Publicidad
SI
• Dimenzije za vgradnjo. Na sliki (Sliko 1-19) spodaj
so prikazane minimalne dimenzije za vgradnjo
zaključnega ločilnega kompleta Ø 80/80 v skrajnem
primeru.
• Podaljški za ločilni komplet Ø 80/80. Največja dolžina
ravnega voda (brez kolen) v navpični smeri, ki velja za
sesalni in izpustni vod premera Ø 80, je 41 metrov, od
česar je 40 m sesalnega voda in 1 m izpustnega voda.
Ta skupna dolžina ustreza faktorju upora 100. Skupna
uporabna dolžina, ki jo dobimo tako, da seštejemo
dolžine sesalne in izpustne cevi premera Ø 80, je lahko
največ toliko, kolikor je navedeno v spodnji tabeli. V
kolikor je treba uporabiti dodatno opremo ali mešane
sestavne dele (na primer preiti iz ločilnega kompleta
Ø 80/80 na koncentrično cev), se lahko najdaljša
uporabna dolžina izračuna s pomočjo faktorja upora
za vsak sestavni del posebej ali pa njegove ekvivalentne
dolžine. Vsota faktorjev upora ne sme biti večja od 100.
• Padec temperature v dimovodih. Da se izognete
problemom zaradi kondenzacije v izpustnem vodu
Ø 80, ki jih povzroči ohlajanje skozi njegove stene,
je treba omejiti dolžino izpustnega voda na največ 5
metrov. Če je treba doseči večje razdalje, je nujno
treba uporabiti termično izolirane cevi premera
Ø 80 (glej poglavje o ločilnem kompletu Ø 80/80
s termično izolacijo).
* Sesalni vod se lahko podaljša za 2,5 metra, če
odstranite koleno v izpustnem vodu, za 2 metra, če
odstranite koleno v sesalnem vodu, za 4,5 metra, če
odstranite obe koleni.
POZOR: Pri montaži cevi premera Ø 80 je treba
na vsake 3 metre namestiti oporno objemko z
moznikom.
HU
• Helyigények és beszerelés. Az alábbi ábrán látható
(ábrát 1-19), hogy néhány kisebb helyiség esetén
a 80/80 átm. végső leválasztó kit felszerelésének
milyen minimális helyigényei vannak.
• 80/80 átm. leválasztó kit csőhosszabbító. A
függőleges irányú egyenes (görbület nélküli)
maximális hossz a 80 átm. elszívó és leeresztő
csöveknél 41 méter, amelyből 40 m elszívás és 1
m elvezetés. Ez a teljes hossz 100-as ellenállási
faktornak felel meg. A teljes hasznos hossz, amelyet
a 80 átm. elszívó és leeresztő csövek hosszának
összeadásával kapunk, maximum az alábbi
táblázatban megadott értéket érheti el. Amennyiben
vegyes tartozékokat illetve alkotóelemeket
kell használni (pl. a 80/80 átm. leválasztóról
koncentrikus csőre kell áttérni), a maximális
kiterjedést az egyes elemekre vonatkozó ellenállási
tényező vagy ekvivalens hossza segítségével lehet
kiszámolni. Ezen ellenállási tényezők összege nem
lehet több, mint 100.
• Hőveszteség a szigetelt füstcsövekben. A 80
átm. csövekben a csőfal hatására bekövetkező
hűlés miatti füstkondenzátumok kialakulásának
elkerülésére a leeresztő cső hosszát 5 méterben
kell korlátozni. Ha ennél nagyobb távolságokat
kell áthidalni, 80 átm. szigetelt csöveket kell
alkalmazni (lásd a 80/80 átm. szigetelt leválasztó
kitre vonatkozó fejezetet).
* Az elszívó csővezeték hosszát 2,5 m-rel növelni lehet,
ha a leeresztő profilt nem alkalmazzuk, 2 m-rel
lehet növelni, ha az elszívó profilt nem használjuk és
4,5 m-rel, ha mindkét profilt kivesszük.
Megjegyzés: A 80 átm. vezetékek felszerelésekor 3
méterenként ékes szakasztörő gyűrűt kell alkalmazni.
116
RU
• Монтажные габариты. На нижеприведенном рисунке
(рисунок 1-19) показаны минимальные монтажные
габариты комплекта разделительного терминала Ø
80/80 в предельных условиях.
• Удлинители для разделительного комплекта Ø 80/80.
Максимальная прямолинейная длина (без колен) по
вертикали, допустимая для труб притока воздуха и
удаления продуктов сгорания Ø 80, составляет 41
м, из которых 40 м приходится на приток и 1 м - на
удаление продуктов сгорания. Эта полная длина
соответствует коэффициенту сопротивления, равному
100. Полная допустимая длина, получаемая сложением
труб Ø 80 притока воздуха и удаления продуктов
сгорания, может достигать, максимум, величин,
приведенных в нижеследующей таблице. В случае, когда
приходится использовать смешанные компоненты или
принадлежности (например переходить от разделителя
Ø 80/80 к концентрической трубе), можно рассчитать
максимальную длину, используя коэффициент
сопротивления для каждого компонента или его
эквивалентную длину. Сумма этих коэффициентов
сопротивления не должна превышать 100.
• Температурные потери в каналах удаления продуктов
сгорания. Для предотвращения проблем, связанных с
образованием конденсата на трубопроводе удаления
продуктов сгорания Ø 80, вызванного их охлаждением
вследствие теплообмена через стенки, необходимо
ограничить длину этого воздуховода 5 метрами. При
необходимости проложить его на большие расстояния
следует использовать теплоизолированные трубы
Ø 80 (см. раздел, посвященный разделительному
теплоизолированному комплекту Ø 80/80).
* Приточный воздуховод можно удлинить на 2,5
метра, если исключить колено в воздуховоде удаления
продуктов сгорания; на 2 метра, если исключить колено
в приточном воздуховоде; на 4,5 метра, если исключить
оба колена.
примечание: при монтаже воздуховодов Ø 80 через
каждые 3 метра следует устанавливать хомут и крепить
его дюбелем.
C42
1-19
C82
1-20
Publicidad
