Descargar Imprimir esta página

Johnson & Johnson DePuy Synthes VAPR 90 225028 Manual Del Usuario página 40

Electrodo tripolar de succión

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
2. Do generatora podłączyć nową, jałową elektrodę. Stosować się do wskazówek
zamieszczonych w instrukcji użytkownika. Na wyświetlaczu generatora będzie widoczny ekran
Ablate/Coag (Ablacja/Koagulacja).
3. W celu uzyskania optymalnej sprawności, bezpieczeństwa i wygody, elektrody VAPR
automatycznie wprowadzają w generatorze VAPR VUE zadane ustawienia mocy wyjściowej.
Oto wykaz ustawień domyślnych:
PRZESTROGA: Jeśli dane na wyświetlaczu generatora VAPR VUE nie są zgodne z poniższymi
ustawieniami domyślnymi, sprawdzić w Instrukcji użytkownika, co należy zrobić.
GEOMETRIA ELEKTROD
SYSTEM VAPR
Tryb domyślny
Domyślna moc ABLACJI (W)
Domyślna moc KOAGULACJI (W)
Maksymalna moc ABLACJI (W)
Maksymalna moc KOAGULACJI (W)
Minimalny rozmiar kaniuli
Należy ostrożnie zmieniać domyślne ustawienia mocy. Stosować najniższe ustawienia mocy oraz
minimalny czasu kontaktu z tkanką niezbędne do uzyskania właściwego efektu chirurgicznego.
Jeśli ustawienia zasilania zostały nadpisane wartościami niedomyślnymi, wyregulowane wartości
zostaną zachowane podczas odłączania i ponownego podłączania tej samej elektrody, podczas
podłączania nowej elektrody tego samego rodzaju lub podczas podłączania innego modelu
elektrody o tych samych wartościach domyślnych. Jeśli generator zostanie włączony i wyłączony,
nowo podłączona elektroda zawsze zostanie zresetowana do własnych wartości domyślnych.
Zawsze potwierdzić prawidłowe, pożądane ustawienia mocy przed rozpoczęciem zabiegu
operacyjnego.
Wyświetlacz generatora może być ustawiony tak, aby wyświetlał moc wyjściową w watach (tryb
ADVANCED (ZAAWANSOWANY)) lub w liczbach względnych (tryb BASIC (PODSTAWOWY)).
Odpowiednie wartości w trybie ZAAWANSOWANY i PODSTAWOWY różnią się w zależności od
typu elektrody.
Tabela równowartości trybów PODSTAWOWY-ZAAWANSOWANY dla Elektroda
TRÓJBIEGUNOWA SSĄCA 90 VAPR:
ABLACJA
Podstawowy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
UWAGA: W trybie ZAAWANSOWANY, moc wyjściową można regulować precyzyjniej niż w trybie
PODSTAWOWY.
UWAGA: Po podłączeniu instrumentu, przełączanie pomiędzy trybem użytkownika
ZAAWANSOWANY i PODSTAWOWY po regulacji ustawień mocy wyjściowej zresetuje wartości
wyjściowe mocy do ustawień domyślnych dla konkretnego rodzaju elektrody. W celu potwierdzenia
należy wcisnąć przycisk Mode (Tryb) w generatorze.
4. Podłączyć złącze przewodu do źródła ssania.
PODCZAS ZABIEGU
1. Przed wprowadzeniem elektrody należy zamknąć odpływ ssania elektrody, przesuwając zawór
sterowania przepływem w skrajne proksymalne położenie.
2. Elektrodę należy wprowadzić do przestrzeni stawowej wypełnionej płynem przez
uprzednio przygotowany otwór. Sprawdzić, czy w trakcie używania elektroda jest otoczona
przewodzącym roztworem płuczącym.
3. Upewnić się, że zawór sterowania przepływem jest otwarty (skrajne położenie dystalne).
KORZYSTANIE ZE STEROWANIA RĘCZNEGO I ZAWORU
STEROWANIA PRZEPŁYWEM
4. W celu włączenia trybu ABLATE (ABLACJA) za pomocą elementów sterowania ręcznego
na rękojeści elektrody (ssanie powinno być włączone), nacisnąć i przytrzymać dowolny z
ŻÓŁTYCH przycisków. Ustawienie mocy ABLACJA w generatorze będzie migać i rozlegnie się
sygnał dźwiękowy. Zawsze utrzymywać elektrodę w ruchu i utrzymywać jej kontakt z tkanką.
Informacje na temat sposobu włączania za pomocą przełącznika nożnego (przewodowego lub
bezprzewodowego) zamieszczono w Instrukcji użytkownika VAPR VUE. W przypadku użycia
przełącznika nożnego sterowanie ręczne zostanie wyłączone.
5. W celu uzyskania informacji na temat regulacji ustawień mocy ABLACJA i KOAGULACJA
należy zapoznać się z Instrukcją użytkownika VAPR VUE. Stosować możliwie najniższe
ustawienie mocy potrzebne do uzyskania pożądanego rezultatu.
UWAGA: Ustawienia mocy ABLACJA można również regulować za pomocą przełącznika
nożnego (przewodowego lub bezprzewodowego). Parz Instrukcja użytkownika VAPR VUE.
6. W celu włączenia trybu KOAGULACJA za pomocą elementów sterowania ręcznego na
rękojeści elektrody, nacisnąć i przytrzymać dowolny z NIEBIESKICH przycisków. Ustawienie
mocy KOAGULACJA w generatorze będzie migać i rozlegnie się sygnał dźwiękowy (o
innej częstotliwości niż w przypadku ustawienia ABLACJA). Zawsze utrzymywać kontakt
elektrody z tkanką. Informacje na temat sposobu włączania za pomocą przełącznika nożnego
(przewodowego lub bezprzewodowego) zamieszczono w Instrukcji użytkownika VAPR VUE.
Stosować możliwie najniższe ustawienie mocy potrzebne do uzyskania pożądanego rezultatu.
UWAGA: Ustawienia mocy KOAGULACJA można regulować wyłącznie za pomocą przycisków
generatora. Patrz Instrukcja użytkownika VAPR VUE.
PRZESTROGA: Ponieważ urządzenie posiada wiele przycisków, ryzyko przypadkowej aktywacji
jest większe.
7. Dostosować prędkość przepływu za pomocą zaworu sterowania przepływem, aby
zoptymalizować prędkość usuwania płynu i pęcherzyków powietrza oraz aby pomóc w
przypadku krwawiących naczyń krwionośnych. Dystalne przesunięcie zaworu sterowania
Elektroda TRÓJBIEGUNOWA SSĄCA 90 VAPR
Zaawansowany (W)
10
100
190
220
260
280
300
320
340
380
Elektroda TRÓJBIEGUNOWA SSĄCA 90
Tylko VAPR VUE
COOLPULSE
Zaawansowany (W)
220
100
380
160
Podstawowy
1
2
3
4
5
6
40
Podstawowy
4
4
10
6
Ø5,5 mm
KOAGULACJA
Zaawansowany (W)
100
130
160
10
40
80

Publicidad

loading