Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 165

b. Infilare l'estremità cilindrica del tubo dell'ancoraggio
(rif. 9) all'interno del tubo di guida (rif. 10) e questo
per i 2 ancoraggi.
c. Sempre mantenendo le estremità cilindriche dei
tubi degli ancoraggi (rif. 9) infilate nel tubo di guida
(rif. 10), stringere a contatto le viti HM16 (rif. 5) e i
dadi M16 (rif. 4).
d. Orientare angolarmente gli ancoraggi in rotazione
attorno all'asse della vite HM16 (rif. 5) e in posizione
nel foro ovale della placca (rif. 8) in modo da ottenere
un angolo tra i tubi dei due ancoraggi (rif. 9) di
90° +/-5°.
"IMPORTANTE": E' tassativo che una rondella
M16 (rif. 6) sia posta lato testa della vite HM16 (rif. 5)
lato placca (rif. 7) e una rondella M16 sotto il dado lato
squadra (rif. 2).
e. Dopo verifica della conformità degli angoli, stringere
alla coppia secondo § 7.3.1 per ordine, le viti HM16
(rif. 5) e i dadi M16 utilizzando una chiave piatta da
24 e una chiave dinamometrica a brugola da 24, poi
stringere la vite HM16 (rif. 3) utilizzando una chiave
piatta da 24.
 Assemblaggio terminato.
1. Ancoraggio
2. Squadra di fissaggio
3. Vite HM16x55
4. Dado autobloccante M16
5. Vite HM16x45
6. Rondella M16
7. Placca
8. Foro ovale
9. Tubo dell'ancoraggio
10. Tubo di guida
11. Superficie di posa
6�6�3 Fissaggio su ancoraggi strutturali
La procedura d'installazione che segue fa riferimento
alle figure 13 e 14 pag. 8:
a. Posizionare l'asse del foro di fissaggio (rif. 8) in
corrispon- denza dell'asse del foro dell'ancoraggio
strutturale (rif. 9).
b. Fissare l'ancoraggio strutturale (rif. 3) secondo i casi,
con un bullone di fissaggio su struttura metallica
(fig.4) ; 13) ; con una vite o una barra filettata M16
per tassello (fig. 14) in caso di fissaggio su piano di
posa in calcestruzzo.
"IMPORTANTE": Posizionare tassativamente una
rondella inox M16 (rif. 5) tra la placca (rif. 7) e la testa
della vite o il dado dell'ancoraggio strutturale (rif. 3).
c. Stringere l'ancoraggio strutturale M16 utilizzando
una o 2 chiavi da 24.
d. Orientare l'ancoraggio di curva montato (rif. 1)
nella posizione angolare prevista, poi stringere
l'ancoraggio strutturale alla coppia secondo § 7.3.1
utilizzando la chiave dinamometrica.
"IMPORTANTE": La superficie di reazione (rif. 14)
della placca (rif. 7) deve tassativamente essere rivolta
verso la superficie di posa dell'ancoraggio di curva.
Il seguito della procedura fa riferimento alla figura 15
pag. 9:
e. Introdurre il cavo (rif. 11) successivamente, nel primo
tubo dell'ancoraggio (rif. 12) poi nel tubo di guida
(rif. 10) e infine nel secondo tubo dell'ancoraggio
(rif. 12).
f. Verificare che il cavo (rif. 11) scorra liberamente nei
tubi.
 Installazione terminata.
1. Ancoraggio montato
3. Ancoraggio strutturale M16
4. Dado autobloccante M16
5. Rondella M16
7. Placca
8. Fori di fissaggio
9. Foro ancoraggio strutturale
10. Tubo di guida
11. Cavo
12. Tubo dell'ancoraggio
13. Vite HM16
14. Superficie di reazione
6�6�4 Fissaggio su piastra interfaccia
"PERICOLO": Prima di qualunque installazione,
verificare che la piastra interfaccia prevista per questa
installazione sia ben specificata per una resistenza alla
rottura di 20 kN.
La procedura d'installazione che segue fa riferimento
alla figura 16 pag. 10:
a. Posizionare l'asse del foro di fissaggio (rif. 8) in
corrispon- denza dell'asse del foro della piastra
interfaccia (rif. 9),
b. Mettere la vite di fissaggio M16 (rif. 3) munita della
rondella M16 (rif. 5) nel foro della piastra interfaccia
(rif. 9) poi nel foro di fissaggio della placca (rif. 8)
c. Posizionare la seconda rondella M16 (rif. 5) poi
mettere il dado M16 (rif. 4),
d. Stringere la vite di fissaggio e il dado M16 utilizzando
una chiave a brugola da 24 lato placca e una chiave
piatta da 24 lato piastra interfaccia; orientare
l'ancoraggio di curva montato (rif. 1) nella posizione
angolare prevista poi stringere alla coppia secondo
§ 7.3.1 utilizzando la chiave dinamometrica.
IT
165