Installation - Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

– définir en conséquence l'emplacement des points
d'ancrage sur le plan de pose, nécessaires en
fonction de la réaction calculée (intensité et direction),
– définir les EPI à utiliser de façon à assurer leur
conformité à la réglementation et leur compatibilité
avec la ligne de vie travflex™ 2, compte tenu de la
configuration du site et du tirant d'air nécessaire en
tous points de la zone d'utilisation. Pour le calcul
du tirant d'air, il devra tenir compte de la déflection
verticale du support d'assurage (câble) aux points
pouvant être affectés par la chute du ou des
opérateurs, dans tous les cas de figure possibles,
– établir un descriptif de la zone de site à couvrir par
l'installation et un descriptif de l'installation de ligne
de vie travflex™ 2 à mettre en place avec tous ses
composants, ainsi qu'un plan d'implantation, en
fonction de la configuration du site et de l'itinéraire.
Le plan d'implantation prévoira des zones d'accès et de
connexion à la ligne de vie exemptes de tout risque de
chute de hauteur.
L'étude préalable devra tenir compte, le cas échéant de
la présence d'équipements électriques à proximité de
l'installation de la ligne de vie pour assurer la protection
de l'opérateur à l'encontre de ces équipements.
Cette étude préalable devra être transcrite dans un
dossier technique comprenant une copie du présent
manuel, dossier qui sera remis à l'installateur avec
toutes les indications nécessaires à sa mise en œuvre.
Ce dossier devra être constitué, même si l'étude
préalable est faite par l'installateur.
Tout changement de la configuration de la zone
couverte par la ligne de vie travflex™ 2, susceptible
d'avoir des consé quences sur la sécurité ou l'utilisation
de l'installation devra comporter une révision de
l'étude préalable, avant de poursuivre l'utilisation de la
ligne de vie. Toute modification de l'installation devra
être opérée par un technicien ayant la compétence
technique pour l'installation d'une ligne de vie nouvelle.
Tractel S.A.S. est à votre disposition pour établir
®
l'étude préalable nécessaire
votre ligne de vie travflex™ 2, et pour étudier toute
installation spéciale de ligne de vie travflex™ 2. Tractel
S.A.S. peut également vous fournir les EPI nécessaires
contre les chutes de hauteur, et vous assister au sujet
d'installations en place ou de projets d'installation.

6 - Installation

6�1� Dispositions préalables à
l'installation
L'installateur et le maître d'œuvre, si celui-ci n'est pas
l'installa teur, doivent se procurer le présent manuel et
l'étude préalable et s'assurer que celle-ci traite tous les
points indiqués ci-dessus.
En particulier, ils devront s'assurer de la prise en
compte, par cette étude, de la réglementation et des
normes applicables tant aux EPI qu'aux lignes de vie.
L'installation de la ligne de vie travflex™ 2 devra
être faite conformément à l'étude préalable remise à
l'installateur. Elle devra, en outre, être précédée d'un
examen visuel du site par l'installateur qui vérifiera que
la configuration du site est bien conforme à celle prise
en compte par l'étude, si lui-même n'en est pas l'auteur.
L'installateur devra avoir la compétence nécessaire
pour mettre en œuvre l'étude préalable confor mément
aux règles de l'art.
Avant l'exécution des travaux, l'installateur devra
organiser son chantier de façon que les travaux
d'installation soient exécutés dans les conditions
de sécurité requises, notamment en fonction de
la réglementation du Travail. Il mettra en place les
protections collectives et/ou individuelles nécessaires
à cette fin. Il devra vérifier que l'équipement à monter
est conforme en nature et quantité à l'équipement décrit
dans l'étude préalable.
6�2� Vérifications préalables à
l'installation
Avant toute installation, vérifier que :
à l'installation de
®
1. L'angle d'inclinaison de la ligne de vie sur la
totalité du parcours envisagé est inférieur à 15°
par rapport à l'hori zontale.
2. La ligne de vie est située au dessus du plan de
déplacement de l'opérateur sur la totalité du
parcours envisagé.
3. La longueur du câble est suffisante pour couvrir la
totalité du parcours de la ligne de vie envisagée
ainsi que la boucle à réaliser dans la boîte à
coin et la perte liée à la flèche du câble entre les
ancres.
4. Les distances entre ancres sur tout le parcours
de la ligne de vie envisagée sont comprises entre
5 et 15 m.
5. Dans le cas d'une installation sur platine
interface : les platines sont de marque Tractel
et que leur résistance mécanique est compatible
avec les ancres de ligne de vie.
6. L'ensemble des composants est disponible en
nombre suffisant pour garantir une installation
conforme aux spécifi cations du présent manuel.
7. L'outillage nécessaire à l'installation de la ligne de
vie est disponible et en particulier la disponibilité
d'une clef à pipe de 24, une clef dynamométrique
équipée d'une douille de 24, un jeu de clefs plates
de 10 à 24, un coupe-câble, une pige Ø 6 mm.
L'outillage nécessaire à la fixation des platines
interface est spécifié dans la notice fournie avec
ces platines. L'outillage nécessaire à la fixation
sur structure béton ou acier est spécifié dans la
FR
®
51