Pioneer VREC-130RS Manual Del Propietário página 196

Function Buttons
Function Buttons
Botões funcionais
As funções dos botões funcionais são mostradas como ícones na parte inferior da tela.
The functions of the function buttons are indicated by the icons displayed at the bottom of the screen.
The functions of the function buttons are indicated by the icons displayed at the bottom of the screen.
As funções destes botões dependem da janela na tela exibida (em algumas janelas de vista, os ícones não
The functions of the buttons will depend on the displayed screen. (Icons are not displayed on some
The functions of the buttons will depend on the displayed screen. (Icons are not displayed on some
são exibidos).
screens.)
screens.)
In the playback screen or MENU screen, holding down the
Pressione e segure o botão funcional na tela de reprodução ou MENU In the playback screen or MENU screen, holding down the
previous screen.
previous screen.
1 Main Menu Display
Display do menu principal
1 Main Menu Display
2 Manual recording of events (Event
Gravação manual de eventos
2 Manual recording of events (Event
Recording)
(Gravação de eventos)
Recording)
During MENU screen display
No display do MENU During MENU screen display
1 Back Para trás
1 Back
2 Up Para cima
2 Up
1 2 3 4
1 2 3
Tirar uma foto
3 Take photo
3 Take photo
Reprodução do suporte gravado
4 Playback recorded media
4 Playback recorded media
1 2 3 4
9 1 a 2 b 3 c
9 a b
3 Down Para baixo
3 Down
4 Confirm Confirmar
4 Confirm
− 16 −
− 16 −
function button returns you to the
para retomar à tela anterior. function button returns you to the
4
4
c