ES
seleccionar el parámetro "tipo de gas" (P2) si la
alimentación es de gas G110;
- regular la potencia térmica nominal de la caldera;
- regular la potencia térmica mínima de la caldera;
- regular (eventualmente) la potencia térmica mínima
de la caldera en fase de calefacción;
- regular (eventualmente) la potencia térmica máxima
de la caldera en fase de calefacción;
- sellar los dispositivos de regulación del caudal de gas
(si se cambian las regulaciones);
- una vez efectuada la transformación hay que pegar
cerca de la placa de datos el adhesivo que viene con
el kit de conversión. Borrar con un lápiz corrector
indeleble los datos del tipo de gas que ya no se
utiliza.
Las regulaciones se refieren al nuevo tipo de gas que se
utiliza (véase la tabla de Parag. 3.16)
3.5 CONtROLES POStERIORES A LA
CONVERSIÓN.
Después de efectuar la transformación instalando
boquillas adecuadas al nuevo tipo de gas y ajustar la
presión, verificar si:
- hay reflujo de llama en la cámara de combustión;
- la llama del quemador no es ni alta ni baja y se mantiene
estable (no se separa del quemador);
- los probadores de presión que se utilizan para la
calibración están bien cerrados y no hay pérdidas de
gas en el circuito.
NOtA: Todas las regulaciones de la caldera deben ser
efectuadas por un técnico autorizado (por ejemplo, el
Servicio de Asistencia Técnica Immergas). La calibración
del quemador debe realizarse conectando un manómetro
diferencial en "U" o digital en la toma de presión que se
encuentra sobre la cámara estanca (7 Figura 1-25) y en la
toma de presión de salida de la válvula de gas (4 Figura
3-3). El valor de presión para los distintos tipos de gas se
indica la tabla Parag-3.16
3.6 REGULACIONES DE EOLO MINI 24.
• Regulación de la potencia térmica mínima de la caldera
(Fig. 3-3).
- La potencia térmica mínima se regula mediante el
tornillo (2) de la válvula del gas.
- En sentido de las agujas del reloj, la potencia térmica
aumenta; en sentido contrario, disminuye.
- Desconectar la alimentación a la bobina modulante
(sólo hay que desconectar un conector faston);
girando el tornillo en sentido de las agujas del
reloj, la presión aumenta; en sentido contrario,
disminuye. Terminada la calibración, hay que volver
a conectar el faston de la bobina modulante. La
presión a la que se debe regular la potencia mínima
de la caldera no debe ser inferior a la que indican
las tablas de Parag.3.16.
• Regulación de la potencia térmica nominal de la
caldera.
NOtA: proceder sólo después de haber calibrado la
presión mínima.
- Presionar el pulsador (+) de regulación de la
temperatura del agua sanitaria (3 Fig. 2-1) hasta la
temperatura máxima de funcionamiento.
- Abrir una llave del agua caliente sanitaria para evitar el
disparo de la modulación.
- Regular con la tuerca (3 Fig. 3-3) la potencia nominal de
la caldera ateniéndose a los valores de presión máxima
que indica la tabla (Parag.3.16) para los distintos tipos
de gas.
NOtA: para regular la válvula de gas hay que quitar el
capuchón de plástico (6); al término de la regulación hay
que volver a montar el capuchón y el tornillo.
3.7 PROGRAMACIÓN DE LA tARJEtA
ELECtRÓNICA (FIG. 2-1)
La caldera Eolo Mini 24 está preparada para programar
algunos parámetros de funcionamiento. Modificando estos
parámetros como se describe a continuación, la caldera
puede adaptarse a diferentes exigencias.
Para acceder a la programación:
PT
seleccione o parâmetro tipo de gás (P2) no caso de
alimentação com gás G110;
- regule a potência térmica nominal da caldeira;
- regule a potência térmica mínima da caldeira;
- regule (eventualmente) a potência térmica mínima da
caldeira em fase de aquecimento;
- regule (eventualmente) a potência de aquecimento
máximo da caldeira em fase de aquecimento;
- vede os dispositivos de regulação do caudal de gás (se
alterar as afinações);
- após concluir o processo de transformação, coloque o
adesivo contido no kit de conversão junto à placa dos
dados técnicos. Cancele os dados inerentes ao tipo de
gás até então utilizado.
Estas afinações referem-se ao tipo de gás a utilizar, segundo
às indicações ilustradas na tabela da Figura 3-16.
3.5 CONtROLOS A EFECtUAR APÓS A CON-
VERSÃO DE GÁS.
Controle que foram montados os bicos com o diâmetro
prescrito para o tipo de gás a utilizar e que a calibragem
tenha sido feita com o valor de pressão prescrito, bem
como a conformidade dos seguintes elementos:
- que a chama na câmara de combustão não regurgite;
- a chama do queimador não deve estar nem excessi-
vamente alta ou baixa, mas estável (não separada do
queimador);
- os aparelhos utilizados para calibrar a pressão devem
estar fechados; controle uma eventual fuga de gás no
circuito.
Nota: todas as operações relativas às afinações da caldeira,
deverão ser confiadas a um técnico especializado (o Serviço
de Assistência Técnica da Immergas está à sua disposição).
A calibragem do queimador deve ser efectuada com um
manómetro diferencial em "U" ou digital, coligado à tomada de
pressão posta na câmara estanque (7, Figura 1-25) e à tomada
de pressão de saída da válvula de gás (4 Figura 3-3), observando
o valor de pressão prescrito na tabela da pár. 3.16 para o tipo de
gás para o qual a caldeira foi predisposta.
3.6 EVENtUAIS AFINAÇõES DA CALDEIRA
EOLO MINI 24.
• Afinação da potência térmica mínima da caldeira
(Figura 3-3).
- A afinação da potência térmica mínima é feita mediante
o parafuso (2) situado na válvula de gás.
- Rodando para a direita a potência térmica aumenta,
mas em sentido contrário diminui.
- Desligue a alimentação da bobina modulante (é suficiente
desmontar um conector tipo Faston); rodando o parafuso
para a direita a pressão aumenta, mas no sentido contrário,
diminui. Após afinar, torne a ligar a alimentação à bobina
modulante. A pressão de afinação da potência mínima da
caldeira não deve ser inferior àquela indicada nas tabelas
da pár. 3.16 segundo o tipo de gás.
• Afinação da potência térmica nominal da caldeira.
Nota: proceda apenas quando já tiver afinado a pressão
mínima.
- Prima a tecla (+) de regulação da temperatura da água
para uso doméstico (3 Fig. 2-1) até à temperatura
máxima de funcionamento.
- Abra uma torneira de água quente para evitar a inter-
venção da modulação.
- Regule a porca (3 Fig. 3-3) para a potência nominal
da caldeira, seguindo os valores de pressão máxima
indicados nas tabelas (pár. 3.16) segundo o tipo de
gás.
Nota: para poder afinar a válvula de gás, é preciso retirar
a tampa de plástico (6) e, no final da operação, voltar a
colocar a mesma e o parafuso.
3.7 PROGRAMAÇÃO DA PLACA
ELECtRÓNICA (FIG. 2-1)
A caldeira Eolo Mini 24 está preparada para a progra-
mação de alguns parâmetros de funcionamento. Modifi-
cando estes parâmetros tal como descrito de seguida será
possível adaptar a caldeira de acordo com as exigências
específicas.
Para aceder à fase de programação, proceder do seguinte
modo:
64
GR
επιλέξτε την παράμετρο είδους αερίου (P2) σε
περίπτωση τροφοδοσίας αερίου G110.
- να ρυθμίσετε την ονομαστική θερμαντική ισχύ του
λέβητα,
- να ρυθμίσετε την ελάχιστη θερμαντική ισχύ του
λέβητα,
- να ρυθμίσετε (αν χρειαστεί) την ελάχιστη
θερμαντική ισχύ του λέβητα σε φάση θέρμανσης,
- να ρυθμίσετε (αν χρειαστεί) τη μέγιστη θερμαντική
ισχύ του λέβητα σε φάση θέρμανσης,
- να σφραγίσετε τους μηχανισμούς ρύθμισης παροχής
αέρα (εάν οι ρυθμίσεις άλλαξαν),
- να επικολλήσετε το αυτοκόλλητο που υπάρχει στο κιτ
μετατροπής κοντά στην πινακίδα δεδομένων μετά την
ολοκλήρωση της μετατροπής. Τέλος, είναι απαραίτητο
να ακυρώσετε τα δεδομένα που σχετίζονται με το
παλιό είδος αερίου με έναν ανεξίτηλο μαρκαδόρο.
Οι ρυθμίσεις αυτές πρέπει να γίνουν με αναφορά στο είδος
του αερίου που χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις ενδείξεις
του πίνακα στη Εικόνα 3-16.
3.5 ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΟΥ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΜΕΤΑ ΤΗ
ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΑΛΛΟ ΕΙΔΟΣ ΑΕΡΙΟΥ.
Αφού βεβαιωθείτε ότι η μετατροπή πραγματοποιήθηκε
με ακροφύσια της απαιτούμενης διαμέτρου για το είδος
αερίου που χρησιμοποιείται και ελέγξετε τη σωστή
βαθμονόμηση της πίεσης, βεβαιωθείτε ότι:
- δεν επιστρέφει φλόγα στο θάλαμο καύσης,
- η φλόγα του καυστήρα δεν είναι υπερβολικά υψηλή ή
χαμηλή και είναι σταθερή (δεν αποκόπτεται από τον
καυστήρα),
- οι ελεγκτές πίεσης που χρησιμοποιούνται για τη
βαθμονόμηση είναι εντελώς κλειστοί και δεν υπάρχουν
διαρροές στο κύκλωμα αερίου.
Σημείωση: Όλες οι διαδικασίες που σχετίζονται με τη
ρύθμιση του βραστήρα πρέπει να εκτελούνται από
αρμόδιο τεχνικό (π.χ. το κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης
της Immergas). Η βαθμονόμηση του καυστήρα πρέπει
να διεξάγεται με διαφορικό μανόμετρο τύπου «U» ή
ψηφιακό μανόμετρο, συνδεδεμένο στο σημείο ελέγχου
πίεσης που βρίσκεται πίσω από το στεγανό θάλαμο
(εξάρτημα 7 Εικόνα 1-25) και στο σημείο ελέγχου πίεσης
στην έξοδο της βαλβίδας αερίου (εξάρτημα 4 Εικόνα 3-3)
χρησιμοποιώντας την τιμή πίεσης που αναφέρεται στον
πίνακα στη της σελ. 3.16 για το είδος αερίου που είναι
ρυθμισμένος ο λέβητας.
3.6 ΠΙθΑΝΕΣ ΡΥθΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ EOLO MINI
24.
• Ρύθμιση ελάχιστης θερμικής ισχύος λέβητα (Εικόνα
3-3).
- Η ρύθμιση της ελάχιστης θερμικής ισχύος
επιτυγχάνεται γυρνώντας τη βίδα (2) στη βαλβίδα
αερίου.
- Γυρνώντας τη βίδα δεξιόστροφα η θερμική ισχύς
αυξάνει, ενώ αριστερόστροφα μειώνεται.
- διακόψτε την τροφοδοσία του ρυθμιστικού πηνίου
(αρκεί να αποσυνδέσετε ένα faston) γυρνώντας τη βίδα
δεξιόστροφα η πίεση αυξάνει, ενώ αριστερόστροφα
μειώνεται. Μετά τη ρύθμιση συνδέστε πάλι την
τροφοδοσία του ρυθμιστικού πηνίου. Η πίεση
ρύθμισης της ελάχιστης ισχύος του λέβητα δεν πρέπει
να είναι κατώτερη των τιμών που αναγράφονται στους
πίνακες της σελ. 3.16 αναλόγως με τον τύπο του
αερίου.
• Ρύθμιση της ονομαστικής θερμικής ισχύος του
λέβητα.
ΣΗΜ.: η ρύθμιση πρέπει να γίνει μόνο μετά τη ρύθμιση
της ελάχιστης πίεσης
.
- Πιέστε το κουμπί (+) για τη ρύθμιση του ζεστού
νερού οικιακής χρήσης (3 Εικόνα 2-1) έως τη μέγιστη
θερμοκρασία λειτουργίας.
- Ανοίξτε μια βρύση ζεστού νερού για να αποφύγετε την
επέμβαση του συστήματος ρύθμισης.
- Ρυθμίστε με το παξιμάδι (Εικόνα 3-3) την ονομαστική
ισχύ του λέβητα, τηρώντας τις τιμές μέγιστης πίεσης
που αναγράφονται στους πίνακες της (Εικόνα 3.16)
αναλόγως με τον τύπο του αερίου.
ΣΗΜ.: για τις ρυθμίσεις στη βαλβίδα αερίου πρέπει να
βγάλετε το πλαστικό κάλυμμα (6) και μετά τις ρυθμίσεις
να τοποθετήσετε πάλι το κάλυμμα και τη βίδα.
3.7 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΚΑΡΤΑΣ (Εικόνα 2-1)
Ο λέβητας Eolo Mini 24 είναι σχεδιασμένος για
πιθανό προγραμματισμό μερικών παραμέτρων
λειτουργίας. Αν τροποποιήσετε τις παραμέτρους
αυτές όπως περιγράφεται παρακάτω, είναι δυνατό
να προσαρμόσετε το λέβητα σύμφωνα με τις δικές
σας προσωπικές ανάγκες.