Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento página 82

e. Nach Nachprüfung der Konformität der Winkel,
mit dem in §7.3.1
festziehen und zwar in der Reihenfolge HM16
(Position 5) und Muttern M16 mit einem 24er
Maulschlüssel und einem 24er Steckschlüssel fest
anziehen, dann die Schraube HM16 (Position 3) mit
einem 24er Drehmomentschlüssel festziehen.
DE
 Damit ist der Zusammenbau beendet.
1. Anker
2. Befestigungswinkel
3. Schraube HM16x55
4. Sicherungsmutter M16
5. Schraube HM16x45
6. Unterlegscheibe M16
7. Platte
8. Langloch
9. Rohr des Ankers
10. Führungsrohr
11. Montagefläche
6.6.3. Befestigung auf Ankern
Das folgende Installationsverfahren bezieht sich auf die
Abbildungen 13 und 14 Seite 8:
a. Die Achse des Befestigungslochs (Position 8) in der
Achse des Ankers (Position 9) platzieren.
b. Den Anker (Position 3) platzieren, je nach Fall ein
Bolzen für die Befestigung an einer Metallstruktur
(Abb. 13); eine Schraube oder Gewindestange M16
für Dübel (Abb. 14) bei einer Befestigung auf einer
Montagefläche aus Beton.
„WICHTIG":
Unterlegscheibe M16 (Position 5) zwischen der Platte
(Position 7) und dem Schraubenkopf bzw. der Mutter
des Ankers (Position 3) platzieren.
c. Den Anker M16 mit einem oder zwei 24er Schlüsseln
festziehen.
d. Den montierten Kurvenanker (Position 1) in der vor-
geschriebenen Winkelposition ausrichten und den
Anker gemäß den Vorschriften des Herstellers des
Ankers festziehen-.
„WICHTIG": Die Reaktionsfläche (Position 14)
der Platte (Position 7) muss unbedingt auf der
Montagefläche des Kurvenankers aufliegen.
Die Fortsetzung des Verfahrens bezieht sich auf
Abbildung 15 Seite 9:
e. Das Seil (Position 11) nacheinander in das erste Rohr
des Ankers (Position 12) dann in das Führungsrohr
(Position 10) und schließlich in das zweite Rohr des
Ankers (Position 12) einführen.
82
angegebenen Drehmoment
Unbedingt eine Edelstahl-
f. Sicherstellen, dass das Seil (Position 11) frei in den
Rohren gleitet.
 Damit ist die Installation beendet.
1. Montierter Anker
3. Anker M16
4. Sicherungsmutter M16
5. Unterlegscheibe M16
7. Platte
8. Befestigungsloch
9. Loch des Ankers
10. Führungsrohr
11. Seil
12. Rohr des Ankers
13. Schraube HM16
14. Reaktionsfläche
6.6.4. Befestigung auf einer Schnittstellenplatte
„GEFAHR": Vor jeder Installation prüfen, dass
die für diese Installation geplante Schnittstellenplatte
tatsächlich eine Bruchfestigkeit von 20 kN aufweist.
Das folgende Installationsverfahren bezieht sich auf
Abbildung 16 Seite 10:
a. Die Achse des Befestigungslochs (Position 8) in der
Achse der Schnittstellenplatte (Position 9) platzieren.
b. Die Befestigungsschraube
ausgestattet mit der
(Position 5) im Loch der Schnitt stellenplatte (Position
9) und dann im Befestigungsloch der Platte (Position
8) platzieren.
c. Die zweite Unterlegscheibe M16 (Position 5)
platzieren und die Mutter M16 (Position 4) anbringen.
d. Die Befestigungsschraube und Mutter M16 mit einem
24er Steckschlüssel auf der Plattenseite und einem
24er Maul schlüssel auf der Schnittstellenplattenseite
festziehen. Den montierten Kurvenanker (Position 1)
in der vor geschriebenen Winkelposition ausrichten
und die Befestigungs schraube M16 (Position 3) und
Mutter M16 (Position 4) fest anziehen.
„WICHTIG": Die Oberfläche (Position 14) der Platte
(Position 7) muss unbedingt auf der Schnittstellenplatte
aufliegen.
Für den Rest der Installation die Schritte e) und f) des
Befestigungsverfahrens des Kurvenankers auf einem
Anker gemäß Abbildung 15 Seite 9 (Kapitel 7.6.3)
durchführen.
 Damit ist die Installation beendet.
1. Montierter Anker
3. Befestigungsschraube M16
4. Sicherungsmutter M16
M16 (Position 3)
Unterlegscheibe M16