Prüfung, Kontrolle Und Wartung - Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

„HINWEIS": Für eine linksseitige Benutzung
der Lauf sicherung muss der Karabinerhaken EN
362 an der rechten Anschlagöffnung (Position 9)
des Läufers angeschlagen werden und für eine
rechtsseitige Benutzung muss er an der linken Öffnung
angeschlagen werden. Bei Missachtung dieser Regel
kann das reibungslose Passieren der Kurven- und
DE
Zwischenanker durch den Läufer nicht garantiert
werden.
a. Drücken Sie den Knopf (Pos. 14) ein, dann kippen
Sie den Kipphebel (Pos. 11) gegenüber dem
Verbinder (Pos. 1).
b. Stecken Sie den Verbinder (Pos. 1) in die
Wippenöffnung (Pos. 12), lassen Sie dann den
Kipphebel (Pos. 11) sowie den Knopf (Pos. 14) los.
c. Drücken Sie den Knopf (Pos. 14) erneut ein,
während Sie den Schieber festhalten und ziehen
Sie am Verbinder, um ihn in der gegenüberliegenden
Ankeröffnung (Pos. 9) zu positionieren.
d. Lassen Sie den Knopf (Pos. 14) los und prüfen Sie,
ob der Verbinder fest in der Ankeröffnung (Pos. 9)
sitzt und ob der Kipphebel (Pos. 11) wieder richtig
positioniert und in der Drehung verriegelt ist.
 EN 362 Drahtverbinder gekippt.
1. Stahlkarabinerhaken EN 362
2. Verschluss (Karabinerhaken)
3. Sicherheitsklappe
4. travsmart-Laufsicherung
5. Verschluss (Läufer)
6. Backe
7. Körpe
8. Bügel
9. Anschlagöffnung
10. Seil
11. Kipphebel
12. Kipphebelöffnung
13. Öffnung zum Passieren der Anker
14. Knopf
8.4. Benutzung des Außenankers und der
Platte als Anschlagpunkt
8.4.1. Allgemeines
Um die Installation der travflex™ 2-Laufsicherung zu
erleichtern und einen Zugang in aller Sicherheit im
Bereich der Außen- und Kurvenanker zu gewährleisten,
hat Tractel diese mit einem Anschlagpunkt gegen
®
Absturz für eine Person gemäß der Norm EN 795-A
ausgestattet.
„WICHTIG": Das Anschlagen des Bedieners am
bzw. das Trennen vom Anschlagpunkt müssen in einem
sicheren Bereich ohne Absturzgefahr erfolgen.
88
„WICHTIG": In keinem Fall kann der Anschlagpunkt
des Kurvenankers als Anschlagpunkt der Laufsicherung
verwendet werden.
8.4.2. Anbringung des Stahlkarabinerhakens
EN 362 der PSA am Anschlagpunkt
Das folgende Verfahren bezieht sich auf Abbildung 28
Seite 16:
a. Den Karabinerhaken öffnen, indem der Verschluss
(Position 2) betätigt und die Sicherheitsklappe
(Position 3) aufgeklappt wird.
b. Den Karabinerhaken
Anschlagpunkts (Position 9) anschlagen.
c. Die Sicherheitsklappe
zurückklappen lassen
zuschrauben.
 PSA angebracht.
1. Stahlkarabinerhaken EN 362
3. Sicherheitsklappe
9. Öffnung des Anschlagpunkts
„WICHTIG": Jede Benutzung des Außenankers
oder der Kurvenplatte über einen Winkel von +/- 90°
gegenüber der Achse des Ankers (Seite 16, Abb. 29)
hinaus birgt die Gefahr, dass dessen Funktion beim
Absturz einer Person beeinträchtigt wird.
„WICHTIG": Wenn der Außenanker oder die
Kurvenplatte bei der Benutzung als Anschlagpunkt
einen Absturz auf gefangen hat, muss er bzw. sie vor
der Wiederinbetrieb nahme unbedingt ersetzt werden.
9. Prüfung, Kontrolle und Wartung
Jede Laufsicherung muss vor der Inbetriebnahme
bzw. Wiederinbetriebnahme nach Demontage oder
Reparatur auf der gesamten Länge geprüft werden, um
sicherzustellen, dass sie die Sicherheitsbestimmungen
der Gesetzesvorschriften
insbesondere die Norm EN 795 erfüllt. Tractel
empfiehlt, damit eine zugelassene Prüfstelle zu
beauftragen. Diese Prüfung erfolgt auf Veranlassung
und zu Lasten des Bedieners.
Die horizontale Einseil-Laufsicherung travflex™ 2 ist
keine PSA. Tractel empfiehlt jedoch, mindestens einmal
®
im Jahr eine Kontrolle des guten Erhaltungszustandes
der Laufsicherung durchzuführen.
Die Prüfung besteht in der Analyse des einwandfreien
allgemeinen Erhaltungszustands und der Sauberkeit
der Bauteile (Außenanker,
Spannungsanzeiger, Falldämpfer,
Kurvenanker, Hinweisschild,
in der Öffnung des
des Karabinerhakens
und den Verschluss
und Normen und
SAS
®
Spannschloss,
Zwischenanker,
Seil, Seilschloss,