Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 167

In fornitura standard, il dissipatore INRS è fornito in
un sacchetto di polietilene insieme ad un connettore a
maglia rapida (rif. J, fig.1/2).
6�9�2 Installazione sul tenditore
La procedura d'installazione che segue fa riferimento
alla figura 19 pag. 11:
a. Posizionare il connettore
(fig. 1/2, rif. J) in uno dei due occhielli di fissaggio
del dissipatore INRS (rif. 10), stringere il dado di
bloccaggio del connettore (rif. 11) poi bloccarlo a
fondo utilizzando una chiave piatta.
b. Inserire il connettore a maglia rapida (fig. 1/2, rif. J)
unito al dissipatore INRS (fig. 1/2, rif. D) nella semi-
forcella (rif. 1) poi riposizionare il perno della forcella
(rif. 5) e l'anello apribile (rif. 6).
c. Verificare che il connettore a maglia rapida (fig. 1/2,
rif. J) si muova liberamente nella semi-forcella (rif. 1)
e che l'anello apribile (rif. 6) sia bene inserito.
 Installazione terminata.
6�9�3 Installazione sull'indicatore
La procedura d'installazione che segue fa riferimento
alla figura 20 pag. 11:
a. Posizionare il connettore a maglia rapida (fig. 1/2,
rif. J) in uno dei due occhielli di fissaggio del
dissipatore INRS (rif. 10) senza stringere il dado di
bloccaggio del connettore (rif. 11).
b. Posizionare il connettore a maglia rapida (fig. 1/2,
rif. J) unito al dissipatore INRS (fig. 1/2, rif. D) nel foro
d'estremità dell'indicatore (rif. 8), stringere il dado di
bloccaggio del connettore (rif. 11) poi bloccarlo a
fondo utilizzando una chiave piatta.
c. Verificare che il connettore a maglia rapida (fig. 1/2,
rif. J) si muova liberamente nel foro d'estremità
dell'indicatore (rif. 8).
 Installazione terminata.
6�9�4 Installazione sull'ancoraggio d'estremità
La procedura d'installazione che segue fa riferimento
alla figura 21 pag. 11:
a. Allentare il dado di bloccaggio (rif. 11) del connettore
a maglia rapida (fig. 1/2, rif. J) unito all'ancoraggio
d'estremità (fig. 1/2, rif. A).
b. Introdurre uno dei due occhielli di fissaggio del
dissipatore INRS (rif. 10) all'interno del connettore
a maglia rapida (fig. 1/2, rif. J), stringere il dado di
bloccaggio del connettore (rif. 11) poi bloccarlo a
fondo utilizzando una chiave piatta.
 Installazione terminata.
1. Semi-forcella
5. Perno della forcella
6. Anello apribile
8. Foro d'estremità indicatore
6�10 Installazione del cavo
6�10�1 Generalità
Il cavo della linea di vita travflex™ 2 (fig. 1/2, rif. G)
è fissato dal lato estremità ad occhiello sul dissipatore
a maglia rapida
INRS (fig. 1/2, rif. D) posto sull'ancoraggio d'estremità
(fig. 1/2, rif. A) tramite il connettore a maglia rapida
(fig. 1/2, rif. J) fornito con il dissipatore, e dall'altro è
fissato sul dissipatore INRS (fig. 1/2, rif. D) situato dal
lato tenditore (fig. 1/2, rif. B) tramite l'attacco a cuneo
fornito con il cavo (fig. 1/2, rif. H).
In fornitura standard, il cavo della linea di vita travflex™
2 (fig. 1/2, rif. G) è fornito arrotolato su un avvogitore in
acciaio o su bobina e accompagnato da un attacco a
cuneo (fig. 1/2, rif. H) posto in un sacchetto di polietilene
e fissato sull'avvolgitore o sulla bobina.
In fornitura standard, l'attacco a cuneo (fig. 1/2, rif. H)
è dotato del suo perno di fissaggio e del cappuccio di
protezione dell'estre-mità del cavo.
6�10�2 Installazione lato occhiello a manicotto con
La procedura d'installazione che segue fa riferimento
alla figura 22 pag. 11:
a. Introdurre l'estremità ad occhiello del cavo (rif. 12)
b. Stringere il dado di bloccaggio del connettore (rif. 11)
 Installazione terminata.
6�10�3 Installazione sugli ancoraggi
Inserire l'estremità libera del cavo (rif. 9) attraverso
gli ancoraggi intermedi (fig. 1/2, rif. E) e se il caso lo
richiede, attraverso gli ancoraggi di curva (fig. 1/2, rif. I)
in conformità ai §7.5 e 7.6.
di utilizzare un tenditore di cavo di tipo "TIRVIT™"
per effettuare la pre- tensione. Verificare mediante
un dinamometro che la forza di tensione non superi i
100 daN.
tensione superiore a 100 daN potrebbe causare una
deformazione dei dissipatori, dell'ancoraggio di curva
o degli ancoraggi d'estremità. Nel caso in cui un
dissipatore, un ancoraggio di curva o un ancoraggio
estremità abbia subito una deformazione a seguito di
una tensione eccessiva, è indispensabile sostituirlo.
 Installazione terminata.
6�10�4 Installazione lato attacco a cuneo
10. Occhiello di fissaggio
11. Dado di bloccaggio
redancia
all'interno del connettore a maglia rapida (fig. 1/2,
rif. J) posto sul dissipatore INRS (fig. 1/2, rif. D).
poi bloccarlo a fondo utilizzando una chiave piatta.
"NOTA": Per grandi lunghezze, si raccomanda
"IMPORTANTE": Uno sforzo di messa in
IT
167