Funktion Und Beschreibung - Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

4. Funktion und Beschreibung

4.1. Allgemeines
Die travflex™ 2-Laufsicherung von Tractel
besteht aus folgenden Elementen, die gemäß den
Abbildungen 1 und 2 (Seite 3) angeordnet werden.
DE
Die Abbildungen zeigen eine typische Installation, die
an die Erfordernisse des Standorts angepasst werden
kann (Montage in der Horizontalen auf Flachdächern
und Dächern oder in der Vertikalen an der Wand oder
an Verkleidungen):
– Zwei Außenanker (A),
– Ein Spannschloss mit einem Spannbereich von 130
mm (B), das an beiden Enden einen per Federring-
Stift verriegelten Anschlagbolzen enthält,
– Ein Spannungsanzeiger (C),
– Zwei Falldämpfer (D),
– Ein Seil aus Edelstahl oder verzinktem Stahl mit einem
Durchmesser von 8 mm (G), das die Führung bildet.
Das Seil enthält an einem Ende eine Seilschlaufe mit
Herzkausche und ist am anderen Ende geschweißt
und geschliffen. Die Länge hängt von der Länge der
zu installierenden Laufsicherung ab.
– Ein oder mehrere Zwischenanker (E), deren Zahl von
der Länge der Laufsicherung abhängt, insofern sie
fünfzehn Meter übersteigt,
– Ein Schließring-Verbindungselement (J),
– Ein Seilschloss (H) zur Verriegelung des Seilendes,
– Ein oder mehrere Bausätze Kurvenanker (I).
„WICHTIG": Das Anschlagen aller PSA am Seil
der Laufsicherung muss unbedingt durch den auf
Anfrage lieferbaren Läufer (O) von Tractel
erfolgen.
„WICHTIG": Die travflex™ 2-Laufsicherung wird
ohne Schrauben, Dübel oder Schnittstellenplatten
zur Befestigung an der Tragstruktur geliefert. Da
die technischen Daten der Befestigungsmittel zur
Anbringung der Laufsicherung an der Tragstruktur
von der Beschaffenheit und den Eigenschaften
dieser Struktur abhängen, müssen diese Mittel in
der unverzichtbaren Vorstudie bestimmt werden, die
die Analyse der Tragstruktur, die Bestimmung der
mechanischen Festigkeit und die entsprechende
Berechnung enthält-. Die gewählten Befestigungsmittel
(Dübel, Schrauben,
gemäß den Gebrauchsanleitungen der Hersteller der
Befestigungsmittel und insbesondere gemäß den
Anleitungen für die Installation an System-Schnittstellen
von Tractel .
®
74
®
®
Schnittstellenplatten) müssen
Die Laufsicherung
Produktreihen:
• travflex™ 2
Sicherungsvorrichtung aus rostfreiem Stahl und
Komponenten aus einer Kupfer aluminiumlegierung
SAS
sowie aus rostfreiem Stahl.
• travflex™ 2 G: besteht aus einer Sicherheitsvorrichtung
aus verzinktem Stahl sowie und Komponenten
aus einer Kupfer aluminiumlegierung sowie aus
verzinktem Stahl.
4.2. Beschreibung der Bauteile des
Außenankers (Seite 3, Pos. A)
Der Außenanker ist für die Befestigung an der
Tragstruktur durch eine Schraube oder einen Bolzen
M16 (technische Daten in der Vorstudie festzulegen)
konzipiert, die durch die Bohrung D 17 mm auf der
Abbildung unten geht. Dieser Anker besteht aus
2 Bauteilen:
1) Absturzanzeiger
Dieses Bauteil wurde speziell konzipiert, um im Bereich
des Querschnitts (S) beim Absturz von mindestens
einem Bediener zu brechen, sowohl bei der Benutzung
nach Norm EN 795:2012 Typ C (Absturz an der
Laufsicherung) als auch nach EN 795:2012 Typ A
(Absturz am Außenanker).
Material: Edelstahl
Nettogewicht: 50 g
2) Anker
Dieses Bauteil wurde speziell konzipiert, um sich
beim Bruch des Absturzanzeigers im Bereich des
Querschnitts (S) beim Absturz von mindestens einer
SAS
Person aufzubiegen. Dieses Aufbiegen erlaubt die
Verringerung der Bruchlast auf der Tragstruktur und
die Dämpfung eines Teils der Absturzenergie des
Bedieners oder der Bediener.
Materialien:
• Für eine Benutzung in einer durchschnittlich
korrosiven Umgebung: Verzinkter Stahl.
• Für den Einsatz in einem salzhaltigen Umfeld
(Meer, Meeresnähe): Nichtrostender Stahl.
Widerstandfähigkeit: 30 kN
Nettogewicht: 830 g
Alle Außenanker werden mit einem Schließring-
Verbindungs element (J) geliefert.
travflex™ 2 umfasst zwei
S: besteht aus einer