUE brugervejledningen.
FORSIGTIG: Som følge af designet med flere knapper er der en øget risiko for utilsigtet aktivering.
7. Justér flowhastigheden ved hjælp af flowkontrolventilen for at optimere hastigheden for
fjernelse af væske og ekstraktion af bobler samt som en hjælp til blødende blodkar. Hvis
flowkontrolventilen skubbes distalt, vil flowet øges (op til ~500 ml/min), og hvis ventilen skubbes
proksimalt, vil flowet reduceres.
8. Skru ned for suget, når instrumentet ikke er i brug.
FORSIGTIG: Efterse elektrodens aktive spids for skader efter eventuelle fejl. Hvis den aktive spids
er løs eller skæv, skal der indsættes en ny elektrode.
Lad ikke elektroden blive dækket af vævsrester. Hvis det sker, skal der anvendes en ny elektrode.
Hørbar alarm
Som sikkerhedsfunktion og for at oplyse brugeren om tilstedeværelsen af en kortslutning i VAPR
VUE-systemet er der inkluderer en hørbar alarm med dobbelt frekvens, som enten udløses,
hvis der er opstået kontakt mellem den aktiverede elektrodespids og en metalgenstand inde i
ledspalten, eller hvis der er opstået en elektrisk fejl i elektroden eller håndstykket
Hvis elektroden flyttes væk fra en metalgenstand, og lydsignalet fortsætter, skal elektroden og/
eller håndstykket efterses. Beskadiget tilbehør skal straks bortskaffes. Fjern ophobede rester i det
distale spidsområde med en passende serviet.
Hvis der ikke er kontakt med en metalgenstand, og lydsignalet fortsætter, skal
elektroden bortskaffes.
VAPR TREPOLET 90 sugeelektrode
F JERN
Avanceret (W)
10
100
190
220
260
280
300
320
340
380
TREPOLET 90 sugeelektrode
Kun VAPR VUE
COOLPULSE
Avanceret (W)
220
100
380
160
Ø 5,5 mm
KOAGULATION
Grundl-æggende
1
2
3
4
5
6
22
Basis
4
4
10
6
Avanceret (W)
10
40
80
100
130
160

Publicidad

loading