Publicidad
SI
- nastavite (po potrebi) minimalno termično moč
kotla za ogrevalni del;
- nastavite (po potrebi) največjo termično moč
kotla za ogrevalni del;
- zaprite naprave za regulacijo pretoka plina (če
ste spremenili nastavitev);
- po prenastavitvi prilepite nalepko, ki je v
kompletu za prenastavitev, zraven tablice s
podatki. Na slednji je treba s neizbrisnim pisalom
izbrisati podatke o starem tipu plina.
Nastavitve so odvisne od vrste uporabljenega plina.
Upoštevati je treba navedbe iz tabele 3.16
3.5 KONtROLA, KI SE MORA IZVAJAtI
PO SPREMEMBI PLINA
Potem ko ste se prepričali, da je bila izvedena
sprememba s šobami predpisanega premera za vrsto
plina v uporabi in da je bilo izvedeno umerjanje
tlaka, preverite še:
- da ne prihaja do vračanja plamena v izgorevalno
komoro;
- da plamen gorilnika ni prenizek ali previsok in
da je stabilen (se ne ločuje od gorilnika);
- da so merilci tlaka, ki se uporabljajo za umerjanje,
povsem zaprti in ni puščanja plina v sistemu.
OPOMBA: vse operacije, povezane s regulacijo
kotla, mora izvajati pooblaščeni serviser (npr.
pooblaščeni servis Immergas). Umerjanje gorilnika
se izvaja z "U" ali digitalnim manometrom,
povezanim z merjenjem tlaka nad nepropustno
komoro (del 7, Sliko 1-25) in na izhodu plinskega
ventila (del 4, Sliko 3-3). Upoštevajte vrednosti
tlaka v tabeli 3.16, za vrsto plina za katerega je
kotel prirejen.
3.6 NAStAVItVE KOtLA EOLO MINI 24
(ČE SO POtREBNE)
• N a s t a v i t e v m i n i m a l n e t e r m i č n e
m o č i
o g r e v a l n e g a
(Sliko 3-3).
- Minimalno termično moč kotla nastavite s
pomočjo vijaka (2), ki se nahaja na plinskem
ventilu.
- Pri obračanju v smeri urnega kazalca se termična
moč povečuje, v obratni smeri pa zmanjšuje.
- Odklopite napajanje krmilne tuljave (zadošča, da
snamete priključno sponko); obračanje vijaka v
smeri urnega kazalca tlak povečuje, v nasprotni
smeri pa znižuje. Ko končate umerjanje, pono-
vno vključite napajanje krmilne tuljave. Tlak,
na katerega se nastavi minimalna moč kotla, ne
sme biti nižji od tistega, ki je naveden v tabelah
3.16, odvisno od vrste plina.
• Regulacije nazivne termične moči kotla.
POMNI: nastavite šele potem, ko ste že opravili
nastavitev minimalnega tlaka.
- Pritiskajte tipko (+) za reguliranje temperature
sanitarne vode (Sliko 2-1), dokler ni dosežena
maksimalna delovna temperatura.
- Odprite pipo za toplo sanitarno vodo, da se
prepreči aktiviranje krmiljenja.
- S pomočjo matice (Sliko 3-3) regulirajte
nazivno moč kotla, pri čemer se držite vrednosti
maksimalnega tlaka, ki so navedene v tabelah
3.16, odvisno od vrste plina.
POMNI: za izvajanje regulacije na plinskem ventilu
je treba odstraniti plastično kapico (6); po končani
regulaciji ponovno montirajte kapico in vijak.
3.7 PROGRAMIRANJE ELEKtRONSKE
KARtICE (SLIKO 2-1)
Kotel Eolo Mini 24 je prirejen za možnost
programiranja nekaterih parametrov delovanja.
S spreminjanjem teh parametrov, kot je opisano
v nadaljevanju, lahko prilagodite kotel posebnim
zahtevam.
Za dostop do programskega načina postopajte
kot sledi:
- Állítsa be (esetleg) a kazán minimális hőteljesítményét
fűtési víz fázisnál;
- az (esetleges) kazán maximális hőteljesítmény
beállítást fűtési fázisban végezze;
- a gázhozam szabályozó eszközöket rögzítse (ha a
szabályozást változtatjuk);
- az átalakítás végeztével helyezze fel az adattábla
közelében az átalakító kitben található matricát. A
matricán a korábbi gáztípusra vonatkozó adatokat
kitörölhetetlen tollal húzza át.
Ezek a beszabályozások a 3.16 oldalon található
táblázatban a használatban lévő gázra vonatkozó adatok
szerint kell, hogy történjenek.
3.5 A GÁZtÍPUS ÁtÁLLÍtÁSt KÖVEtŐEN
ELVÉGZENDŐ ELLENŐRZÉSEK
Miután ellenőrizte, hogy az átalakítás a használatban
lévő gáznak megfelelő méretű fúvókákkal történt és a
beállítás a meghatározott nyomásértéknek megfelelő,
ellenőrizze az alábbiakat:
- az égéskamrában ne legyen túl nagy láng;
- az égőfej lángja ne legyen túl magas, túl alacsony és
stabil legyen (ne váljon el az égőtől);
- a beállításhoz használt nyomáspróbáló eszközök
tökéletesen zártak legyenek, ne legyen gázszivárgás
a körben.
Megjegyzés: a kazán beállításával kapcsolatos minden
műveletet arra felhatalmazott szakember kell, hogy
végezzen (például az Immergas Szervizszolgálatát).
Az égőfej beállítását "U" alakú differenciál típusú,
vagy digitális manométerrel kell végezni, amit a
hermetikus kamra tetején elhelyezett nyomásellenőrzési
helyre (7. ábrát 1-25), illetve a gázkimeneti szelep
nyomásellenőrzési pontjára (4. ábrát 3-3) kell kötni,
3.16 található táblázatban a beállított gáztípusra
vonatkozó nyomásérték figyelembevételével.
3.6 AZ EOLO MINI 24 ESEtLEGES
k o t l a
BESZABÁLYOZÁSA
• A kazán minimális hőteljesítményének
b e á l l í t á s a h á l ó z a t i v í z f á z i s b a n
(ábrát 3- 3).
- A minimális hőteljesítmény beállítása a gázszelepen
található csavar (2) segítségével történik
- Az óramutató járásával azonos irányban elfordítva
a hőteljesítmény növekszik, az óramutató járásával
ellentétes irányban elforgatva csökken.
- Iktassa ki a moduláló tekercs ellátását (elég egy faston
leválasztása); a csavart az óramutató járásával azonos
irányba csavarva a nyomás növekszik, az óramutató
járásával ellentétes irányban elfordítva csökken. A
beállítás elvégzése után iktassa be a moduláló teker-
cset. Az a nyomásérték, amire a kazán minimális
teljesítményét beállítja, nem lehet alacsonyabb a 3.16
található táblázatban a használatban lévő gáztípusra
megjelölt értéknél.
• A kazán névleges hőteljesítményének beállítása.
Megjegyzés: a minimális nyomás beállítása után
végezze.
- Tartsa lenyomva a használati meleg víz
hőmérsékletszabályozó gombját (+) (ábrát 2-1) min-
daddig, amíg a maximális működési hőmérsékletet
el nem éri az érték.
- Nyisson meg egy melegvíz-csapot, hogy elkerülje a
modulációt.
- Az anyás csavaron (ábrát 3-3) állítsa be a kazán
névleges teljesítményét a 3.16. oldal táblázatában a
használatban lévő gáztípusra megjelölt maximális
nyomásértékek betartásával.
Megjegyzés: a gázszelepen a beállítás elvégzéséhez le
kell venni a műanyag sapkát (6), a beállítás végeztével
helyezze vissza a sapkát és a csavart.
3.7 ELEKtRONIKUS KÁRtYA
BEPROGRAMOZÁSA (ÁBRÁt 2-1).
Az Eolo Mini 24 elő van készítve néhány működési
paraméter esetleges beprogramozására. Ha ezeket a
paramétereket az alábbiakban leírt módon módosítja, a
kazánt az egyéni szükségletei szerint állíthatja be.
A programozáshoz az alábbi módon lehet hozzáférni:
HU
- отрегулировать минимальную тепловую мощность
котла при работе в режиме отопления;
- отрегулировать (при необходимости) максимальную
тепловую мощность котла при работе в режиме
отопления;
- запломбировать устройства регулировки расхода газа
(если регулировки были изменены);
- по выполнении переналадки наклейте самоклеющуюся
бирку, имеющуюся в комплекте для переналадки,
рядом с табличкой паспортных данных. На ней следует
зачеркнуть несмываемым фломастером данные,
касающиеся старого типа газа.
Эти настройки должны быть выполнены для
используемого типа газа в соответствии с указаниями,
приведенными на 3.16
3.5 пРОВЕРкИ, ВыпОЛНЯЕМыЕ пОСЛЕ
Удостоверившись в том, что переналадка осуществлена
с форсунками, диаметр которых соответствует данному
типу газа, и настройки выполнены при заданной величине
давления, необходимо далее убедиться в том, что:
- в камере сгорания нет выбросов пламени;
- пламя горелки не слишком высокое и не слишком низкое
(не отрывается от горелки);
- отверстия, используемые для измерения давления,
закрыты и в системе отсутствуют утечки газа.
примечание: Все операции по регулировке котлов должны
выполняться уполномоченным специалистом (например,
специалистом сервисной службы компании Immergas).
Настройку горелки следует производить с помощью
дифференциального U-образного или цифрового
манометра, подключенного к точкам измерения давления,
расположенным над закрытой камерой (поз. 7, 1-25) и
на выходе газового клапана (поз. 4, 3-3), придерживаясь
величины давления, приведенной в таблице на 3.16, для
того типа газа, на который настроен котел.
3.6
• Регулировка минимальной тепловой мощности котла
- Регулировка минимальной тепловой мощности котла
выполняется с помощью установленного на газовом
клапане винта (2).
- При повороте гайки по часовой стрелке тепловая
мощность увеличивается, против часовой стрелки -
уменьшается.
- отключите питание от модулирующей катушки
(достаточно снять быстроразъемный контакт);
при повороте винта по часовой стрелке давление
увеличивается, против часовой стрелки - уменьшается
По окончанию регулировки снова подайте питание на
модулирующую катушку. Отрегулированная величина
минимальной тепловой мощности котла не должна
быть меньшей значений, приведенных в таблицах 3.16
для различных типов газа.
• Регулировка номинальной тепловой мощности котла.
прим.: выполняйте эту операцию только после
регулировки номинального давления.
- Нажимайте кнопку (+) регулировки температуры
воды ГВС (рисунок 2-1) до достижения максимальной
рабочей температуры.
- Откройте кран подогретой водопроводной воды во
избежание срабатывания модулятора.
- Отрегулируйте с помощью гайки (рисунок 3-3)
номинальную мощность котла с учетом величин
максимального давления, приведенных в таблицах на
3.16 для различных типов газа.
прим.: для выполнения регулировок на газовом клапане
необходимо снять пластиковый колпачок (рисунок 3-3);
после выполнения регулировок установите на место
колпачок и винт.
3.7
ЭЛЕкТРОННОГО бЛОкА (РИСУНОк 2-1)
В котле Eolo Mini 24 предусмотрена возможность
программирования некоторых рабочих параметров.
Изменяя эти параметры так, как показано ниже, Вы можете
настроить котел в соответствии с Вашими собственными
конкретными потребностями.
Для входа в режим программирования необходимо
действовать следующим образом:
148
RU
пЕРЕНАЛАДкИ кОТЛА НА ДРУГОЙ ТИп
ГАЗА.
ВОЗМОжНыЕ РЕГУЛИРОВкИ кОТЛОВ
EOLO MINI 24.
(рисунок 3-3).
пРОГРАММИРОВАНИЕ
Publicidad
