Rinuncia Alla Responsabilità - Pioneer VREC-130RS Manual Del Propietário

Disclaimer
Rinuncia alla responsabilità
• Dato il gran numero di variabili e condizioni che possono essere coinvolte in un incidente, Pioneer non può
• Given the large number of variables and conditions that can be involved in an accident, Pioneer cannot
garantire che ogni incidente o evento attiverà la funzione di registrazione in questo dispositivo.
guarantee that every accident or occurrence will trigger the recording feature in this device.
• Questo prodotto può funzionare scorrettamente a causa di impostazioni inadeguate, dell'installazione
• This product features may not operate properly due to the effects of settings, how this product is
inappropriata del prodotto, cattive condizioni della scheda microSD e di guida (comprese le condizioni
installed, the condition of the microSD card, and driving conditions (including the road conditions).
stradali).
• If brightly coloured objects are placed on the dashboard, they may be reflected in the front windscreen
• Se sul cruscotto vengono posizionati oggetti di colori vivaci, essi possono essere riflessi sul parabrezza e
and the camera image. Do not place brightly coloured objects on the dashboard.
sull'obiettivo della camera. Non posizionare oggetti di colori vivaci sul cruscotto.
• This product is not guaranteed to be effective as evidence in an accident.
• Non è garantito che questo prodotto sia efficace come prova in caso di un incidente
• This product is not guaranteed to save video in all situations.
• Non è garantito che questo prodotto memorizzi video in tutte le situazioni.
• You may not be able to recognise the conditions in the front of the vehicle in recorded video, depending
• Il riconoscimento delle condizioni davanti al veicolo nel video registrato dipende dalle condizioni ambientali,
on the ambient conditions, such as the weather and time.
come il tempo e l'ora.
• LED traffic signals or street lamps on the road may appear as flashing or flickering when recorded
• I segnali stradali a LED o i lampioni stradali sulla via registrati con questo prodotto possono lampeggiare o
with this product. The colour may also not be correctly identifiable. Pioneer Corporation accepts no
tremolare. Il colore può anche non essere identificabile correttamente. Pioneer Corporation non si assume
responsibility whatsoever for these phenomena.
alcuna responsabilità per questi fenomeni.
• This product saves video before and after an accident occurs by detecting the impact (acceleration) • Questo prodotto salva il video prima e dopo di un incidente rilevando l'impatto (accelerazione) con il sensore
with the G-sensor (accelerometer). However, this product is not guaranteed to save video in all G (accelerometro). Tuttavia, non è garantito che questo prodotto salvi video in tutte le situazioni.
situations.
• Pioneer Corporation non si assume alcuna responsabilità per guasti del prodotto o danni causati dall'usura
della scheda microSD.
• Pioneer Corporation accepts no responsibility whatsoever for product failures or damage that occur
• Pioneer Corporation non garantisce che i problemi associati alla scheda microSD siano risolti formattando la due to the microSD card wearing out.
scheda. Pioneer Corporation non si assume alcuna responsabilità per i file cancellati dalla scheda microSD o
• Pioneer Corporation does not make any assurances that microSD card problems will be repaired
per i danni causati dalla formattazione della scheda. Formattare la scheda microSD secondo il proprio giudizio
by formatting the card. Pioneer Corporation bears no responsibility for files that are erased from the
e sotto la proprio responsabilità.
microSD card or damage that occurs from formatting the card. Format the microSD card according to
• Installare sempre questo prodotto nella posizione specificata per garantire un campo visivo sicuro durante la
your own judgement and at your own responsibility.
guida e per ottenere le massime prestazioni dal prodotto. Pioneer non si assume alcuna responsabilità per
• Always install this product in the specified installation position to ensure a safe field of view while
eventuali danni risultanti dall'installazione errata o dall'improprio uso del prodotto.
driving and to achieve full performance from the product. Pioneer is not liable for any damage, due to
installation or use of the product.
− 6 −