Pioneer VREC-130RS Manual Del Propietário página 76

Function Buttons
Function Buttons
Funktionstasten
Die Funktionsschaltflächen werden als Symbole am unteren Bildschirmrand angezeigt.
The functions of the function buttons are indicated by the icons displayed at the bottom of the screen.
The functions of the function buttons are indicated by the icons displayed at the bottom of the screen.
Die Funktionen dieser Schaltflächen hängen vom angezeigten Bildschirmfenster ab. (In einigen
The functions of the buttons will depend on the displayed screen. (Icons are not displayed on some
The functions of the buttons will depend on the displayed screen. (Icons are not displayed on some
Bildschirmfenstern werden keine Symbole dargestellt).
screens.)
screens.)
In the playback screen or MENU screen, holding down the
Wenn Sie die Funktionstaste im Wiedergabebildschirm oder im MENÜ In the playback screen or MENU screen, holding down the
previous screen.
vorherigen Bildschirmfenster zurück.
previous screen.
1 Main Menu Display Hauptmenüdarstellung
1 Main Menu Display
Manuelle Ereignisaufzeichnung (Event
2 Manual recording of events (Event
2 Manual recording of events (Event
Recording)
Recording)
Recording)
During MENU screen display
Auf dem MENÜ-Bildschirmfenster During MENU screen display
1 Back Zurück
1 Back
2 Up Nach oben
2 Up
1 2 3 4
1 2 3
Machen Sie die Fotos
3 Take photo
3 Take photo
Wiedergabe von aufgezeichneten Medien
4 Playback recorded media
4 Playback recorded media
1 2 3 4
9 1 a 2 b 3 c
9 a b
3 Down Nach unten
3 Down
4 Confirm Quittieren
4 Confirm
− 16 −
− 16 −
function button returns you to the
gedrückt halten, kehren Sie zum function button returns you to the
4
4
c