Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 87

niemals allein bleiben, damit er gegebenenfalls
innerhalb einer mit
verträglichen Zeit gerettet werden kann". Tractel
empfiehlt allen Bedienern die Einhaltung dieser
Vorschrift.
„WICHTIG": Der Bediener darf zu keinem
Zeitpunkt von der travflex™ 2-Laufsicherung getrennt
sein, solange er sich in einem absturzgefährdeten
Bereich befindet. Dies bedeutet:
– Er darf sich nur an den dafür vorgesehenen Stellen,
die eine Verbindung in aller Sicherheit gewährleisten,
an die Laufsicherung anschlagen bzw. von dieser
lösen.
– Das Passieren der Zwischen- und Kurvenanker
muss ohne manuellen Eingriff des Bedieners am
Läufer durch leichtes Ziehen an der PSA erfolgen.
Die travflex™ 2-Laufsicherung und der travflex™
2-Läufer gewährleisten dank ihrer Konstruktion das
optimale Passieren der Zwischen- und Kurvenanker
in allen im Kapitel 6 dieser Anleitung beschriebenen
Montagekonfigurationen.
– Abgesehen von dieser Maßnahme darf der Bediener
sich nur an den dafür vorgesehenen Zugangspunkten
von der Laufsicherung trennen, wenn er den
Gefahrenbereich verlassen will.
8.3. Benutzung des Läufers
8.3.1. Allgemeines
Die Abbildungen 25, 26 und 27 Seiten 13, 14
und 15 zeigen je -weils die Anbringung des
Stahlkarabinerhakens EN 362 der PSA am travsmart-
Läufer, die Anbringung des Läufers an der Laufsicherung
und den Positionswechsel des Karabinerhakens im
Bügel des Läufers für die Benutzung auf der einen oder
anderen Seite der Laufsicherung.
„WICHTIG": Jede Montage des Läufers gemäß
einem nicht mit dieser Anleitung übereinstimmenden
Verfahren erfolgt unter der alleinigen Verantwortung
des Bedieners.
„WICHTIG": Die Anbringung und das Entfernen
des Läufers müssen in einem sicheren Bereich ohne
Absturzgefahr erfolgen.
„WICHTIG": Der travflex™ 2-Läufer ist das einzige
Verbindungs element zum Anschlagen des Benutzers
an der travsmart-Laufsicherung.
Die Benutzung eines anderen Verbindungselements an
der Laufsicherung befreit die Firma Tractel
Haftung.
der Gesundheitserhaltung
von ihrer
®
8.3.2. Anbringung des Stahlkarabinerhakens
EN 362 am Läufer
®
Das folgende Verfahren bezieht sich auf Abbildung 25
Seite 13:
a. Den Karabinerhaken öffnen, indem der Verschluss
(Position 2) betätigt und die Sicherheitsklappe
(Position 3) aufgeklappt wird.
b. Den Karabinerhaken an einer der Anschlagöffnungen
(Position 9) des travflex™ 2-Läufers am Ende des
Bügels (Position 8) anschlagen.
c. Die Sicherheitsklappe
zurückklappen
zuschrauben.
 Karabinerhaken am Läufer angebracht.
„WICHTIG": Für die Sicherheit des Bedieners ist
von entscheidender Bedeutung, dass der Verschluss
und die Sicherheitsklappe
sofort ordnungsgemäß
Drahtdurchmesser des Karabinerhakens darf in keinem
Fall größer als 11 mm sein.
8.3.3. Anbringung des Läufers an der
Laufsicherung.
Das folgende Verfahren bezieht sich auf Abbildung 26
Seite 14:
a. Die Backe (Position 6) durch Betätigung des
Verschlusses (Position 5) entriegeln.
b. Die Backe (Position 6) Richtung Innenseite des
Läufers klappen und den Verschluss (Position 5)
loslassen.
c. Das Seil der travflex™ 2-Laufsicherung (Position 10)
in die Öffnung des Läufers einführen und dann die
Backe (Position 6) loslassen.
d. Sicherstellen, dass
ordnungsgemäß durch den Verschluss (Position 5)
verriegelt ist.
 Läufer an der Laufsicherung angebracht.
8.3.4. Positionswechsel des Stahlkarabinerhakens
EN 362 auf dem Läufer
Das folgende Verfahren bezieht sich auf Abbildung 27
Seite 15:
„WICHTIG": In keinem Fall darf der travsmart-
Läufer mit in der Kipphebelöffnung (Position 12)
angeschlagenem Karabiner haken EN 362 (Position 1)
benutzt werden. Bei dieser Konfiguration kann es
zu einem frühzeitigen Verschleiß des Läufers an
der Öffnung zum Passieren der Anker (Position 13)
kommen.
des Karabinerhakens
lassen und den Verschluss
bei der Anbringung
verriegelt werden.
die Backe (Position
DE
Der
6)
87