Johnson & Johnson DePuy Synthes VAPR 90 225028 Manual Del Usuario página 32

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERS
• Innan systemet tas i bruk för första gången måste alla förpackningsinlagor inklusive varningar,
försiktighetsbeaktanden och bruksanvisningar läsas igenom och förstås. Säker och effektiv
elektrokirurgi är inte enbart beroende av utrustningens konstruktion, utan också av sådana
faktorer som styrs av användaren (se Användarhandboken).
• Var försiktig om du ändrar standardinställningarna. Använd lägsta möjliga effektinställning och
kortast möjliga tid av vävnadskontakt för att åstadkomma lämplig kirurgisk effekt.
• Placera den aktiva elektroden på en ren, torr, icke-ledande och fullt synlig yta, utom räckhåll för
patienten, när den inte används. Oavsiktlig aktivering när elektroden är i kontakt med patienten
kan resultera i brännskador.
• Ta inte i för hårt då detta kan skada elektrodspetsenheten.
• Om inte rekommenderad sugning kan upprätthållas, kan det leda till skador på enheten.
BRUKSANVISNING
1. Läs igenom all information noggrant. Om anvisningarna inte efterföljs kan detta leda till elektrisk
stöt eller brännskada och resultera i att utrustningen inte fungerar som den ska.
2. Operatören måste vara erfaren inom artroskopisk kirurgi.
3. Se användarhandboken för steg-för-steg-anvisningar om montering och initial systemkontroll av
VAPR VUE RF-systemet.
FÖRE INGREPPET
1. Slå på VAPR VUE-generatorn. Följ instruktionerna i bruksanvisningen. Generatorn visar: "Attach
Instrument" (sätt fast instrumentet).
2. Anslut en ny, steril elektrod till generatorn. Följ instruktionerna i bruksanvisningen. Generatorn
visar skärmen Ablate/Coag (ablation/koag.).
3. För optimal prestanda, säkerhet och enkel användning förinställer VAPR-elektroderna automatiskt
VAPR VUE-generatorn till standarduteffektsinställningar. Standardinställningarna är följande:
VARNING: Om bildskärmen på VAPR VUE-generatorn inte stämmer överens med elektrodens
standardinställningar, läs mer i bruksanvisningen för ytterligare anvisningar.
ELEKTRODGEOMETRI
VAPR-SYSTEM
Standardläge
Standardeffekt för ABLATION (W)
Standardeffekt för KOAGULERING (W)
Maximal effekt för ABLATION (W)
Maximal effekt för KOAGULERING (W)
Minsta kanylstorlek
Var försiktig om du ändrar standardinställningarna. Använd lägsta möjliga effektinställning och
kortast möjliga tid för att åstadkomma lämplig kirurgisk effekt. Om effektinställningarna har ändrats
från standardinställningen, kommer de nya värdena att gälla när samma elektrod kopplas från
eller åter kopplas in, när en ny elektrod av samma typ ansluts eller när annan elektrodmodell
med samma standardvärden ansluts. Om generatorn stängs av och sätts på igen, kommer en ny
elektrod alltid att återgå till sina standardvärden. Kontrollera alltid att effektinställningar är korrekta
och som du önskar innan du fortsätter med ingreppet.
Generatorns bildskärm kan vara inställd på att visa utgående effekt i watt (ADVANCED mode)
(avancerat läge) eller i relativa tal (BASIC mode) (grundläge). De ekvivalenta värdena för lägena
ADVANCED (avancerat) och BASIC (grund) varierar beroende på elektrodtyp.
GRUND-AVANCERAT-ekvivalenstabell för VAPR TRIPOLAR 90 SUGELEKTROD:
ABLATION
Grund
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OBSERVERA! I läget AVANCERAT kan uteffekten justeras i mindre steg än i läget GRUND.
OBSERVERA! När ett instrument är anslutet återställer växling mellan lägena AVANCERAT och
GRUND efter att uteffektinställningarna har justerats, uteffektvärdena till standardinställningarna
för den specifika elektrodtypen. Knappen mode (läge) på generatorn måste tryckas in för att
bekräfta användning.
4. Anslut sugslangen till utsuget.
UNDER INGREPP
1. Innan elektroden förs in stängs elektrodens sugutflöde genom att flödeskontrollventilen flyttas så
proximalt som möjligt.
2. För in elektroden i den vätskefyllda ledhålan genom en förberedd ingång. Kontrollera att
elektroden är helt omgiven av ledande spolvätska under användning.
3. Kontrollera att flödeskontrollventilen är helt öppen (helt distal).
ANVÄNDNING AV HANDKONTROLLER OCH
FLÖDESKONTROLLVENTIL
4. För att aktivera läget ABLATE (ablation) när handkontrollerna på elektrodens handtag används
(kontrollera att sugning är påslagen), tryck och håll ner en GUL knapp. Effektinställningarna
för ABLATE (ablation) blinkar på generatorn och en ljudsignal hörs. Håll alltid elektroden i
rörelse och i kontakt med vävnad. Se bruksanvisningen för VAPR VUE för anvisningar om hur
fotomkopplaren (kabel eller trådlös) används för aktivering. Handkontrollerna avaktiveras när
fotomkopplaren används.
5. Se bruksanvisningen för VAPR VUE om hur effektinställningarna för ABLATION och KOAG
justeras på generatorpanelen. Använd lägsta möjliga effekt för att uppnå önskat vävnadsresultat.
OBSERVERA! Effektinställningar för ABLATION kan även justeras med hjälp av fotomkopplaren
(kabel eller trådlös). Se bruksanvisningen för VAPR VUE.
VAPR TRIPOLAR 90 SUGELEKTROD
Avancerat (W)
10
100
190
220
260
280
300
320
340
380
TRIPOLAR 90 SUGELEKTROD
Endast VAPR VUE
COOLPULSE
Avancerat (W)
220
100
380
160
Ø 5,5 mm
KOAGULERING
Grund
1
2
3
4
5
6
32
Grund
4
4
10
6
Avancerat (W)
10
40
80
100
130
160