Tabla De Contenido - ABB Robotics IRB 7600 Manual Del Producto

Contenido
Descripción general de este manual ...............................................................................................
Documentación del producto ...........................................................................................................
Principios de denominación de productos ......................................................................................
1 Seguridad
1.1 Información general de seguridad ........................................................................
1.1.1 Limitación de responsabilidad ...................................................................
1.1.2 Paro de protección y paro de emergencia ....................................................
1.2 Medidas de seguridad ........................................................................................
1.2.1 Extinción del fuego ..................................................................................
1.2.2 Asegúrese de que la alimentación principal esté apagada ..............................
1.3 Riesgos para la seguridad ..................................................................................
1.3.1 Riesgos para la seguridad durante los trabajos de instalación y servicio técnico
de los robots ..........................................................................................
1.3.2 El primer ensayo de funcionamiento puede causar lesiones o daños ................
1.3.3 Dispositivo de habilitación y función hold-to-run ...........................................
1.3.4 Riesgos asociados con piezas eléctricas con tensión ....................................
1.3.5 Las piezas calientes pueden causar quemaduras ..........................................
1.3.6 Riesgos para la seguridad relacionados con los sistemas neumáticos e
hidráulicos .............................................................................................
1.3.7 Riesgos para la seguridad durante el manejo de las baterías ...........................
1.3.8 Riesgos para la seguridad durante el trabajo con los lubricantes de la caja
reductora (aceite o grasa) .........................................................................
1.4 Señales y símbolos de seguridad .........................................................................
1.4.1 Señales de seguridad del manual ...............................................................
1.4.2 Símbolos de seguridad de los adhesivos del producto ...................................
2 Instalación
2.1 Introducción .....................................................................................................
2.2 Paquete de cables del DressPack ........................................................................
2.2.1 Descripción general .................................................................................
2.2.2 Montaje de la brida giratoria de proceso ......................................................
2.2.3 Identificación del paquete de cables ...........................................................
2.2.4 Instalación de IRBDP MH1 LI y IRBDP MH2 LI ..............................................
2.2.4.1 Montaje de las fijaciones del IRBDP MH1 LI .....................................
2.2.4.2 Montaje de las fijaciones del IRBDP MH2 LI .....................................
2.2.4.3 Montaje de los paquetes de cables IRBDP MH1 LI y MH2 LI ................
2.2.5 Instalación de IRBDP MH3 UE ...................................................................
2.2.5.1 Montaje de las fijaciones del IRBDP MH3 UE ....................................
2.2.5.2 Montaje del paquete de cables IRBDP MH3 UE .................................
2.2.6 Instalación de IRBDP MH2 LE y IRBDP SW2 LE ............................................
2.2.6.1 Montaje de las fijaciones del IRBDP MH2 LE y el IRBDP SW2 LE .........
2.2.6.2 Montaje de los paquetes de cables IRBDP MH2 LE e IRBDP SW2 LE ....
2.2.7 Instalación de IRBDP MH2 UE y IRBDP SW2 UE ...........................................
2.2.7.1 Montaje de las fijaciones del IRBDP MH2 UE y el IRBDP SW2 UE ........
2.2.7.2 Montaje de los paquetes de cables IRBDP MH2 UE e IRBDP SW2 UE ....
2.2.7.3 Montaje del paquete de cables deIRBDP SW2 CE .............................
2.2.8 Instalación de IRBDP SW5 CE, SpotPack Basic ............................................
2.2.8.1 Montaje de las fijaciones del IRBDP SW5 CE (SpotPack Basic) ............
2.2.8.2 Montaje del paquete de cables IRBDP SW5 CE (SpotPack Basic) .........
2.2.9 Instalación de IRBDP SW6 LE, LeanID ........................................................
2.2.9.1 Montaje de las fijaciones de IRBDP SW6 LE, LeanID ..........................
2.2.9.2 Montaje del paquete de cables IRBDP SW6 LE, LeanID ......................
2.2.10 Instalación de IRBDP SW6 UI y IRBDP MH6 UI, LeanID ..................................
2.2.10.1 Montaje de las fijaciones de IRBDP SW6 UI y IRBDP MH6 UI, LeanID ....
2.2.10.2 Montaje del paquete de cables IRBDP SW6 UI y IRBDP MH6 UI, LeanID .
Manual del producto - DressPack/SpotPack IRB 7600
3HAC056372-005 Revisión: C
© Copyright 2004-2018 ABB. Reservados todos los derechos.
Contenido
9
11
13
15
15
15
18
19
19
20
21
21
23
24
25
27
28
29
30
32
32
34
41
41
42
42
43
48
50
50
53
57
68
68
72
77
77
82
91
91
96
100
109
109
118
123
123
129
136
136
142
5