Publicidad
TR
1.5 DUMANIN BACAYA/BACA
BORUSUNA tAHLIYESI.
Dumanın çıkış kanalının, bilinen sıradan tip dallı baca
sistemine bağlanması gerekmemektedir. Duman çıkış
kanalı özel LAS tipi bir çoklu-kanala bağlanabilir.
Duman baca boruları, ilgili hesaplama metotlarına
göre ve standartların gerekliliklerine göre özel olarak
ve profesyonel açıdan kalifiye bir teknik personelce
dizayn edilmelidir. Çıkış borusu bağlantısı için
baca veya baca borusu kesitleri ilgili standartların
gerekliliklerine uygun olmalıdır.
1.6 MEVCUt BACA BORULARI.
Özel bir "kanal sistemi" ile, ısıtıcı kombinin
dumanlarını dışarı atmak için mevcut baca borularını,
bacaları ve teknik açıklıkları tekrar kullanmak
mümkündür. Kanal/boru döşeme işlemi, üretici
tarafından amaca uygun olarak beyan edilen iletim
elemanlarının kullanımını ve üretici tarafından
verilen montaj ve kullanma talimatlarına uyulmasını,
ayrıca da standart gerekliliklerine riayet edilmesini
gerektirmektedir.
1.7 BACALAR / BACA BORULARI.
Genel notlar. Duman atmak, duman çıkışı için
kullanılan bir baca / baca borusu:
- duman, su geçirmez nitelikte ve yalıtımlı olmalıdır;;
- normal mekanik strese, ısıya ve yanma ürünleri
veya birikinti ürünlerinin (is gibi) yaratacağı etkilere
dayanıklı, yanmayan malzemeden yapılmalıdır;
- herhang i bir engel olma ksızın di ke y
konumlandırılmış olmalı;
- duman ve is birikintileri ve soğutma etkisinden
korunmak için yalıtılmış olmalı, özellikle de eğer
binanın dışına veya ısıtması olmayan ortamlara
monte ediliyorsa;
- uygun bir hava yalıtımı veya izolasyon kullanılarak,
yanıcı ve/veya kolay alev alan malzemelerden
uygun bir şekilde izole edilmelidir;
- sağlam malzemeden yapılmalı ve en az 500mm
yüksekliğindeki ilk kanal açıklığının altında hava
geçirmez metal kapaklı bir birikinti toplama odası
olmalıdır;
- yuvarlak, kare veya dikdörtgen bir dahili kesiti
olmalıdır (son iki söylenen en az 20 mm yarıçapa
sahip oval açıya sahip olmalıdır). Hidrolik açıdan
eşdeğer kesitlere izin verilebilir;
- aşağıda belirtilen spesifikasyonlara uygun bir
baca kapağı olmalıdır; eğer baca/baca borusu
kapağı tedarik edilmez ise, standardın belirli
gerekliliklerine başka bir şekilde de olsa riayet
edilmelidir;
- kanalın baş kısmında monteli mekanik emme
cihazları olmamalıdır;
- ikamet edilen evin içine veya eve karşı yönlendirilmiş
kanallar/borularda, bir basınç dalgalanma riski
olmamalıdır.
Baca borusu kapakları. Bu aygıtlar tekli veya
çoklu baca borularına takılmaktadırlar. Bu aygıtlar,
dumanların dağıtımı için ve ayrıca kötü havalarda
yabancı madde birikimini önlemek için monte edilirler.
Bunlar aşağıdaki gerekliliklere uygun olmalıdır:
- Baca borusunun/bacanın çıkışından daha az
olmamak üzere uygun bir çıkış kesitine sahip
olmalıdır;
- Yağmur veya kar taneciklerinin caba borusuna /
bacaya girmesini engelleyecek şekilde tasarlanmış
olmalıdır;
- Herhangi bir rüzgarın yönüne veya açısına
bakmaksızın devamlı gaz çıkışı sağlayacak şekilde
tasarlanmış olmalıdır.
Baca borusunun/bacanın uç kısmına denk gelen
çıkış kısmının yüksekliği, baca kapaklarından
bağımsız olarak, dumanın dışarıya rahat bir şekilde
atılmasına engel olabilecek bir ters basınç oluşumunu
önlemek amacıyla "geri-akış bölgesinin" dışına doğru
olmalıdır. Dolayısıyla, standardı temsilen şekilde
verilen minimum yükseklik değerlerine daima riayet
ediniz şekil.
Çekme terminallerinin konumlandırılması. Çekme
terminalleri:
- binanın/yapının duvarlarının dış kısmına monte
edilmelidir;
CZ
1.5 ODVOD SPALIN DO KOUŘOVODU/
KOMÍNA
Odvod spalin se nesmí připojovat ke společnému
rozvětvenému kouřovodu tradičního typu. Odvod
spalin je možné připojit ke zvláštnímu společnému
kouřovodu typu LAS. Kouřovody smí navrhovat
výlučně odborně vyškolený technik na základě
výpočetních metod a předpisů norem. Průřezy
komínů a kouřovodů, ke kterým se potrubí
na odvod spalin připojuje, musí odpovídat
požadavkům norem.
1.6 PŘIPOJENÍ K tRUBKÁM JIž EXIStU-
JÍCÍCH KOMÍNů
Pomocí zvláštního systému zasunutí trubek je
možné opětovně využít k odvodu spalin z kotle již
existující komíny, kouřovody, technické očnicové
otvory. K zasunutí trubek se smí používat pouze
vedení, která výrobce označil za k tomuto účelu
vhodná, a vždy je nutné dodržet způsob insta-
lace a použití předepsané výrobcem a uvedené v
předpisech norem.
1.7 KOUŘOVODY/KOMÍNY
Obecně. Kouřovod/komín k odvodu spalin musí
odpovídat následujícím požadavkům:
- musí být dokonale těsné, aby zabránily úniku z
spalin, nesmí propouštět vodu a musí být tepelně
izolované;
- musí být vyrobené z nehořlavých materiálů, které
odolávají běžnému mechanickému namáhání, teplu
a působení spalin i případného kondenzátu;
- musí vést vertikálně a nesmí na nich být žádné
zúžení;
- musí být vhodným způsobem tepelně izolované, aby
nedocházelo k tvorbě kondenzátu nebo ochlazování
spalin, zejména jsou-li umístěny vně budovy nebo
v nevytápěných místnostech;
- musí být pomocí vzduchových vrstev nebo vhod-
ných izolačních materiálů v dostatečné vzdálenosti
od míst s hořlavými a/nebo lehce zápalnými mater-
iály;
- musí mít pod ústím prvního kouřového kanálů
komoru na sběr pevných materiálů a případného
kondenzátu, o výšce nejméně 500 mm, vybavenou
kovovými vzduchotěsnými dvířky;
- musí mít vnitřní průřez okrouhlého, čtvercového
nebo obdélníkového tvaru, (v posledních dvou
případech musí být úhly oblé s poloměrem nejméně
20 mm). Jsou nicméně přípustné i hydraulicky
ekvivalentní průřezy;
- musí být na vrcholu vybaveny komínovým
nástavcem odpovídajícím dále uvedeným
požadavkům; v případě, že se nepoužije komínový
nástavec, musí se nicméně dodržet specifické
předpisy normy;
- na vrcholu vedení nesmí být umístěna mechanická
nasávací zařízení;
- v komínu, který vede vnitřkem, nebo přiléhá k
obytným prostorám, nesmí být nikdy přetlak.
Komínové nástavce. Komínovým nástavcem se nazývá
zařízení umístěné na vrcholku samostatného komína nebo
společného kouřovodu. Toto zařízení usnadňuje rozptyl
spalin i v nepříznivých atmosférických podmínkách a
brání usazování cizích předmětů. Zařízení musí splňovat
následující požadavky:
- musí mít užitečný průřez výstupu nejméně dvakrát
větší, než je průřez komínu/kouřovodu, do kterého je
zasunutý;
- musí být uzpůsobený tak, aby bránil proniknutí deště
nebo sněhu do komína/kouřovodu;
- musí být zkonstruován tak, aby vždy zajišťoval odvod
spalin, i v případě větrů libovolného směru a sklonu.
Kvóta ústí, která odpovídá vrcholu komína/kouřovodu
nezávisle na případných komínových nástavcích, musí
být mimo "zónu zpětného toku", aby nedocházelo ke
vzniku protitlaků bránících volnému úniku spalin do
atmosféry. Vždy dodržujte minimální výšky uvedené
ve schématech normy v závislosti na sklonu střechy.
Umístění koncovek tahu. Koncovky tahu musí:
- být umístěné na vnějších obvodových stěnách
budovy;
- být umístěné tak, aby vzdálenosti odpovídaly
39
CS
1.5 пРАжњЕњЕ ДИМНИХ ГАСОВА У
ДИМњАцИМА/ДИМНИМ цЕВИМА
Пражњење димних гасова не сме да се прикључи на
заједнички димњак са рачвањем традиционалног
типа. Пражњење димних гасова може да се
прикључи на посебан заједнички димњак, типа LAS
(произвођач). Димњаци треба да буду изричито
пројектовани придржавајући се методологије
прорачуна и према захтевима прописа, од стране
професионалног квалификованог техничког особља.
Попречни пресеци димних цеви или димњака, на које
треба повезати цев за пражњење димних гасова, треба
да одговарају захтевима прописа.
1.6 пОВЕЗИВАњЕ НА пОСТОЈЕћЕ
ДИМњАкЕ
Помоћу одговарајућег "система за повезивање"
могуће је користити постојеће димне цеви, димњаке,
техничке канале, за пражњење производа сагоревања
из котла. За повезивање треба употребљавати цевне
водове, који су декларисани као погодни за ту сврху
од стране произођача, придржавајући се начина
монтаже и употребе, које је навео сам произвођач,
као и одредба стандарда.
1.7 ДИМњАцИ/ДИМНЕ цЕВИ
Опште напомене. Димњак/димна цев за евакуацију
производа сагоревања треба да одговара следећим
захтевима:
- да буду непропусни на производе сагоревања,
отпорни на димне гасове и на топлоту;
- да буду изведени од незапаљивих материјала
који могу да издрже током времена нормална
механичка напрезања, топлоту и дејства производа
сагоревања и евентуалних кондензата;
- да имају вертикално протезање, и треба да буду
без сужавања;
- да буду одговарајуће топлотно изоловани ради
спречавања појава кондензата или хлађења
димних гасова, посебно ако су постављен са
спољашње стране зграде или у просторијама које
се не греју;
- да буду одговарајуће одвојени ваздушним
међупростором или погодним изолационим
материјалима, од зоне у којој су присутни запаљиви
материјали и/или лако запаљиви материјали;
- да има у свом подножју комору за сакупљање
чврстих материјала или евентуалних кондензата
од најмање 500 mm висине, која је опремљена
вратанцима за затварање, која не пропушта
ваздух;
- да имају кружни квадратни или правоугаони
попречни пресек, (код ових последњих углови
треба да буду заобљени са полупречником који
није маљи од 20 mm); Дозвољени су извесни
хидраулички еквивалентни попречни пресеци.
- да на врху буду опремљени кровним испустом
димњака, који одговара горе наведеним захтевима.
У случају када није предвиђен кровни испуст
димњака, морају се у свакако поштовати
специфичне одредбе стандарда;
- да буду без механичких средстава за усисавање на
врху цевног вода;
- у димној цеви која улази унутар наељених
просторија или се ослања на њих, не сме да постоји
никакав натпритисак.
кровни испусти димњака. Поменути кровни испуст
димњака је уређај који је постављен на венцу димне
цеви, или заједничког димњака. Тај уређај олакшава
дисперзију производа сагоревања, такође и под
неповољним атмосферским условима, и спречава
продирање страних тела. Он треба да задовољи
следеће захтеве:
- да има користан попречни пресек излаза који није
мањи од двоструког попречног пресека димне
цеви/димњака на који је постављен;
- да буде обликован тако да спречава продирање
кише или снега у димну цев/димњак;
- да буде израђен тако да увек обезбеђује пражњење
производа сагоревања, такође и у случају дувања
ветрова свих праваца и углова.
Висина испусног отвора, која одговара врху димне
цеви/димњака, не зависи од евентуалних кровних
испуста димњака, треба да буде изнад висине
"зоне враћања", како би се спречило образовање
контрапритисака, који спречавају слободно
пражњење производа сагоревања у атмосферу. Зато
је неопходно да се прихвате минималне висине које
су наведене на сликама стандарда, у зависности од
нагиба крова слици.
постављање извода за пражњење. Изводи за
пражњење треба:
- да буду постављени на спољашњим зидовима
зграде;
Publicidad
