SI
2.5 KONtROLA tLAKA V SIStEMU ZA
OGREVANJE
Občasno kontrolirajte tlak vode v sistemu. Kazalec
manometra kotla mora kazati vrednost med 1 in
1,2 bara.
Če je tlak nižji od 1 bara (pri hladnem sistemu),
odprite ventil za napajanje na spodnjem delu kotla
(sliko 2-2).
OPOMBA: po opravljeni polnitvi ventil spet
zaprite.
Ko doseže tlak v sistemu približno 3 bare, se aktivira
varnostni ventil.
V takem primeru zahtevajte poseg usposobljenega
osebja.
Če prihaja do pogostega padca tlaka, zahtevajte, da
usposobljeno osebje odpravi puščanje v sistemu.
2.6 IZPRAZNItEV SIStEMA
Za izvajanje operacije praznjenja kotla uporabite
ventil za praznjenje (sliko 1-25).
Preden izvedete to operacijo se prepričajte, da je
ventil za polnjenje zaprt.
2.7 ZAŠČItA PROtI ZMRZOVANJU
Kotel je opremljen z vrsto funkcij zaščite proti
zmrzovanju, ki poskrbijo za vključevanje črpalke in
gorilnika, ko se temperatura vode v sistemu znotraj
kotla spusti izpod 4°C in jih izključi, ko temperatura
preseže 42°C. Funkcija proti zmrzovanju zanesljivo
deluje, če naprava ni blokirana in je priključena na
elektriko. Če želite v času daljše odsotnosti sistem
popolnoma izključiti, ga morate v celoti izprazniti
ali pa vodi dodati sredstvo proti zmrzovanju. V
obeh primerih morate izprazniti sanitarno vodo v
kotlu. Sistem, ki ga morate pogosto prazniti, morate
nujno polniti z obdelano vodo. Obdelana mora
biti tako, da se odpravi njeno trdoto, ki je vzrok
nastanka kotlovca.
2.8 ČIŠČENJE OHIŠJA
Za čiščenje ohišja in kotla uporabljajte vlažno
krpo in nevtralno milo. Ne uporabljajte abrazivnih
detergentov ali praška.
2.9 DEMONtAžA
Če se odločite, da boste kotel dokončno odstranili,
pokličite usposobljeno osebje. Prepričajte se, da so
izključena napajanja z elektriko, vodo in gorivom.
Legenda (sliko 2-2):
1 - Pogled od spodaj
2 - Pipa za praznjenje
3 - Polnilna pipa
HU
2.5 FűtÉSI BERENDEZÉS NYOMÁSÁNAK
HELYREÁLLÍtÁSA.
Rendszeresen ellenőrizze a berendezés víznyomását.
A manométer mutatója 1 és 1,2 bar közötti értéket
kell, hogy mutasson.
Ha a nyomás 1 bar alatti (hideg berendezésnél)
a kazán alján lévő csapon keresztül történhet a
visszaállítás (ábrát 2-2).
Megjegyzés: A műveletet követően zárja el a
csapot.
Ha a nyomás 3 bar közeli értéket vesz föl, az avval a
kockázattal jár, hogy a biztonsági szelep működésbe
léphet.
Ebben az esetben kérje szakember segítségét.
Ha gyakran bekövetkezik hasonló nyomásesés,
kérje szakember segítségét, aki ellenőrzi, nem
ereszt-e valahol a berendezés.
2.6 A BERENDEZÉS üRÍtÉSE.
A kazán kiürítéséhez a Kiürítő csapot használja
(ábrát 1-25).
Mielőtt ezt a műveletet végeznénk, ellenőrizze, hogy
a töltőcsap el van-e zárva.
2.7 FAGYVÉDELEM.
A kazánba a fagymentesítő funkció gyárilag be van
építve, ez gondoskodik arról, hogy amennyiben a
kazánban található víz hőmérséklete 4 °C alá süllyed,
beindul a szivattyú és az égő, amikor a hőmérséklet
eléri a 42 °C-ot, leállnak. A fagymentesítő funkció
akkor garantált, ha a berendezés minden részegységét
tekintve működőképes, nincs "leállás" pozícióban
és feszültség alatt áll. Amennyiben hosszabb ideig
távol lesz ahhoz, hogy a berendezést ne tartsa
működésben, a berendezést teljesen le kell ereszteni,
vagy a fűtési berendezés vizébe fagyállót kell tölteni.
A HMV rendszert mindkét esetben ki kell üríteni.
Gyakran ürítendő berendezés esetén fontos, hogy a
feltöltés a vízkeménység szempontjából megfelelően
kezelt vízzel történjen, hogy elkerülje a kemény víz
okozta vízkőlerakódást.
2.8 A BURKOLAt tISZtÍtÁSA.
A kazán köpenyének tisztítására használjon
nedves ruhát és semleges szappant. Ne használjon
folyékony, vagy por alakú súrolószert.
2.9 VÉGLEGES MűKÖDÉSEN KÍVüL
HELYEZÉS.
Ha a kazán végleges kiiktatásáról dönt, az ehhez
szükséges műveleteket végeztesse szakemberrel,
ellenőrizze, többek között, hogy az elektromos, víz
és fűtőanyag betáplálás ki legyen iktatva.
Jelmagyarázat (ábrát 2-2):
1 - Alulnézet
2 - Berendezés ürítő csap
3 - Berendezés feltöltőcsap
1
3
138
2.5 ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ В
ОТОпИТЕЛьНОЙ СИСТЕМЕ.
Периодически контролируйте давление воды
в системе. Стрелка манометра котла должна
показывать значение от 1 до 1,2 бар.
Если давление ниже 1 бар (при холодной
системе), необходимо восстановить его с
помощью крана, расположенного в нижней
части котла (рисунок 2-2).
примечание: после выполнения этой операции
закройте кран.
Если давление доходит до величины около
3 б ар, появляе тся риск сраб атыв ания
предохранительного клапана.
В этом случае следует обратиться за помощью
к квалифицированному специалисту.
Если наблюдаются частые случаи падения
давления, следует обратиться за помощью к
квалифицированному специалисту; между тем
следует устранить возможные утечки.
2.6 СЛИВ ВОДы ИЗ СИСТЕМы.
Для слива воды из котла используйте
специальный сливной кран (рисунок 1-25).
Перед тем, как выполнить эту операцию,
убедитесь в том, что закрыт кран заполнения
системы водой.
2.7 ЗАЩИТА ОТ пЕРЕМЕРЗАНИЯ.
Котел оборудован системой защиты от
перемерзания, которая приводит в действие насос
и горелку в том случае, когда температура воды
отопительной системы внутри котла опускается
ниже 4°C, и отключается при превышении
температуры 42°C. Функционирование системы
защиты от перемерзания гарантируется, если
агрегат является полностью работоспособным,
не находится в состоянии "блокировки", и на
него подано электропитание. В случае вашего
предполагаемого длительного отсутствия в
помещении, отапливаемом с помощью котла,
следует слить воду из отопительной системы
или добавить к ней антифриз. В любом случае
следует слить воду из контура воды ГВС котла. В
отопительные системы, из которых приходится
часто сливать воду, необходимо заливать воду,
подвергшуюся необходимой обработке с целью
ее умягчения, потому что слишком жесткая вода
может привести к образованию известковых
отложений.
2.8 чИСТкА фУТЕРОВкИ.
Для чистки футеровки кожуха котла используйте
влажную тряпку и нейтральное мыло. Не
используйте абразивные или порошковые
моющие средства.
2.9 ОкОНчАТЕЛьНыЙ ВыВОД ИЗ
ЭкСпЛУАТАцИИ.
В случае принятия решения об окончательном
выводе котла из эксплуатации поручите
выполнение соответствующих операций
к в а л и ф и ц и р о в а н н ы м с п е ц и а л и с т а м ,
убедившись, среди прочего, в том, что
отключены подача на него электроэнергии,
воды и газа.
Условные обозначения (рисунок 2-2):
1 - Вид снизу
2 - Кран для слива воды
3 - Кран заполнения системы
2
RU
2-2